L'estricta i severa Eglantine Price (Angela Lansbury) és una bruixa aficionada que ha de fer-se càrrec, molt a desgrat seu, de 3 nens que han estat evacuats al petit poble costaner on ella viu. Junts hauran de lluitar contra l'invasor alemany, emprant tots els trucs d'Eglantine.

让真人演员与卡通角色同场表演不是什么新鲜事，在电脑科技发达的今天更是易如反掌，不过，在三十几年前，当《奇妙飞床》一片横空出世之际，人们却惊讶于它在视觉上的独具匠心和出神入化，该片也因此成为卡通电影史上的一座里程碑。 　　 　　 　　动画史上的里程碑 　　 　　1971年由罗伯特·史蒂文森担任导演的《奇妙飞床》是一部真人和动画相结合的影片，同样被称为动画史上的里程碑。这部影片揽获一项奥斯卡大奖、四项奥斯卡提名及一项金球奖提名，背后有着上百名的动画制作人员和来自乔治卢卡斯“光魔”特效，同时包含了迪斯尼以及其他知名的工作室的心血结晶。 　　 　　这部影片中有大量经典的卡通人物登场，作为一个现代童话，《奇妙飞床》以瑰丽奇幻的色彩和异想天开的创意引人入胜，影片以二战期间的英国作为故事背景，融合了卡通片、喜剧片、歌舞片的元素。作为一部商业片，本片最出色的地方在于采用80年代电影科技的最新手段，将真人演员与卡通角色天衣无缝的融合，幕后杰出的动画设计师们通过《奇妙飞床》而衍生了全新的动画技术：用全新的光影技术创造更为逼真的动画以及三维效果；大量的移动镜头以减少乏味的静止环境影像；努力使得卡通与真人在现实世界完美地结合，可以说这些在电影技术发展上具有里程碑性的意义。在此之后便有更多的真人卡通影片纷纷面世，包括后来上映的《谁陷害了兔子罗杰》、《加菲猫》等热卖大片。 　　 　　技术高超 故事更精彩 　　 　　单有卓越的技术并不能造就一个电影的成功，在众多优秀动画设计师的汗水背后，一个吸引人的故事情节以及出色的剧本设计都是不可缺少的环节。故事取自1971年玛丽·牛顿笔下的奇幻小说《飞行万能床》——描述了二战期间英国的三个孤儿和魔法师鲍英丽小姐之间的故事，在经过安杰拉·兰斯伯雷、戴维·汤姆林森等人的精心雕琢之后，《奇妙飞床》凭借精彩的故事以及真人卡通相结合的全新动画形式在世界范围内引起了巨大的轰动。并以区区4500万美元的制作成本，获得1亿7千万美元之多的票房收入，成为当年最卖座的电影之一。影片还被评为1972年美国国家影评委员会十大佳片，并获得1972年奥斯卡最佳特效奖，奥斯卡最佳艺术指导、最佳原创歌曲、最佳配乐、最佳服装设计四项提名、此外还获得金球奖最佳动画片女主角奖。

V roce 1940 se z výstřední mladé anglické svobodné ženy stává čarodějka-učnice. S pomocí tří dětí a svého náhodného mentora najde na legendárním ostrově Naboombu magické kouzlo, které použije k zahnání skupiny německých komand, kteří mají v úmyslu napadnout Anglii, na útěk.

Der er krig, og Rawlins-børnene flytter fra London til et sikkert sted langt ude på landet, hos den vrisne Eglantine Price. Det viser sig, at Eglantine er ved at lære trylleri og heksekunster, men hun mangler den sidste trylleformular for at blive udlært. Inden børnene ved af det, kommer de med på jagten efter en mystisk gammel bog, hvor formularen står i. Ved hjælp af en flyvende seng og en hel del tryllekunster oplever de det ene eventyr efter det andet. De besøger blandt andet den tegnede fantasiø Naboombu, hvor dyrene byder dem på en uforglemmelig fodboldkamp!

Eglantine Price is niet zo maar een gewone heks. Zij woont in Pepperinge Eyre, snort rond op een door zwavel aangedreven motorfiets, eet wortels en netels, leert haar stiel per briefwisseling met professor Emelius Brown en droomt ervan de nazi's, die Engeland met een invasie bedreigen, door haar toverkunsten te vernietigen. Dat is echter niet zo eenvoudig als de corresponderende heks had gedacht. De professor moet zijn school sluiten voor het einde van de cursus. Om de bevrijdende toverformule plus toversteen in haar macht te krijgen moet Eglantine heel wat lastige obstakels trotseren. En dan komen er op de koop toe nog een paar kinderen logeren.

Three children evacuated from London during World War II are forced to stay with an eccentric spinster. The children's initial fears disappear when they find out she is in fact a trainee witch.

Août 1940. Afin d'échapper aux bombardements allemands, les enfants londoniens ont été évacués de la capitale. C'est ainsi que Charlie, Carrie et Paul Rawlins se retrouvent placés chez une vieille demoiselle revêche, Églantine Price, dans le petit village de Pepperinge Eye, sur la côte sud de l'Angleterre.

L'Angleterre est en danger... Une apprentie sorcière, trois enfants et un escroc s'allient pour tenter de trouver l'élément manquant dans la composition d'une formule magique qui pourra sauver l'Angleterre.

Während des Zweiten Weltkriegs landen im Zuge der Kinderlandverschickung drei Londoner Waisenkinder bei der schrulligen Engländerin Eglantine Price, die sich als Hexe erweist und gerade vor dem entscheidenden Abschluss ihres Fernstudiums steht. Professor Browne, Leiter der Schule, ist jedoch ein Schwindler und hat die Zauberformeln lediglich aus einem Buch abgeschrieben. Um hinter das wahre Geheimnis der Hexerei zu kommen, fliegt Mrs. Price mit ihren Schützlingen in einem fliegenden Bett in das Traumland Nabumbu.

Βρισκόμαστε στην Αγγλία του δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου. Μια μαθητευόμενη μάγισσα η Μις Πράις, τρία παιδιά, ο Τσάρλς, η Κάρι και ο Πολ και ο Εμίλιο Μπράουν, ψάχνουν να βρουν το δεύτερο μισό του μαγικού βιβλίου που λείπει από την κυρία Πράις για το συστατικό σε ένα μαγικό ξόρκι χρήσιμο για την άμυνα της Βρετανίας.

סיפורם של מכשפה מתחילה ו-3 ילדים היוצאים למסע בעקבות הכישוף שיציל את בריטניה מפני הזדים המאיימים לכלותה. סרט חובה לילדים ולהורים שאוהבים את ילדיהם. סרט הילדים הקלאסי של אולפני דיסני בגרסה מלאת קסם העושה חסד עם האפקטים שובי העין והמוסיקה משובבת הלב.

Eglantine Price (Angela Lansbury) egy levelező boszorkányképzőbe jár, amikor Angliát megtámadják. A veszélyeztetett Londonból a gyerekeket vidékre evakuálják, és elkerülhetetlen, hogy Price kisasszonyhoz is beköltözzön pár eleven kisgyerek. Charlie, Carrie és Paul Rawlins balszerencséjükre épp itt kapnak menedéket. Sem a gyerekek, sem Price kisasszony nem örül a kényszerű együttlétnek. A gyerekek hamarosan rájönnek Eglantine titkára és ők is részt vesznek a boszorkányos varázslatokban. Mindnyájan meglepődnek, mikor a varázsigék működni kezdenek.

Durante l'ultima guerra, la signorina Eglantine Price deve accogliere in casa due ragazzi e una bambina, Charlie, Paul e Carrie, sfuggiti ai bombardamenti di Londra. I giovani sfollati non tardano a scoprire che la loro ospite è una apprendista strega, che segue un corso per corrispondenza ed Eglantine li mette al corrente dei suoi progressi. Improvvisamente il corso per corrispondenza viene interrotto e i quattro si precipitano a Londra, a bordo di un letto magico, per scoprire il perchè: trovano il signor Emelius Brown, il docente, che ha perduto una parte del libro da cui traeva le sue lezioni, e tutti insieme si danno da fare per cercarlo. Dopo varie peripezie vengono a conoscenza delle nozioni che loro mancavano. In tal modo Eglantine, allorchè i tedeschi tentano uno sbarco nei pressi di Pepperinge, può mobilitare magicamente tutte le antiche armature di un castello delle vicinanze e ricacciarli in mare. Dopo di che la donna rinuncia alla magia per vivere nella realtà.

  제2차 세계 대전 중 영국의 한적한 시골에서 혼자 사는 미스 프라이스(Eglantine Price: 안젤라 랜스베리 분)는 마술통신대학에서 마녀 수업을 한 올챙이 마녀인데, 런던 모습으로 전쟁 고아가 된 세 남매 찰리(Charlie: 이안 웨이힐 분)와 캐리(Carrie: 신디 오캘러헌 분), 폴(Paul: 로이 스마트 분)을 떠맡게 된다. 빗자루 타는 연습을 하다 아이들에게 들킨 프라이스는 입막음으로 여행 주문을 폴에게 가르쳐 주는데, 통신 대학이 폐교 됐다는 소식을 듣고 애들과 함께 여행 주문을 이용해 침대를 타고 런던으로 간다. 학장 브라운 교수에게 중요한 마술 주문을 배우기 위한 것이다. 브라운 교수는 그 주문이 적힌 책을 반쪽만 갖고 있는 다른 반쪽을 찾기 위해 시장 거리에 간 프라이스 일행은 헌책방 주인에게서 놀라운 이야기를 듣는다.

Disneys Oscar-belønnede Hokus Pokus Kosteskaft byr på en fortryllende opplevelse med både tegnede figurer og ekte skuespillere. Bli med på en reise fylt av fantasi og magi i denne Disney klassikeren. Det er krig og søsknene Rawlins blir flyttet fra London til et sikrere sted på landet, for å bo hos den utrivelige Eglantine Price. Det viser seg at Eglantine holder på å lære seg trolldom og heksekunster, men hun mangler den siste trylleformelen for å bli utlært. Før barna vet ordet av det blir de med på jakten etter en mystisk gammel bok hvor den siste formelen finnes. Med hjelp fra en flygende seng og en hel del tryllekunster får de oppleve det ene eventyret etter det andre – blant annet et besøk på den tegnede fantasiøyen Naboombu, hvor dyrene byr dem på en uforglemmelig fotballkamp!

داستان فیلم درباره شاگرد یک جادوگر است که خیلی دوست دارد به یک جادوگر واقعی تبدیل شود. فیلم درباره زمان جنگ جهانی دوم می‌باشد. زمانی که سربازان انگلیسی به آلمانی‌ها هجوم بردند. در آن هنگام، سه کودک برای اقامت نزد این زن جادوگر رفته و در پی آن که فهمیدند او یک جادوگر است، به او علاقه‌مند شدند. همچنین این زن جادوگر که به‌وسیله‌ی یک مرد و کتاب‌هایش، جادوگری را می‌آموزد طی اتفاقاتی متوجه می‌شود که سرش کلاه رفته است. به این ترتیب که او تخت‌خوابی را جادو می‌کند و …

Początkująca czarownica wraz z trójką dzieci i cynicznym oszustem szukają brakującego elementu magicznego zaklęcia, które przyda się przy obronie Wielkiej Brytanii.

Uma aprendiz de feiticeira chamada Englantine Price, acaba tendo de cuidar de três crianças sapecas. Logo, elas se vêem a bordo de uma cama voadora, com maçanetas mágicas que abrem as portas para uma aventura fantástica atrás da outra. O quarteto finalmente une forças com um divertido professo, para procurar um antigo amuleto que poderia salvar o país de terríveis invasores.

Uma aprendiz de feiticeira chamada Englantine Price, acaba tendo de cuidar de três crianças sapecas. Logo, elas se vêem a bordo de uma cama voadora, com maçanetas mágicas que abrem as portas para uma aventura fantástica atrás da outra. O quarteto finalmente une forças com um divertido professo, para procurar um antigo amuleto que poderia salvar o país de terríveis invasores.

История о доброй волшебнице, которая помогает англичанам в борьбе с фашистами во время Второй мировой войны, помешав их высадке в Великобритании.

La estricta y severa Eglantine Price (Angela Lansbury) es una bruja aficionada que tiene que hacerse cargo, muy a su pesar, de 3 niños que han sido evacuados al pequeño pueblo costero donde ella vive. Juntos deberán luchar contra el invasor alemán, empleando para ello todos los trucos de Eglantine.

La estricta y severa Eglantine Price (Angela Lansbury) es una bruja aficionada que tiene que hacerse cargo, muy a su pesar, de 3 niños que han sido evacuados al pequeño pueblo costero donde ella vive. Juntos deberán luchar contra el invasor alemán, empleando para ello todos los trucos de Eglantine.

Barn/familjefilm från 1971 av Robert Stevenson med Angela Lansbury och David Tomlinson. Disneys Oscar®-belönade ”Sängknoppar och kvastskaft” bjuder på en förtrollande upplevelse med både tecknade figurer och riktiga skådespelare. Följ med på en resa fylld av fantasi och magi i denna Disney Klassiker. Det är krig och syskonen Rawlins flyttas från London till en säkrare plats på landet, för att bo hos den buttra Eglantine Price. Det visar sig att Eglantine håller på att lära sig trolleri och häxkonster, men hon saknar den sista trollformeln för att bli fullärd. Innan barnen vet ordet av får de följa med i jakten på en mystisk gammal bok där den sista formeln finns. Med hjälp av en flygande säng och en hel del trollerikonster får de uppleva det ena äventyret efter det andra - bland annat ett besök på den tecknade fantasiön Naboombu, där djuren bjuder dem på en oförglömlig fotbollsmatch!

İkinci Dünya Savaşı sırasında Londra'dan tahliye edilen üç çocuk, eksantrik bir spinster (Eğilimli Fiyat) ile kalmaya zorlanıyor. Çocukların başlangıçtaki korkuları, aslında bir stajyer cadı olduğunu öğrendiğinde ortadan kayboluyor.