A prostitute is robbed and murdered. A fourteen-year-old girl sees a suave gigolo come out of the hotel where the murder occurred. She has a schoolgirl crush on the handsome man though, so instead of reporting the crime she befriends him.

Silvana, une adolescente de treize ans, porte à Gino, un proxénète, un amour sincère. Lorsqu'une prostituée est découverte assassinée dans leur immeuble, Silvana ne dit à personne qu'elle a vu Gino sortir de l'appartement de la victime. De son côté, Gino affirme à la police qu'il ne connaît pas cette fille.

Die junge Silvana hat Gefallen an dem schmierigen Gino gefunden, der im Haus gegenüber wohnt und Frauen auf den Strich schickt. Als sie beobachtet, daß sich Gino in einer Wohnung aufhält, in der kurz darauf die Leiche einer Frau entdeckt wird, verzichtet sie darauf, sich der Polizei anzuvertrauen. Stattdessen spricht sie Gino auf der Straße darauf an. Der lädt sie daraufhin ins Kino ein, was wiederum Kommissar Fioresi auf Silvana aufmerksam macht...

Uma prostituta é roubada e assassinada e uma adolescente testemunha um gentil gigolô saindo do hotel onde o crime ocorreu.

Застенчивая, 14-летняя Сильвана, дочь одинокой швеи Норы, безнадежно влюблена в красивого Джино живущего в соседнем доме. К сожалению, он не обращает на неё внимания. В это время в его доме убивают проститутку. Сильвана, чтобы привлечь к себе его внимание, сообщает ему, что она видела, как он выходил из её квартиры...

Un giovane rappresentante scontento e arrivista ha un'amante. Un giorno la uccide e involontaria testimone è una tredicenne che si innamora del giovane. Costui riesce in un primo tempo a far sì che la piccola non parli. Ma il commissario (Germi) ha capito tutto, fa parlare la bambina e va ad arrestare l'assassino a casa della sua ricca fidanzata.

Una prostituta es hallada sin vida en un edificio contiguo al de Silvana, una chica de trece años que está enamorada de su vecino Gino, un apuesto treintañero. Silvana vio un día a Gino saliendo del piso de la mujer asesinada e intenta usar esa información para acercarse a él. Mientras tanto, el Comisario Fioresi intenta resolver el caso.