In this twisting documentary, a mechanic tries online dating for the first time and meets a woman who takes romantic obsession to a deadly extreme.

Comme toutes les personnes qui ont hâte de retrouver l'amour après une longue relation, Dave a essayé une appli de rencontres en ligne. Le contact avec Liz et Cari a été prometteur. Toutes deux mères célibataires et charmantes, elles l'ont aidé, chacune à sa manière, à sortir de sa coquille. Mais ce qui devait être l'occasion pour un papa travailleur et dévoué de renouer avec des amours sans lendemains est vite devenu un triangle amoureux tordu qui a mis Dave et ses proches en danger.

בסרט התיעודי המפתל הזה, מכונאי מנסה לראשונה היכרויות באינטרנט ופוגש אישה שלוקחת את האובססיה הרומנטית לקיצוניות קטלנית.

U ovom napetom dokumentarcu mehaničar se prvi put okuša u internetskim spojevima, ali naleti na ženu koja romantičnu opsesiju dovede do smrtonosnih ekstrema.

在这部情节曲折的纪录片中，一个机械师第一次尝试网络约会，并结识了一名女子，但该女子对爱情的痴迷却演变成致命的极端行为。

난생처음 사용해 본 온라인 데이팅 사이트를 통해 한 여자를 만난 정비공. 하지만 그녀는 로맨틱한 집착에 빠져 무시무시한 극단으로 치닫는다. 반전이 있는 다큐멘터리.

Fordulatos dokumentumfilm, amelyben egy szerelő először próbálja ki a netes párkeresést, majd megismerkedik egy nővel, aki túlzásba viszi a romantikus megszállottságot.

In deze spannende documentaire probeert een monteur voor het eerst online te daten en ontmoet hij een vrouw die romantische obsessie tot het uiterste voert.

Σ' αυτό το γεμάτο ανατροπές ντοκιμαντέρ, ένας μηχανικός δοκιμάζει για πρώτη φορά το διαδικτυακό ραντεβού και γνωρίζει μια γυναίκα που φτάνει την ερωτική εμμονή στα άκρα.

Zaskakujący dokument o mechaniku, który po raz pierwszy próbuje sił w randkowaniu online i poznaje kobietę, która traktuje związki śmiertelnie poważnie.

Neste documentário, um mecânico entra em um aplicativo de relacionamentos pela primeira vez e conhece uma mulher que leva sua obsessão amorosa a um nível extremo e fatal.

สารคดีสุดหักมุม เรื่องราวของหนุ่มช่างยนต์ที่ลองหาคู่ออนไลน์เป็นครั้งแรก และได้พบกับผู้หญิงที่ถูกแรงรักครอบงำจนนำไปสู่ปมมรณะ

In questo documentario contorto, un meccanico prova per la prima volta gli appuntamenti online e incontra una donna che porta l'ossessione romantica a un estremo mortale.

Sürprizlerle dolu bu belgeselde aşkı internette aramaya karar veren bir tamirci, takıntılı davranışlarını ölümcül noktalara taşımaktan çekinmeyen bir kadınla tanışır.

У цьому заплутаному документальному фільмі механік уперше знайомиться онлайн із жінкою, чия закоханість згодом перетворюється на смертельно небезпечну одержимість.

Trong bộ phim tài liệu xoắn não này, người thợ máy nọ lần đầu tiên thử hẹn hò qua mạng và rồi gặp một người phụ nữ có nỗi ám ảnh tình ái đến mức chết người.

Dokument plný zvratů o mechanikovi, co poprvé v životě zkusí online seznamku. Žena, kterou tam potká, bere svoji zamilovanost smrtelně vážně.

Un mecánico que prueba el mundo de las aplicaciones de citas por primera vez conoce a una mujer que lleva su obsesión romántica al límite.

En este documental con giros inesperados, un mecánico se anima a incursionar en las citas en línea y conoce a una mujer que lleva una obsesión romántica a extremos mortales.