老雷斯的故事番外篇

To Bar-ba-loots tager en vogn på tur, som de sent vil glemme.

The barbaloots are told by the Once-Ler that they can sit on the wagon and that it had better not move. They and the donkey nod in agreement. The barbaloots try to get the donkey to move. He won't move. The small barbaloot taunts the donkey with what looks like an apple in front of him on a long pole the he's off. Did they get the wagon back in time? Yes, but what transpired from start to finish?

Les ours ont eu la mission de surveiller la carrette et decident d'aller faire un tour avec alors que cela leur avait été interdit.

Мультфильм о том как два медвежонка угнали повозку...