في الستينيات من القرن الماضي يتعرف المهاجر البورتوريكي (كارليتو) على الإيطالي (روكو)، والأفرو أمريكي (إيرل) في السجن، يستطيع أن يدخل عالم تجارة الهيروين من أوسع أبوابه من خلال صداقته بـ(روكو) العضو النشط في مافيا المخدرات الإيطالية، لكن تنقلب الأمور رأساً على عقب فجأة عندما يتسبب شقيق (إيرل) في مشكلة كبيرة مع المافيا؛ مما يدفع (كارليتو) و(روكو) لمعاونته، والدخول في صراع مدمر.

Движен от жаждата си за власт и прелъстен от бруталния подземен свят на Ню Йорк, младият Карлито е въвлечен в един свят на алчност, жестокост и мъст. С помощта на двама свои приятели, Карлито е на път да се превърне в най-влиятелния престъпен бос в испански Харлем, но той бързо научава, че за да се задържиш на върха, трябва да си верен на приятелите си и безмилостен към своите врагове.

一九九三年的《毒枭的黎明》，至今仍让影迷回味无穷。本片即描述当年由艾尔帕西诺饰演的角头卡力托布瑞甘如何由纽约低层社区崛起，一跃而为黑帮老大的传奇故事。大权在握的感觉太美好，引诱卡力托一头栽进残酷的纽约街头。他与二个兄弟一同闯荡江湖，迅速成为哈林区一方之霸。不过，他也很快就领悟到，唯有获得弟兄的忠诚并对街头法则存有敬重之心，自己才能安享角头老大的位子。本片由《疤面煞星》与《毒枭的黎明》之制作人担任制作。

Akční thriller Carlitova cesta: Zrození gangstera od producentů filmů Zjizvená tvář a Carlitova cesta popisuje mladá léta legendárního Carlita Brigante, nejznámějšího z newyorských gangsterů. Nenasytná touha po penězích a moci zavede mladého Carlita do brutálního podsvětí New Yorku, kde vládnou pouze peníze a kde platí jediný zákon: "oko za oko, zub za zub". Carlito je na nejlepší cestě stát se heroinovým králem Harlemu. Rychle ale zjistí, že jediná cesta k přežití v newyorském podsvětí New Yorku je naprostá loajalita jeho přátel a respekt k zákonům ulice.

Denne Direct-to-video efterfølger til Brian DePalmas mesterlige gangsterfilm følger den unge Carlito Brigante (Jay Hernandez, Friday Night Lights), der forsøger at skabe et navn for sig selv i New Yorks underverden. Med sin trofaste ven Nacho Reyes (Luis Guzmán) ved sin side slår han sig sammen med gangsterne Earl (Mario Van Peebles) og Hollywood Nicky (Sean Combs), men han finder dog hurtigt ud af, at man må rydde både venner og fjender af vejen, hvis man vil nå hele vejen til toppen.

In de film volgen we Carlito Brigante, een kleine misdadiger en kruimeldief in het Harlem van de jaren '60. De Puerto Ricaan ontpopt zich echter binnen korte tijd tot de nieuwe heroïnekoning van de stad.

Jay Hernandez (Friday Night Lights), Mario Van Peebles (Ali), Luis Guzmán (Carlito's Way) and Sean Combs (Monster's Ball) star in the gripping tale of the early years of gangster legend Carlito Brigante. Seduced by the power of the brutal New York underworld, he enters a deadly circle of greed and retribution. Assisted by his two brothers-in-crime, Carlito is on the fast track to becoming Spanish Harlem's ultimate kingpin. He quickly learns, however, that the only way to survive at the top is through loyalty to his friends and respect for the rules of the street. (FILMAFFINITY)

Le parcours du gangster porto-ricain Carlito Brigante des années 40 aux années 70.

Gangsterfilm, der die Zeit zwischen den 1930ern bis in die 1970er Jahre hinein nachzeichnet. Carlito kommt in den 1930ern ins Gefängnis und etabliert von dort eine Gangstergruppe als dritte Kraft neben den Schwarzen und den Weißen. Seine Puertoricaner nehmen bald schon alles in Harlem ein.

מבית היוצר של "פני צלקת" ו-"דרכו של קרליטו" מגיע אלינו סרט אקשן עירוני ושופע באלימות "דרכו של קרליטו עליה לכוח". קרליטו בריגט (ג'יי הרנאנדז "אורות של ליל שישי") אלי (מריו ואן פיבלס) נאצ'ו (לואיס גוזמן "דרכו של קרליטו") וניקי (שון קומבס "מונסטר בול") מככבים בסרט על השליטה של אגדת הגנסטרים בשנים המוקדמות והוא קרליטו בריגט. הוא שידל על ידי הכוחניות הברוטלית בניו יורק של העולם התחתון, הוא ריכז סביבו מעגל קטלני של אהבת בצע ותגמולי ענישה. הוא נעזר בידי שני אחיו השותפים לפשע בדרך המהירה להפוך להיות הבורג המרכזי והסופי בתוך הרלם. במהרה הוא לומד, וגם מלמד את עוזריו שהדרך היחידה להשאר בטופ של העסקים, זה הנאמנות לחבריו, והכבוד לחוקים של הרחוב.

A Carlito útja: A felemelkedés A sebhelyesarcú és a Carlito útja producerének új akcióthrillerje. A legendás gengszter, Carlito Brigante ifjú éveiről szóló izgalmas mesében Jay Hernandezt (Friday Night Lights), Mario Van Peeblest (Ali), Luis Guzmánt (Carlito útja) és Sean Combsot (Szörnyek keringője) láthatjuk a főszerepben. Carlitót rabul ejti a brutális New York-i alvilág, és nem tud szabadulni a kapzsiság és megtorlás ördögi köréből. Két bűntársa segítségével rövid idő alatt a spanyol Harlem első számú bandafőnökévé válik. Azonban hamar rá kell jönnie, hogy csak úgy lehet a csúcson maradni, ha hűséges marad a barátaihoz és betartja az utca törvényeit.

I primi anni del leggendario gangster Carlito Brigante che, sedotto dal potere dei terribili bassifondi di New York, entra in un circolo mortale di avidità e vendetta. Carlito diventerà rapidamente il re dell'eroina dell'Harlem spagnola ed imparerà velocemente che l'unico modo per mantenere il potere è dimostrare lealtà verso gli amici e rispettare le regole della strada.

Nos anos 1960, o Harlem é o centro de tensão entre gangues rivais. O portoriquenho Carlito Brigante (Jay Hernandez), visto como imperador do crime, cai nas garras da polícia e se torna uma lenda da máfia. Ao sair da prisão, Carlito conta com a ajuda de seus ex-colegas de cela Earl (Mario Van Peebles) e Rocco (Michael Kelly) para fazer uma série de alianças com as outras gangues, o que acaba derramando ainda mais sangue pelas ruas. Sequência sem sucesso de "O Pagamento Final", aqui sem a presença de Al Pacino.

Попав под влияние могущественного и жестокого «дна» Нью-Йорка, он оказывается в замкнутом кругу алчности и возмездия. Поддерживаемый двумя своими собратьями по преступной деятельности Карлито должен стать главной фигурой испанского Гарлема. При этом он очень быстро выясняет, что единственная возможность выжить, оказавшись на вершине, — быть верным своим друзьям и уважать законы улицы.

Precuela de "Carlito's Way", de Brian de Palma, que narra los primeros años del mafioso Carlito Brigante y sus ascensos en el mundo del crimen organizado de Nueva York en los años sesenta. Seducido por el poder del brutal submundo neoyorkino, Carlito entra en un círculo letal de codicia y venganza. Con la ayuda de sus dos hermanos de armas, avanza imparable hacia el trono del harlem hispano, pero pronto aprende que sólo puede sobrevivir en la cumbre con la lealtad de los amigos y respetando la ley de la calle. (FILMAFFINITY)

Precuela de "Carlito's Way", de Brian de Palma, que narra los primeros años del mafioso Carlito Brigante y sus ascensos en el mundo del crimen organizado de Nueva York en los años sesenta. Seducido por el poder del brutal submundo neoyorkino, Carlito entra en un círculo letal de codicia y venganza. Con la ayuda de sus dos hermanos de armas, avanza imparable hacia el trono del harlem hispano, pero pronto aprende que sólo puede sobrevivir en la cumbre con la lealtad de los amigos y respetando la ley de la calle.

Från producenten av "Scarface" och "Carlito's Way" kommer nu actionthrillern "Carlito's Way: Rise to Power". Jay Hernandez ("Friday Night Lights"), Mario Van Peebles ("Ali"), Luis Guzman ("Carlito's Way") och Sean Combs("Monster's Ball") spelar huvudrollerna i den fängslande berättelsen om gangsterlegenden Carlito Brigantes ungdom. Hänförd av makten bakom New Yorks brutala undre värld ger han sig in i en dödlig härva av girighet och hämndbegär. Med hjälp av sina två vapenbröder, är Carlito plötsligt på väg att bli spanska Harlems största knarkkung. Han lär sig snart att det enda sättet att överleva på toppen är genom lojalitet mot sina vänner och respekt för gatans oskrivna regler.