Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
巴黎牆上的貓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Case of the Grinning Cat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris 2002. Yellow cats appear on the walls. Chris Marker is looking for these mysterious cats and captures with his camera the political and international events of these last two years (war in Iraq...). |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chats perchés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peu après le choc de septembre 2001, voilà qu'apparaissent sur les toits de Paris des chats. Par un graphisme simple et parfaitement maîtrisé, ils affichent un large sourire. C'est en suivant leur trace que ce film s'est construit. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gatos encaramados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cineasta sale a la calle con su cámara a tratar de descubrir el misterio de unos gatos sonrientes que comienzan a aparecer dibujados en las paredes de París. Pero el misterio no es quién los hace, sino qué es lo que quiere decir ese gato. Y qué es lo que sucede en esas calles, esa ciudad y ese mundo en los que el gato se manifiesta. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|