Prijevodi 14
burmanski (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
YOUNG ROYALS FOREVER - 2024 |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
engleski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
From casting to the final scene, this special shows how the cast and crew of "Young Royals" brought Wilhelm and Simon's heartwarming journey to life. |
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Des premiers castings au clap de fin, ce documentaire dévoile comment les équipes technique et artistique de "Young Royals" donnent vie à l'histoire touchante de Wilhelm et Simon. |
|
||||
|
korejski (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
영 로열스 포에버 |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
캐스팅부터 마지막 촬영까지, 《영 로열스》의 출연진과 제작진이 빌헬름과 시몬의 가슴 따뜻한 여정을 생생하게 구현해 낸 과정을 보여준다. |
|
||||
|
mađarski (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szerelem vagy kötelesség – Mindörökké |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Többek között Edvin Ryding és Omar Rudberg, valamint a fő író, alkotó és executive producer Lisa Ambjörn mesélnek arról, hogyan alakult ki Wilhelm és Simon útja az írás folyamatától a castingon át az utolsó jelenetig. |
|
||||
|
nizozemski; flamanski (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Van de casting tot de slotscène laat deze special zien hoe de cast en crew van 'Young Royals' de hartverwarmende reis van Wilhelm en Simon tot leven brachten. |
|
||||
|
poljski (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Książęta: Na zawsze |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Od castingu po ostatnią scenę - zobacz, jak powstawała wzruszająca opowieść o Wilhelmie i Simonie z serialu "Książęta". |
|
||||
|
portugalski (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Da escolha do elenco à cena final. Este especial mostra como a equipe de Young Royals deu vida à comovente história de Wilhelm e Simon. |
|
||||
|
portugalski (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Da escolha do elenco à cena final. Este especial mostra como a equipe de Young Royals deu vida à comovente história de Wilhelm e Simon. |
|
||||
|
ruski (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Молодые монархи. За кадром |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Спецвыпуск о том, как актерский состав и съемочная группа «Молодых монархов» воплотили в жизнь трогательную историю Вильгельма и Симона — от кастинга до финальной сцены. |
|
||||
|
talijanski (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Dal casting alla scena finale, questo speciale mostra come il cast e la troupe di "Young Royals" hanno dato vita al commovente viaggio di Wilhelm e Simon. |
|
||||
|
češki (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Navždy mladá modrá krev |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Speciál, který od castingu až po poslední klapku sleduje herce i štáb seriálu „Mladá modrá krev“, jak dojemnému příběhu Wilhelma a Simona vdechli život. |
|
||||
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Este especial muestra cómo el reparto y el equipo de ‘Jóvenes altezas’ crearon la conmovedora historia de Wilhelm y Simon, desde el casting hasta la escena final. |
|
||||
|
švedski (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Young Royals Forever |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Specialprogram som visar hur filmteamet och skådespelarna i Young Royals skapade den gripande berättelsen om Wilhelm och Simon – från rollbesättning till sista scenen. |
|
||||
|