Der Chirurg Eugene Sands verliert durch seine Drogensucht einen Patienten und damit auch seinen Job. Als er sich eines Nachts in einer Bar nach neuen Drogen umsieht, wird in unmittelbarer Nähe ein Mann angeschossen. Sands rasche Hilfe rettet ihm das Leben und er erregt damit die Aufmerksamkeit des Gangster-Bosses Raymond Blossom. Blossom bietet ihm eine zweite Chance: Als Arzt soll er immer dann eingreifen, wenn offizielle Behörden nichts von der Sache erfahren dürfen. Sands akzeptiert den Deal. Doch die Dinge werden komplizierter, als das FBI gegen die Organisation ermittelt und zudem Blossoms Freundin Claire ein Auge auf den Doktor wirft...

Доктор Юджийн Сандс (Дейвид Духовни) е млад хирург, проправил си бърз път до върховете на професията си. Изглежда, че нищо не може да го спре, докато една привидно рутинна операция променя живота му завинаги. Под влиянието на лекарствата към които се е пристратил, Юджийн прави хирургическа грешка, която води до смъртта а млада девойка. Той губи правото си да практикува медицина. В самоналоженото му изгнание, Юджийн става лекар на мафията. Но се появяват агенти на ФБР и искат Юджин да предаде тези, които са му дали втори шанс...

尤金是一位技术高超的洛杉矶外科医生，卻沒有人知道他暗中依赖药物，毒瘾越发越不可收拾。直到一次因神智迷幻而导致手术失败，害死一年轻女孩…尤金於是开始自我放逐，白天拼命做工，夜晚试著遗忘。一晚在酒吧，尤金目睹杀人事件，并当场急救，使一胸部中弹男子存活下来。尤金於是受到酒吧的雷蒙所赏识。雷蒙是个另类现代的黑道份子…尤金踏出酒吧的那一刻，他的人生也跟著改变。雷蒙雇用尤金成为他的地下医生，专门医治他那些不能去医院的手下。尤金被拉到黑暗这黑暗社会，越陷越深，也危险地爱上雷蒙的女朋友克莱儿，尤金必须做一个重大的选择，是要继绩流亡的生涯？还是面对过去，重拾人生？

尤金是一位技術高超的洛杉磯外科醫生，卻沒有人知道他暗中依 賴藥物，毒癮越發不可收拾。直到一次因神智不清而導致手術失 敗，害死一名年輕女孩，尤金遂開始自我放逐，白天拚命工作， 夜晚試著遺忘。 一晚在酒吧，尤金目睹殺人事件，並當場急救，使一胸部中彈男 子存活下來。尤金至此受到酒吧中的雷蒙所賞識。雷蒙是個另類 現代的黑道份子，他僱用尤金成為地下醫生，專門醫治他那些不 能去醫院的手下。尤金被拉到這黑暗社會，越陷越深，也危險地 愛上雷蒙的女朋友克萊兒，尤金必須做一個重大的選擇，是要繼 續流亡的生涯？還是面對過去，重拾人生？

Den berømte kirurg Eugene Sands mister sin lægeautorisation efter at have udført en operation under påvirkning af amfetamin. Han lægger sit gamle liv bag sig og møder den kriminelle Raymond Blossom. Eugene indleder en ny lægekarriere – han behandler skudsår på kriminelle, som ikke vil havne på sygehuset.

Stripped of his medical license after performing an operation while high on amphetamines, famed LA surgeon Dr Eugene Sands abandons his former life only to find himself crossing paths with Raymond Blossom, an infamous counterfeiter. Employed as a "gun-shot doctor" when Raymond's associates cannot risk visiting a hospital, Eugene is lured deep into the criminal world and becomes entangled with his boss's girlfriend.

Huumeriippuvainen lääkäri Eugene Sands menettää toimilupansa ja saa potkut töistä. Kun hän on myöhemmin ostamassa huumeita, joutuu hän tilanteeseen, jossa hänen lääkärintaitojaan tarvitaan. Pian Eugenesta onkin tullut gangstereiden ja huumekauppiaiden lääkäri.

Eugene Sands, brillant chirurgien de Los Angeles, ne peut plus exercer depuis qu'une de ses patientes est morte au cours d'une intervention alors qu'il était sous l'effet d'amphétamines. Depuis sa vie ressemble à une descente aux enfers. Un soir, il sauve la vie d'un dealer dans un club appartenant au gangster Raymond Blossom. Le lendemain, ce dernier le convoque et lui propose de devenir son médecin de secours. Eugene, qui souffre de ne plus pouvoir exercer son métier, accepte.

רישיונו של דוקטור יוג'ין סנדס נשלל לאחר שביצע ניתוח בהיותו מסטול. מדוכא ומתגולל בביבים הוא נמצא על ידי מנהיג המאפיה, הממנה אותו לרופא של עולם הפשע. הרופא הופך לאלוהים הנדכאים, מציל חיים ומתאהב באשת הבוס. הטוב בשירות המוות. עם דיוויד דוקובני (תיקים באפילה), אנג'לינה ג'ולי (לקחת חיים). ביים: אנדי וילסון (המפצח 2).

Eugene Sands era un famoso chirurgo a Los Angeles, ma la sua dipendenza da droghe e altri medicinali gli è costata la licenza. Non può più operare, ma una notte, in un bar, salva la vita a uno sconosciuto, rimasto gravemente ferito durante una sparatoria. Venutolo a sapere, un boss della malavita lo fa prelevare e portare nella sua splendida villa a Malibu, per curare i suoi uomini. Sands accetta ma la presenza di Claire, splendida amante del boss, complica maledettamente la situazione.

Un cirurgià es veu obligat a abandonar l'exercici de la professió a causa de la mort d'un pacient per la seva addicció a les drogues. Temps després, després d'un aldarull en què salva la vida d'un delinqüent, entra a formar part d'una banda de criminals de què no li resultarà gens fàcil sortir-ne.

LA의 저명한 외과의사 유진 샌드즈는 암페타민을 다량 복용한 채 수술에 임한 혐의로 의사 자격증을 박탈당한다. 그 후 심한 좌절감으로 자포자기하며 살아가며 빈민가에서 마약에 찌들어 괴로운 나날을 보냈던 그는 어느 날 우연한 기회로 총에 맞은 부상자를 바텐더들이 사용하는 기구만을 이용하여 즉흥적인 수술에 성공한다. 그일로 유진은 지하세계의 보스 레이몬드의 눈에 띄고 곧 제안을 받는다. 부상을 당해도 경찰에 잡힐 위험 때문에 병원에 가지 못하는 그의 동료들을 치료해 달라는 것. 유진은 그가 그토록 갈망하는 의사라는 직업으로 돌아갈 수 있고, 그에 따른 대가로 안락한 생활환경을 보장받을 수 있다는 조건을 듣는다. 더군다나 관능적이고 매혹적인 레이몬드의 정부, 클레어의 시선은 도저히 거절할 수 없는 거래조건이기도 한다. 어쩔 수 없이 제안에 응한 유진은 점차 범죄세계의 소용돌이에 깊게 빠져들게 되는데...

Eugene Sands, kirurg čija je dozvola suspendirana zbog ovisnosti o drogama, biva uvučen u opasni svijet mafije kada ga mafijaški boss Raymond Blossom unajmi da liječi ranjenog člana bande. Sands se ubrzo nađe u središtu sukoba između Blossoma i korumpiranog policajca, detektiva Gagea, koji ga prisiljava da radi kao doušnik. U pokušaju da preživi i zadrži svoju moralnu kompas, Sands se upušta u rizičnu igru mačke i miša, gdje granice između dobra i zla postaju sve zamagljenije. Tko zapravo manipulira kim, i koliko daleko je Sands spreman ići da bi isprao svoju savjest?

Eugene is een briljante chirurg die echter door zijn drugsverslaving wordt geschorst. Wanneer hij na een vuurgevecht in een bar het leven van een zwaargewonde crimineel redt, verzorgt hij de gangsterbaas, genaamd Raymond. Raymond besluit hem in te huren om criminelen een discrete behandeling te geven. Tegen wil en dank gaat Eugene deel uit maken van het gewelddadige criminele circuit.

Eugene Sands to znany i ceniony chirurg z Los Angeles. Bohater traci prawo wykonywania zawodu po nieudanej operacji, którą przeprowadził po zażyciu amfetaminy. Zawodowa degradacja i brak zajęcia sprawiają, że coraz bardziej pogrąża się w narkotykowym nałogu.

Pewnego wieczoru w barze, jest świadkiem strzelaniny między gangsterami. Jeden z nich zostaje ciężko ranny. Eugene udziela pierwszej pomocy rannemu. Asystuje mu obecna w barze piękna dziewczyna.

Niedługo po tym wydarzeniu Eugene spotyka się z dobrze znanym w przestępczym światku, Raymondem Blossomem. Składa on Sandsowi propozycję, aby opiekował się zdrowiem pracujących dla niego gangsterów. W rezydencji mafiosa obecna jest również dziewczyna z baru, Claire, która okazuje się być jego ukochaną. Sands początkowo się waha, ale kusi go możliwość powrotu do wyuczonej profesji, hojna pensja oraz... urocza Claire.

O cirurgião Eugene Sands perde sua licença por operar drogado e aceita trabalhar como médico pessoal de um mafioso procurado pelo FBI em Los Angeles, mas acaba se envolvendo com a namorada do criminoso.

Блестящего хирурга лишают лицензии за употребление наркотиков — у него под ножом умерла пациентка. Избрав себе в качестве утешителя синтетический заменитель героина, он большую часть времени пребывает в состоянии, позволяющем забыть о прошлом и будущем. При покупке очередной дозы в баре, он становится свидетелем бандитской разборки и спасает жизнь одному из раненых, применив свой талант хирурга. Глава одной из группировок предлагает доктору практиковать нелегально. 10000 за операцию — а пациентов хватает — оказываются веским аргументом, да и у самого хирурга руки тоскуют по скальпелю. Он соглашается…

Un cirujano se ve obligado a abandonar el ejercicio de su profesión debido a la muerte de un paciente por su adicción a las drogas. Tiempo después, tras un altercado en el que salva la vida de un delincuente, entra a formar parte de una banda de criminales de la que no le resultará nada fácil salir.

Un cirujano se ve obligado a abandonar el ejercicio de su profesión debido a la muerte de un paciente por su adicción a las drogas. Tiempo después, tras un altercado en el que salva la vida de un delincuente, entra a formar parte de una banda de criminales de la que no le resultará nada fácil salir.

Eugene Sands je chirurg, kterému drogy zničily život. Ten při jedné barové rvačce zachrání život zraněnému muži, který se do nemocnice rozhodně nepotřeboval dostat. Tímto činem na sebe upozorní šéfa místního podsvětí a ten si ho najme jako svého osobního lékaře. Od té doby se Eugene začne stále více zaplétat do osidel zločinu, ze kterých se nelze vymanit. A když navíc zjistí, že ho silně přitahuje krásná šéfova milenka začne mu jít o krk.

Uyuşturucu bağımlısı cerrah Eugene Sands, hastasını kaybedince mesleğini kaybeder. Bir gece barda uyuştururcu ararken yan masada vurulan bir adamı kurtarır. Bu olay, mafya lideri Raymond Blossom'un dikkatini çeker. Blossom, Sands'e yasa dışı işler için özel doktorluk teklif eder. Sands teklifi kabul eder ama işler karışır: FBI örgütü takibe alırken, Blossom'un sevgilisi Claire doktora ilgi duymaya başlar.

Eugen, aki sebész, szintetikus drogokkal serkenti magát. Egy műtét során az ő hibájából kifolyólag azonban meghal egy ember. A kórház az utcára küldi, ő pedig a drogokhoz menekül. Egy utcai lövöldözés során Eugene megmenti egy gengszter életét, így bekerül az alvilágba a nagymenő Raymond bandájába, s hol orvost játszik, hol besúgót, s ráadásul Raymond barátnőjével is szoros kapcsolatba kerül. Végül Raymond-ot elkapják, s Eugene-nak mentenie kell az életét...