
Book of Love (2004)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Book of Love |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Living among fusty academics, an unusual young man gets between a high school history teacher and his wife. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情课本 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《爱情课本》是一部怪异,同时又平淡而感人的影片。快乐地Elaine和David夫妇一直和睦相处。出于某种原因,他们开始对16岁的当地一冷饮服务生Chet感兴趣。Chet很明显对Elaine着迷,没多久,在一个酒醉的夜晚,在他尝试性的冒险面前,Elaine屈服了。 Elaine很快向David坦白了一切,不过很明显David没有真正看到境域中好的一面,以至于让整个事件结束于(轻微)暴力和所有人的心碎中。 |
|
||||
|
Cornish (kw-KW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un jeune étudiant séduit la femme de l'un de ses professeurs... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Book of Love - Rendezvous mit dem Leben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach dem tragischen Tod seiner Frau freundet sich Architekt Henry mit einem jungen Mädchen an und willigt ein, ihr bei dem Bau eines Floßes zu helfen, mit dem sie den Atlantik überqueren will. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adolescenza inquieta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elaine e David sono una coppia sposata da anni e la loro vita scorre fin troppo tranquilla. L'incontro con Chet un ragazzino pieno di vita e di energia che lavora nella locale geleteria, è una piacevole sorpresa per la coppia che simpatizza subito con il giovane. Insieme passano momenti bellissimi e spensierati, non sembrano amici, ma una vera e propria famiglia. Purtroppo a volte le situazioni possono essere fraintese e l'amicizia può essere scambiata per seduzione... e la passione può trasformare tutto. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Traição |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois de um impulsivo caso com um adolescente, que ameaça acabar com seu casamento, um jovem casal encontra-se preso numa rede de degeneração até que um momento de violência os força a embarcar em uma nova trajetória. Elaine e David estão no limite da complacência matrimonial, este estado de submissa aceitação do que eles são e de como o casamento é. Então eles encontram Chet, um garoto de 15 anos que trabalha numa sorveteria e é cheio de energia juvenil e faminto por vida. Um vínculo instantâneo se forma quando Elaine e David acolhem Chet em sua vida como um garoto de aluguel. Mas os problemas aparecem quando um lapso momentâneo de restrição ameaça romper a harmonia da fantasia em que vive o trio. |
|
||||
|