V češtině natočený příběh z komunistického Československa je inspirován skutečnými událostmi i charaktery. Ve dvou časových rovinách, v minulosti a přítomnosti, se odehrává složitý vztah příslušníka Stb Karla a studentky a disidentky Marie. Za hluboké totality se mladí lidé poznali, vzali se a měli dítě. Teď na konci roku 1989, žije rozvedená Marie s dcerkou Ninou v Rotterdamu nový život. O Vánocích „přelomového roku 89“ se za dveřmi Mariina bytu objeví "uprchlík“ Karel... Může být společně prožitý „totalitní román“ základem společné budoucnosti?

Liefdesdrama tegen de achtergrond van de val van de Muur. Op oudjaar 1989 staat plotseling de gevluchte ex van Maria op de stoep. Zij woont inmiddels in Rotterdam; hij is het ineenstortende communisme in hun vaderland ontvlucht. Een lange flashback leert waarom hij niet met open armen wordt ontvangen.

Love story against the background of the fall of the Wall. On New Year’s Eve 1989 Maria’s ex-husband turns up on her doorstep. She lives in Rotterdam now and he has just fled crumbling Communism in their homeland. A long flashback makes it clear why he is not welcomed with open arms.