فيما يخضع "يحيى" لجراحة قلب في "لندن"، يسترجع لحظات حياته وذكرياتها ويتحوّل فؤاده إلى قاعة محكمة يؤدّي فيها دور المتّهم ويُحاسَب على أخطائه.

فيما يخضع "يحيى" لجراحة قلب في "لندن"، يسترجع لحظات حياته وذكرياتها ويتحوّل فؤاده إلى قاعة محكمة يؤدّي فيها دور المتّهم ويُحاسَب على أخطائه.

Yehia reflekterer over livet sitt mens han blir hjerteoperert i London, og hjertekammeret hans blir en symbolsk rettssal der han står tiltalt for feilgrepene sine.

在伦敦接受心脏手术时，叶希亚反思自己的生活，于是他的心室变成了一个法庭，而他所犯下的错误在这里接受审判。

耶希亞在倫敦接受心臟手術時，過往人生歷歷浮現。他的心室變成法庭，審判他曾經犯下的錯誤。

在伦敦接受心脏手术时，叶希亚反思自己的生活，于是他的心室变成了一个法庭，而他所犯下的错误在这里接受审判。

耶希亞在倫敦接受心臟手術時，過往人生歷歷浮現。他的心室變成法庭，審判他曾經犯下的錯誤。

Mens Yehia gennemgår en hjerteoperation i London, tænker han over sit liv, mens hans hjertekammer forvandles til en retssag, hvor han anklages for sine fejltagelser.

Yehia ondergaat een hartoperatie in Londen en kijkt terug op zijn leven. Zijn hartkamer verandert in een rechtszaal waar hij terecht staat voor zijn fouten.

Yehia ondergaat een hartoperatie in Londen en kijkt terug op zijn leven. Zijn hartkamer verandert in een rechtszaal waar hij terecht staat voor zijn fouten.

After we last see him in "Alexandria, Why?" Egyptian filmmaker Yehia Mourad is in his thirties, and successful in his work, he has grown distant from his wife and children and suffers a symbolic blockage of the heart while shooting the final scenes of his latest film. After being flown to England for evaluation, it's determined that Yehia must undergo emergency surgery. Fact and fiction blend seamlessly—with healthy doses of cleverly absurdist fantasy—as the film explores the various personalities and forces that have made Yehia (and Youssef Chahine) the man he has become.

Yehia joutuu Lontoossa sydänleikkaukseen ja tarkastelee sen aikana elämäänsä oikeudenkäynnissä, jota käydään hänen sydänkammiossaan.

Alors qu'il subit une opération de chirurgie cardiaque à Londres, Yehia vit une expérience étrange qui transforme sa cavité cardiaque en tribunal de ses erreurs.

Alors qu'il subit une opération de chirurgie cardiaque à Londres, Yehia vit une expérience étrange qui transforme sa cavité cardiaque en tribunal de ses erreurs.

Yehia wird in London am Herzen operiert. Im Rückblick auf sein Leben wird seine Herzkammer zum Gerichtssaal, in dem er sich für seine Fehler rechtfertigen muss.

Yehia wird in London am Herzen operiert. Im Rückblick auf sein Leben wird seine Herzkammer zum Gerichtssaal, in dem er sich für seine Fehler rechtfertigen muss.

Yehia wird in London am Herzen operiert. Im Rückblick auf sein Leben wird seine Herzkammer zum Gerichtssaal, in dem er sich für seine Fehler rechtfertigen muss.

Durante un intervento cardiochirurgico a Londra, Yehia riflette sul passato: il ventricolo del cuore diviene un'aula di tribunale dove lui è processato per i suoi errori.

ロンドンで心臓の手術を受ける男は、これまでの人生に思いを巡らせる。まるで、裁判にかけられているかのように、男は今まで犯してきた数々の過ちを振り返る。

중년의 예히아, 촬영 도중 쓰러져 심장 수술을 받는다. 수술대에 누운 그의 눈앞에 기이한 장면이 펼쳐지는데, 벌어진 흉부가 재판장으로 변하고 어린 예히아가 법정에 서 있다. 그리고 주마등처럼 스치는 그의 삶. 꿈인가, 상상인가.

Yehia reflekterer over livet sitt mens han blir hjerteoperert i London, og hjertekammeret hans blir en symbolsk rettssal der han står tiltalt for feilgrepene sine.

Yehia reflekterer over livet sitt mens han blir hjerteoperert i London, og hjertekammeret hans blir en symbolsk rettssal der han står tiltalt for feilgrepene sine.

Enquanto passa por uma cirurgia cardíaca, Yehia reflete sobre a vida, transformando seu coração no tribunal que vai julgá-lo por seus erros.

Durante uma cirurgia ao coração em Londres, Yehia reflete acerca da sua vida quando vê a sua câmara cardíaca transformada num tribunal onde é julgado pelos seus erros.

Al someterse a una cirugía cardiovascular en Londres, Yehia termina en el banquillo de los acusados de un juzgado surrealista que aparece dentro de su corazón.

Yehia se somete a una operación de corazón en Londres. Mientras rememora su vida, el quirófano se convierte en una sala de justicia donde se le juzga por sus errores.

När Yehia måste genomgå en hjärtoperation i London blir hans hjärtkammare en domstol där han ställs inför rätta för sina misstag och tvingas reflektera över sitt liv.