The Trio (1998)
← Reen al ĉefpaĝo
Tradukaĵoj 4
Angla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Trio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zobel and Karl are a long time gay couple who live together in a trailer home with Lizzie, Zobel's spunky daughter from a heterosexual misadventure. Together these three form a team of thieves who eke out an existence as pickpockets. After a botched job, Karl becomes unable to work, forcing Zobel and Lizzie to seek out a new partner. Lizzie recruits Rudolf, the boyishly charming town misfit. Reluctantly, Zobel allows Rudolf to join them but warns him to never break the golden rule: "No exchanging of bodily fluids within the team." This dictum becomes increasingly difficult to live by as Lizzie's cravings and Zobel's own passions toward Rudolf intensify. Eventually, the golden rule is broken by Lizzie...and then again by Zobel (unbeknownst to Lizzie, of course). An intricate love triangle soon develops amongst the three that is shaped by deception, desire, and betrayal. |
|
||||
|
Franca (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Trio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zobel partage son mobile home miteux avec son amant Karl et sa fille Lizzi. Ils vivent paisiblement de leurs escroqueries. Mais suite à une arnaque loupée qui laisse Karl sur le tapis, les voici maintenant avec une place vacante pour un nouveau pickpocket. Arrive alors Rudolf, une petite frappe insolente, sexy et immature dont Lizzi puis Zobel tombent amoureux. Que va-t’il advenir de ce nouveau trio d’escrocs maintenant que les lois du désir et du sexe ont remplacé celles de la famille ? |
|
||||
|
Germana (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Trio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der schwule Taschendieb Zobel zieht mit seiner Tochter Lizzi und seinem Geliebten Karl durch die Lande. Dann verunglückt Karl tödlich. Kurz danach gabelt Lizzi den jungen Rudolf auf. Das Chaos ist vorprogrammiert, denn Vater wie Tochter fühlen sich von dem neuen "Mitarbeiter" sexuell angezogen. Rudolf, der nicht genau weiß, ob er hetero, schwul oder "bi" ist, lässt sich auf ein kompliziertes Spiel ein. Dabei kommt es schnell zu enormen Spannungen, die sich in Gewalt entladen. |
|
||||
|
Ĉina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三人天堂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|