Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meeting with Pol Pot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Democratic Kampuchea (Cambodia) - 1978. Three French journalists are invited by the Khmer Rouge to conduct an exclusive interview of the regime's leader, Pol Pot. The country seems ideal. But behind the Potemkin village, the Khmer Rouge regime is declining and the war with Vietnam threatens to invade the country. The regime is looking for culprits, secretly carrying out a large scale genocide. Under the eyes of the journalists, the beautiful picture cracks, revealing the horror. Their journey progressively turns into a nightmare. Freely inspired by journalist Elizabeth Becker's account in When the war was over. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendez-vous avec Pol Pot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1978. Depuis trois ans, le Cambodge, devenu Kampuchéa démocratique, est sous le joug de Pol Pot et ses Khmers rouges. Le pays est économiquement exsangue, et près de deux millions de Cambodgiens ont péri dans un génocide encore tu. Trois Français ont accepté l’invitation du régime et espèrent obtenir un entretien exclusif avec Pol Pot : une journaliste familière du pays, un reporter photographe et un intellectuel sympathisant de l’idéologie révolutionnaire. Mais la réalité qu’ils perçoivent sous la propagande et le traitement qu’on leur réserve va vont peu à peu faire basculer les certitudes de chacun. |
|
||||
|