六朝古都开封，皓月当空的夜晚，烟花绽放，人声鼎沸。在人头攒动的茶馆内，美丽少女弹着琵琶吟唱婉转悠扬的调子。一个文弱平凡的少年寄入人群，呆呆张望着台上的姑娘。演出结束后，少年和女孩提着灯笼，并肩走在河边。他们是比邻而居的旧相识，少年假托随哥哥出门应酬，顺道慕名来听女孩的演奏，唯唯诺诺，欲说还羞，对比女孩的坦荡爽朗，男孩是如此内向文弱。他们一路闲聊，全然没注意到屋顶上两个人影连番穿梭，紧紧跟在他们身后。不知不觉，两个孩子来到了恶徒云集的四角亭，争端也由此而起…… 　　本片为华语导演杨德昌未完成的遗作《追风》样片。

Of the many unrealized projects Yang developed in the wake of Yi Yi, the one that came the closest to fruition was an ambitious animated martial arts movie inspired by his lifelong love of graphic novels and his friendship with Jackie Chan. Though production on The Wind was halted after Yang’s death, this brief assembly of completed scenes offers a glimpse of what might have been. Courtesy of the Taiwan Film and Audiovisual Institute. – Film at Lincoln Center