Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onassis: The Richest Man in the World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Историята на гръцкия магнат - мултимилиардера Аристотел Онасис, невероятния му полет от бедността към висините на богатството и славата. През 1944 г се жени за 17-годишната дъщеря на корабен магнат. Натрупал едно от най-големите състояния през цялата история на човечеството, започва впечатляващ роман с оперната суперзвезда Мария Калас и се развежда. По-късно зарязва Калас заради скандален брак с бившата първа дама на САЩ Джаки Кенеди. |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onassis: L'home mes ric del mon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Biopic del famós milionari i armador grec Aristòtil Onassis (Raul Julia), conegut a tot el món no només per la seva immensa fortuna, sinó pels seus matrimonis amb Maria Callas (Jane Seymour) i Jacqueline Kennedy (Francesca Annis). |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onassis: The Richest Man in the World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Biography of the life of Aristotle Onassis, a Greek who rose to become one of the world's most wealthiest men, detailing his rise to power and unhappy marriages. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ωνάσης: Ο θρύλος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο άνθρωπος που οι Έλληνες αγαπούν να μαθαίνουν, ακόμα και σήμερα, τα απόκρυφα μυστικά της ζάμπλουτης αλλά τραγικής οικογένειάς του. Ο Ωνάσης υπήρξε σήμα κατατεθέν του κάθε Έλληνα και ακόμη και σήμερα σαράντα χρόνια μετά το θάνατό του, πολλοί από μας – παραδεχτείτε το – θεωρούν ότι μοιράζονται μαζί του κάτι από το δαιμόνιό του. Η δόξα, η επιτυχία, ο αμύθητος πλούτος, το FBI, οι παρανομίες, οι έρωτες. Από την Λιβανού, στη πρώτη κυρία των ΗΠΑ, τη Τζάκι και κάπου στο ενδιάμεσο το άδικο πάθος της Μαρίας Κάλλας. Η ζωή του τα είχε όλα. Απέραντη χαρά, ανείπωτη θλίψη. Χρήμα και τραγικότητα. Από το τίποτα στην κορυφή και από εκεί στον Άδη. Φυσικά το σινεμά δεν θα άφηνε μία τέτοια ιστορία να μείνει ανεκμετάλλευτη. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onassis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|