Stolen Child (2012)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
盗童疑云 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unesené dítě |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda a John jsou mladí manželé, kteří touží po dítěti. Když Amanda po třech měsících opět potratí, rozhodne se pro hormonální léčbu a umělé oplodnění. Vše bez úspěchu a tak se manželé rozhodnou pro adopci. Obrátí se na agenturu, která jim adopci zprostředkuje, a přivedou si domů malou holčičku. Jsou oba nadšeni, ale postupem času zjistí Amanda určité nesrovnalosti např. v datu testu DNA. Začíná mít strach, že původ dítěte není legální... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stolen Child |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda and Jason are happy marriage now, after years of frustration have finally managed to take a beautiful girl from a country in Eastern Europe through an international adoption agency. But when the doctor will perform a DNA test to small, finds that there have been irregularities in the adoption process. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un enfant à vendre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda et John viennent d'adopter un joli bébé d'Europe de l'Est. Après des années de frustration, ils ont enfin l'enfant qu'ils ont toujours voulu. Mais après quelques temps, ils finissent par découvrir les troublants et dangereux secrets sur les raisons de l'arrivée de ce bébé dans leur couple... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stolen Child |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda (Emmanuelle Vaugier) und Jason (Scott Elrod) haben gerade ein wunderschönes Mädchen aus Osteuropa adoptiert. Nach Jahren der Frustration haben sie endlich das Kind, das sie immer wollten. Aber etwas stimmt nicht und es dauert nicht lange, bis sie hinter das schockierende und schreckliche Geheimnis kommen, wie das Baby zu ihnen kam. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chi vuole mia figlia? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vida Roubada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após várias tentativas frustradas, os americanos Jason e Amanda conseguem adotar um bebê em uma agência ilegal na Europa. Pouco tempo depois, eles descobrem a terrível história por trás da adoção e têm que lidar com o fato de que estão cuidando de uma criança roubada. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Niños robados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda y Jason forman matrimonio ahora feliz que, tras años de frustraciones, han conseguido finalmente adoptar a una preciosa niña de un país del este de Europa a través de una agencia internacional de adopción. Pero cuando el pediatra le realiza una prueba de ADN a la pequeña, descubre que ha habido irregularidades en el proceso de adopción. |
|
||||
|