布布辞去了面包店的工作，强迫他的女朋友卖淫，从此靠她赚的钱生活。这对年轻夫妇在妓女和皮条客的世界里找到了自己的位置，但他们的生活中缺乏远见——这种生活永远被无法治愈和致命的性病感染的可能性所困扰——以及女孩所遭受的羞辱，使他们的关系紧张，并导致冲突。

Bubu leaves his job in a bakery, forces his girl-friend into prostitution, and from then on lives out of the money she makes. The young couple find their place in the world of prostitutes and pimps, but the lack of perspective in their life - which is permanently haunted by the possibility of an incurable and fatal venereal infection - and the humiliations the girl endures strain their relationship and lead to conflicts.

Par paresse et dans l'espoir de gagner plus, Bubù renonce à son métier de boulanger et convainc sa compagne Berta de se prostituer.

Ο Bubu αφήνει τη δουλειά του σε ένα αρτοποιείο και αναγκάζει την φίλη του Berta να βγει στην πορνεία. Το νεαρό ζευγάρι βρισκεται στην θεση της πορνειας και των νταβατζηδων. Οι συνεχεις ταπεινώσεις της κοπέλας που υπομένει θα οδηγησουν την σχέση τους σε συνεχεις συγκρούσεις…

Tratto dal libro di Charles Louis Philippe. Il giovane Bubù trova che la vita del magnaccio è più comoda e redditizia di quella del fornaio. Si mette con la giovane Berta e le fa battere il marciapiede. Berta s'innamora di un giovane studente, Piero, cui Bubù con l'aiuto dei suoi amici del giro la strapperà per riportarla alla squallida vita di peripatetica (e alla precoce morte).

Bubu abandona su trabajo en una panadería e introduce a su novia en el mundo de la prostitución con la intención de vivir a su costa. La falta de perspectivas en sus vidas, permanentemente amenazadas por una incurable infección venérea, y las humillaciones a las que la chica se ve sometida hacen que la relación de la pareja se vuelva muy conflictiva.