Translations 1

Korean (ko-KR)

Title

레드 다이어리

Taglines

Overview

어느 날 최진배는 미얀마로부터 사진과 영상을 받는다. 최진배는 5년 전 미얀마에서 봉사활동을 하다가 한국으로 돌아와 번역 일을 하던 중, 한동안 뜸하던 미얀마 소식이 날아든 것이다. 그가 받은 사진은 피가 낭자한 계단과 무너진 집 같은 처참한 동네 모습이었다. 미얀마 사람들은 자신들의 땅에서 일어나고 있는 일을 세상에 알려 달라고 부탁했다. 미얀마인 녜인 따진은 한국에서 공부와 일을 병행하던 중 고향에서 쿠데타가 일어났다는 소식을 접한다. 그 순간 만달레이에 살고 있는 가족이 걱정이다. 그녀는 아버지와 통화하면서 현지에서 발생하는 군부의 만행을 실시간으로 전해 듣는다. 결국 최진배와 녜인 따진은 미얀마를 돕기 위해 자신의 방식으로 민주화 투쟁을 시작한다. 본 작품은 주인공이 직접 쓴 일기를 바탕으로 구성했으며, 미얀마 민주화를 위해 투쟁하는 민중의 모습과 군부의 만행을 시민들이 몰래 촬영한 푸티지와 함께 따라간다.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login