Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De jonge getalenteerde kunstenaar Ryabinin kan het conflict in Donbass niet ontlopen; hij laat zijn geliefde meisje achter in Moskou, een goed gevoed en kalm leven, en vertrekt als militie naar de burgeroorlog om de tragische gebeurtenissen uit de Russische geschiedenis vast te leggen en gevoelens te uiten die in zijn bohemien omgeving alleen maar woede opwekten; het lijden van mensen en de heldenmoed van kameraden veranderen het bewustzijn van een jonge man volledig - hij verliest zijn vroegere gehechtheden, groeit op en vindt zichzelf. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Call Sign "Passenger" |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The young gifted artist Ryabinin cannot stay away from the conflict in Donbass; he leaves his beloved girl in Moscow, a well-fed and calm life, and leaves for the civil war as a militia to capture the tragic events of Russian history and express feelings that only aroused anger in his bohemian environment; the suffering of people and the heroism of comrades completely change the consciousness of a young man - he loses his former attachments, grows up and finds himself. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Позывной «Пассажир» |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2015 год. Молодой писатель Николай Рябинин живет в столице, проводит вечера в модных заведениях и не особо интересуется повесткой дня, пока не узнает от родителей, что его брат, с которым он давно рассорился, пропал без вести на Донбассе. Николай отправляется на поиски, не подозревая, что эта миссия навсегда изменит его жизнь. |
|
||||
|