本片的故事发生在美国纽约.费洛是一个来自堪萨斯州刚从电影学院毕业的年轻人.毕业 后他一直都找不到工作,正在万般无奈的情况下,他终于在一家电视节目制作公司得到了 一个做摄像记者的职位,这家公司是专门为本地电视台提供夜间播放用的关于本市犯 罪和灾难性新闻节目的电视制作公司.由于费洛还是一个很单纯的年轻人,所以最初的时候,在灾难现场他往往被眼前的惨象所震撼,出于同情而忘了进行拍摄.有一次,一个男 人在路上向他求救,他的妻子被三个男人堵在汽车里,眼看就要发生非礼的惨祸了.费洛 二话没说就赶去帮这个男人救下了他的妻子.并被当地的报纸称为救人的英雄.但老板对他却极为不满,并斥责他没能拍下非礼的场面.为了挣钱,费洛渐渐泯灭了良知.一次,他在一幢空屋里发现两个男人在残酷地毒打一个赤身本色的女人,他立刻回到汽车上 打电话报警.可是当他听到警察的声音后,他改变了主意,他操起了摄像机拍下那个女人被虐待的全部实况,之后他才从新报了警,这次,他得到了老板的赞赏.一个偶然的机会 ,费洛发现他的女朋友玛丽娅在餐厅里跳舞,那些暧昧调情的舞蹈让他看了很不...

Waiting for a lucky break in the movie business, a young Frenchman works as a stringer in New York.

Filo, jeune diplômé d'une école de cinéma en quête d'emploi, réussit à se faire engager comme reporter d'images à sensations pour le cynique Wolko. Il traque le scoop, la mort, la folie à New York. Filo se prend vite au jeu du voyeurisme...

Eigentlich träumt der Filmhochschüler Filo von einer Regisseurkarriere, als er mit seiner Freundin Marie von Kansas nach New York City zieht. Die Realität sieht jedoch anders aus: Während Marie in einem Nachtclub halb nackt als Tänzerin auftreten muss, um ein wenig Geld zu verdienen, bewirbt Filo sich bei dem zwielichtigen Geschäftsmann Wolko, der eine Art "Nachrichtenagentur" betreibt: Er beliefert lokale Fernsehsender mit möglichst reißerischen Filmaufnahmen von Unglücksfällen, Verbrechensopfern oder Selbstmorden.

Filo, un giovane francese diplomatosi in una scuola di cinema, sta cercando il suo primo importante lavoro quando viene assunto come videoreporter di una testata giornalistica, sensazionalistica e scandalistica, dal cinico Wolko (Burt Reynolds). Tra i bassifondi di New York, Filo deve filmare morti, omicidi, violenze e follie commesse. Inizialmente riluttante e restio, ben presto il giovane viene attirato in un vortice di passione per la nuova occupazione, cedendo al voyeurismo puro.

Mientras espera por un trabajo en la industria del cine, un joven francés acepta trabajar para un cínico hombre, filmando y grabando a las víctimas de accidentes, incendios, robos y violaciones antes que llegue la policía.