Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安阳婴儿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在中国安阳,一个下岗工人在夜市面摊儿收养了一个弃婴,因为婴儿的襁褓中有一张字条,上面写着一个呼机号,并说收养人每月可以得到二百元的抚养费,工人因此而结识了婴儿的妓女母亲,并由此陷入到更多的纠纷中 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Orphan of Anyang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An unemployed factory worker adopts the child of a desperate prostitute in exchange for 200 yuan a month in child support. When the woman's pimp, a local gangster, not only finds out that he may have fathered the child, but also that he is dying of cancer, he decides that he must adopt the baby - and is willing to resort to violence if necessary. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'orphelin d'Anyang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Anyang, dans la province du Henan, au nord-est de la Chine, Feng Yanli, une prostituée originaire de Mandchourie, abandonne son enfant. Ne pouvant l'élever, elle le confie à Yu Dagang, un ouvrier quadragénaire au chômage et sans le sou, qui accepte de s'occuper du nouveau-né en échange de deux cents yuans par mois. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안양의 고아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
중국 해난성의 지방 도시, 안양에서 한 창녀가 아이를 버리게 되고, 직장을 잃은 실업자가 양육비를 받기 위해 아이를 맡게 된다. 한편 불치병으로 죽어가는 깡패는 후손을 남기고자 아이를 원하게 되는데. 중국 사회의 밑바닥 인생 세 사람의 다른 삶을 사실적으로 보여주고 있는 영화. |
|
||||
|