استنادا إلى قصة حقيقية لا تصدق.

وقائع لحياة الأرستقراطية في القرن 18th جورجيانا ، دوقة ديفونشاير ، التي كانت تلعن لحياتها السياسية والشخصية الباهظة.

Филмът представя животът на аристократката от XVIII в. Джорджиана, която е била одумвана за екстравагантния си обществен и личен живот.

Segle XVIII. Bella, elegant i adorada pel poble, Georgiana Spencer, duquessa de Devonshire, va ser la dona més fascinant de la seua època, encara que la recerca de l'amor va convertir la seua vida en una tragèdia, ja que la van forçar a casar-se amb un aristòcrata.

在这部描写18世纪英国贵族生活的影片里，讲述的是一个关于爱情、憧憬、背叛、报复的故事。在成为德文郡的公爵夫人以前，乔治安娜·斯宾塞早已艳惊四座，她迷人的风度、举手投足间散发出的才情和魅力征服了当时的整个社会，成为众多男人心中的“女神”。在17岁时，她嫁给了比自己大9岁的威廉·卡文迪什公爵。然而，迷倒众生相的乔治安娜·斯宾塞却在丈夫那里遭受了前所未有的打击，丈夫对她表现冷漠，而且还与自己的闺密贝丝发生了“地下情”，这使她饱受精神上的折磨。身边两个最信赖的人的背叛，改变了乔治安娜的人生观，她变成了伦敦有名的交际花，喝酒、赌博、周旋于上流社会各色人等之间。热爱时尚的她同时又是流言中心，在其穿着成为整个伦敦的风向标的同时，其故事也成为人们摆谈的焦点，她成为当时受英国人欢迎的贵族。后来，她遇到了查理斯·格雷，并与之坠入情网，成为他宣扬辉格党政_治理念的帮手，也亦开始步入政坛。当她试图找到真正属于自己的方式并带着她所谓的忠心去履行职责之时，混乱的关系和相异的政_治立场把她推到了惨遭丈夫、家庭和整个伦敦抛弃的危险边缘，一场尔虞我诈和自我拯救的战争就此打响。

改編自亞曼妲福嫚暢銷同名傳記，綺拉奈特莉飾演一生飽受爭議的18世紀英國貴族，劇情充滿衝擊性，且與黛安娜王妃的人生似乎互為對照。 喬吉安娜史賓瑟（凱拉奈莉飾）是18世紀末英國全盛時期的貴族，她天生雍容華貴且美貌豔冠群芳，17歲就嫁給年齡相差甚遠的德文郡公爵（雷夫范恩斯飾），兩人之間總是相當疏離、難以溝通。 引領當時貴族時尚的喬吉安娜，總是特立獨行卻也人緣奇佳，而她的丈夫卻與自己最好的朋友貝絲佛斯特夫人之間有著曖昧關係，令她相當難堪，後來喬吉安娜自己也和青梅竹馬、才子查爾斯葛雷發展出一段熱情如火但註定毀滅的禁戀...。

Obyčejná dívka Georgiana Spencerová se provdala do aristokratické rodiny a v roli hraběnky z Devonshiru si získala srdce národa. Láska a obdiv lidí ovšem měla i svou stinnou stránku: nevěra jejího manžela vyústila i v její něvěru a beznadějné zamilování se do mladého politika, díky němuž se odmítala podřídit společenským zákonům nesmlouvavého 18. století…

Den unge Georgiana gifter sig med greven af Devonshire og bliver hurtigt en populær skikkelse i 1800-tallets celebre selskabsliv. Samtidig gør hun sig gældende som politisk aktivist. På hjemmefronten domineres hendes liv af en kontrolerende mand, der ikke gør noget for at skjule sin utroskab. Da hun indleder et forhold til adelsmanden Charles, erfarer hun, at der er stor forskel på mænd og kvinders rettigheder.

In 1774 wordt Georgiana Spencer (Knightley) – zeventien jaar jong; mooi; goed in vreemde talen, paardrijden en dansen – door haar moeder uitgehuwelijkt aan één van de machtigste mannen van Engeland (Fiennes). Hij wil dat ze voor hem een opvolger baart en is verder meer geïnteresseerd in zijn honden. Georgiana stort zich op het sociale leven van de Engelse upper-class en staat dagelijks in de roddelrubrieken van de krant.

A chronicle of the life of 18th century aristocrat Georgiana, Duchess of Devonshire, who was reviled for her extravagant political and personal life.

Kaunis Georgiana Spencer meni naimisiin vaikutusvaltaisen Devonshiren herttuan kanssa vuonna 1774. Herttuatar nousi pian seurapiirien suosikiksi kauneutensa ja karismansa sekä skandaalinkäryisten tempaustensa ansiosta. Suljettujen ovien takana 1700-luvun avioliiton todellisuus oli raadollinen: Georgianan ainoa tehtävä oli tuottaa herttualle miespuolinen perillinen.

Fin du XVIIIe siècle, en Angleterre. Comme Lady Diana, dont elle est l'ancêtre, Georgiana, Duchesse du Devonshire, est une femme belle, charismatique, et adulée par la population. Mariée au richissime Duc, elle est contrainte d'accepter un ménage à trois avec la maîtresse de celui-ci, Bess, qui est aussi sa meilleure amie... Insatisfaite, elle s'engage dans la vie publique en faisant campagne pour le parti libéral et en luttant pour les droits des femmes. C'est ainsi qu'elle s'éprendra du futur premier ministre Charles Grey...

ჯორჯინა პირდაპირი გოგო იყო, უყვარდა წესების დარღვევა, ფლირტი, ცელქი და თამაში. დედამ იგი ცოლად მისცა დევონშირის ჰერცოგს. მან მოიპოვა პოზიცია საზოგადოებაში, მდიდრული სასახლე, სიმდიდრე, მაგრამ სად არის სიყვარული? შეძლებს ის გრძნობების დამორჩილებას და მოვალეობის შესრულებას? თუ ის, რომ გახდა ტრენდსტერი და მაღალი საზოგადოების აღიარებული იდეალი, დაუპირისპირდება მას?

Im späten 18.Jahrhundert wird die junge Georgiana mit dem Herzog von Devonshire verheiratet, jedoch muß sie bald feststellen, daß es sich um keine Liebesheirat gehandelt hat, da es ihm in erster Linie darum geht, einen männlichen Erben zu zeugen. Doch während Georgiana leider nur weibliche Nachkommen auf die Welt bringt, steigt sie in der adeligen Gesellschaft jedoch im Ansehen auf, ist sie doch wesentlich unterhaltsamer, forscher und interessierter als ihr Ehemann. Die Situation ändert sich erst, als sie Lady Beth Foster kennenlernt, die von ihrem Mann verstoßen wurde und zu ihrer Freundin wird. Jedoch hegt sie Hintergedanken, denn da sie wieder Kontakt zu ihren Kindern will, sucht sie eine Affäre ausgerechnet mit dem Herzog, der auf ihre Avancen eingeht. Georgiana ist erschüttert, doch sie sucht sich schon bald selbst einen Liebhaber: Charles Grey. Doch juristisch gesehen hat sie als Ehefrau keinerlei Rechte und steht alsbald vor derselben Situation wie Beth...

Άλθορπ 1774: Η Τζορτζιάνα Σπένσερ είναι μόλις 17 ετών όταν η μητέρα της, Λαίδη Σπένσερ, διαπραγματεύεται το γάμο της με το Δούκα του Ντέβονσαϊρ. Αρχικά η Τζορτζιάνα ενθουσιάζεται με το νέο της τίτλο «Δούκισσα του Ντέβονσαϊρ», σύντομα όμως ανακαλύπτει ότι ο σύζυγός της προτιμά να κοιμάται με τις καμαριέρες παρά με την ίδια. Κι ενώ, μετά από δύο γέννες, δεν καταφέρνει να του δώσει το διάδοχο που αυτός επιθυμεί, η Δούκισσα στρέφεται σε μια έντονη κοινωνική ζωή, με εκκεντρικές εμφανίσεις και πολλούς θαυμαστές. Μετά από τις συνεχείς απορρίψεις του Δούκα, που κορυφώνονται όταν αποκαλύπτεται η σχέση του με την καλύτερή της φίλη, Μπες Φόστερ,

η Τζορτζιάνα ξεκινά μια παράλληλη ερωτική σχέση με τον Τσαρλς Γκρέι. Εκβιασμοί και σκάνδαλα, πάθη και προδοσίες συνθέτουν τη ζωή της χαρισματικής και πανέμορφης Δούκισσας του Ντέβονσαϊρ, που επηρέασε όσο καμιά άλλη τα κοινωνικά δρώμενα της Αγγλίας του 18ου αιώνα...

מתחת לחיוכה המקסים והכובש של ג'ורג'יאנה מסתתרת אישה אינטליגנטית ופגיעה הכבולה בנישואים מחוסרי אהבה לדוכס, אחד האנשים העשירים ביותר באנגליה של אותה תקופה. מיואשת מן החוקים הנוקשים והאיסורים המוטלים עליה נוכח היותה אישה במעמדה, היא מחליטה למרוד ומכניסה לביתה את בס פורסטר, צעירה יפיפייה ואם לשלושה בנים המבינה לליבה. כך היא מערערת את האיזון הקר והפרגמאטי שהחזיק עד עתה את נישואיה לדוכס ויוצרת מצב חדש המורכב ממנה, מבעלה ומהמאהבת החדשה שלו. התנהגותה ודעותיה הנחרצות של הדוכסית מחלחלים לספירה הציבורית, כאשר היא הופכת לנציגת המפלגה הליבראלית. תוך כדי כך היא מתאהבת בצ'ארלס גריי, מי שעתיד להיות ראש הממשלה של אנגליה, ולראשונה בחייה מגלה מהי אהבת אמת. אך האם "אהבת אמת" יכולה לשרוד את הביקורת וצרות העין של הדוכס ושל חברתה בס?

A XVIII. század végén játszódó kosztümös dráma a meseszép és elbűvölő Georgiana Spencer története, aki korának legizgalmasabb személyisége volt. Míg szépsége és karizmája hírnevet szerzett neki, extravagáns ízlése, hajlama a szerencsejátékra és a szerelemre hírhedtté tette. Ifjan ment hozzá a nála jóval idősebb, a felsőbb körökbe bejáratos Devonshire herceghez, akinek gyerekeket szült. Georgiana egyszerre vált a kor divatikonjává, odaadó anyává, a politikai közélet eszes résztvevőjévé, és a köznép imádatának tárgyává. Ám történetének velejét mégis a szerelemért folytatott kétségbeesett küzdelem adja. Szenvedélyes és elátkozott viszonya Grey grófjával, valamint a szerelmi háromszög férjével és legjobb barátnőjével, Lady Bess Fosterrel együttesen teszik Georgiana Spencer történetét a hírnévről, dicsőségről, és az igaz szerelem utáni vágyról szóló nagyon is mai mesévé.

Ambientato alla fine del '700, La Duchessa e' la storia della bella e sofisticata Georgiana Spencer, la donna piů affascinante della sua epoca. Famosa per la sua bellezza e il suo fascino, divenne un personaggio controverso per i suoi gusti stravaganti e la sua passione per il gioco e per l'amore. Andata in sposa giovanissima al piů anziano e freddo Duca del Devonshire, amica intima di ministri e principi, Georgiana fu un'icona dell'eleganza, una madre devota, un'abile attivista politica, e la beniamina della gente comune. Ma al centro della sua storia c'e' soprattutto una disperata ricerca dell'amore.

18世紀の英国。公爵家に嫁いだジョージアナは美貌のファッショニスタとしてセレブ界を魅了。だが公爵にとって、妻は男子後継者を産むだけの存在でしかなく、彼女の親友エリザベスを愛人に迎える。屈辱にひたすら耐えるジョージアナは、孤独な肉体を癒すように若き政治家とのスキャンダラスな愛に堕ちていく…

18세기 영국, 17살의 소녀 조지아나는 최고의 권력과 부를 가진 데본셔 공작과의 결혼을 통해 모두가 우러러보는 데본셔 공작부인이 되어 사교계에 화려하게 등장한다. 시대의 패션 아이콘으로 유행을 선도하고 당시 만화가들이 파파라치처럼 쫓아다닐 정도로 전 영국이 사랑했던 그녀. 그러나 그녀를 사랑하지 않는 남편 데본셔 공작은 수많은 여자들과의 외도로 조지아나에게 불행한 결혼생활을 안겨준다. 급기야 조지아나는 믿고 의지하던 유일한 친구 베스마저 남편과 정사를 나누는 현장을 직접 목격한다. 남편의 불륜, 믿었던 친구의 배신으로 힘들어하는 조지아나에게 열정적인 젊은 정치가 찰스 그레이와의 만남은 새로운 세상을 열어준다. 그레이의 열정적인 구애, 그리고 뜨거운 정사. 두 사람은 모든 것을 잊고 점점 더 관계에 탐닉하게 된다. 그러나 사교계의 여왕과 젊은 정치가의 부적절한 이 위험한 관계가 영국 전역에 알려지게 되면서 조지아나는 일생일대의 치명적인 위기를 맞게 되는데…

Džordžijana Kavendiš (akt. Keira Knightley) – graži ir protinga mergina, kuri išteka už turtingo Devonšyro hercogo. Subtilų skonį madai ir tvirtas politines pažiūras turinti mergina nesunkiai pelno visuomenės simpatijas ir tampa viena mylimiausių XVIII a. britų aukštuomenės garsenybių. Tačiau asmeninis Džordžijanos gyvenimas tikrai neprimena pasakos. Santuoka su šaltu ir bejausmiu hercogu (akt. Ralph Fiennes) pastūmėja ją ieškoti meilės kito vyro glėbyje. Netrukus jauna hercogienė savo kailiu patiria, kaip XVIII a. skiriasi vyrų ir moterų teisės.

Hertuginnen av Devonshire var en vakker sosietetskvinne med politisk innflytelse i 1700-tallets England. Men i privatlivet var hun preget av et kjærlighetsløst ekteskap og opprivende utroskap.

Księżna Georgiana Cavendish (Keira Knightley) wiodła ekstrawaganckie, pełne politycznych i miłosnych intryg życie. Już jako szesnastolatka wyróżniała się wśród innych arystokratek urodą i wdziękiem, wzbudzając tym samym zachwyt wszystkich mężczyzn. Udało się jej zwrócić uwagę samego księcia Devonshire (Ralph Fiennes). Perspektywa małżeństwa z tak wysoko postawionym człowiekiem i możliwość awansu społecznego, sprawiły że Georgiana odrzuciła zakochanego w niej Charlesa Grey'a. Jednak wbrew jej wyobrażeniu życie u boku Księcia nie przypominało bajki, a młoda Księżna szybko poznała gorzki smak życia na dworze. To historia niezwykłej kobiety, która była uwielbiana i znana z tego, że chciała być wierna swojej namiętności, historia kobiety, która musiała zapłacić za to wysoką cenę.

Georgiana Cavendish podia ser a mulher mais feliz do Reino Unido: rica, bonita, inteligente, bem nascida e casada com um dos mais ricos nobres do país, o 5º Duque de Devonshire. Mas não é: ela vive uma existência insípida, presa a um marido frio e distante, que vive para os seus cães e as suas múltiplas amantes. Enquanto a jovem e carismática duquesa se distrai em festas e com as astutas manobras políticas de então, o marido choca a nação ao iniciar um caso sexual com a única amiga da esposa, Lady Foster, levando-a para a casa do casal e forçando a sua esposa a uma convivência insólita e difícil de suportar.

Georgiana Spencer casou-se aos 18 anos com o Duque de Devonshire, que queria a todo custo ter um filho. Possuindo o título de Duquesa de Devonshire, logo Georgiana demonstrou sua inteligência e perspicácia perante a corte inglesa. Entretanto, ela não conseguia dar ao duque um filho, com todas as suas tentativas de ficar grávida resultando em abortos ou em filhas. Isto faz com que o relacionamento entre eles se deteriore, pouco a pouco.

Джорджина была непосредственной девушкой, она обожала нарушать правила, флиртовать, подтрунивать и играть. Мать выдала ее замуж за герцога графства Девоншир. Она приобрела положение в обществе, роскошный особняк, богатство, но где же любовь? Сможет ли она смирить свои чувства и повиноваться долгу? Или она, став законодательницей мод и признанным идеалом высшего общества, бросит ему вызов?

Georgiana Cavendishová z rodu Spencerovcov (príbuzná princeznej Diany) bola na svoju dobu veľmi pokrokovou ženou, ktorá sa angažovala v politike, bola jednou z najvplyvnejších hostiteliek tej doby a často podliehala hazardu a milostným aféram. Viedla veľmi extravagantný, rozmarný a promiskuitný život plný intríg. Romanticky ladený film dokumentuje jej milostné zápletky, nadšenie pre účasť na vtedajšej politickej scéne a nie veľmi šťastné manželstvo s vojvodom z Devonshiru...

Hermosa, glamurosa y adorada por el pueblo, Georgiana Spencer fue, como su descendiente Diana de Gales, la mujer más fascinante de su época. Pero mientras que su belleza y su carisma le forjó un nombre en la historia, el amor siempre se le escapó. Casada muy joven con uno de los hombres más ricos de Inglaterra, el duque de Devonshire, fue confidente íntima de ministros y de la Casa Real, llegando a ser un icono de la moda, madre adorada e influyente política para el partido liberal. Sin embargo, en el núcleo de su historia está la búsqueda desesperada de afecto y amor. Desde el apasionado pero fatídico romance con Charles Grey hasta el complicado triángulo amoroso con su marido y su mejor amiga lady Foster.

Vid slutet av 1700-talet lever den vackra och glamorösa Georgiana Spencer, en av den tidens mest fascinerande kvinnor. Hon blev berömd för sin skönhet och karisma, men blev även ökänd för sin extravaganta smak och stora aptit för spel och kärlek. Georgiana var gift med den äldre och frånvarande Duke of Devonshire, som rörde sig i samma kretsar som ministrar och prinsar. Hon kom att bli en modeikon, en älskvärd mor, en slug politisk aktör och folkets älskling, men i hjärtat av berättelsen finns även en desperat jakt på kärlek.

เป็นเรื่องราวของจอร์เจียนา สเปนเซอร์ สาวสวยผู้งดงาม ผู้ทรงเสน่ห์ที่สุดในยุคนั้น

ในขณะที่ความงามและเสน่ห์สร้างชื่อให้กับเธอ แต่รสนิยมสูงส่งและความกระหายการพนันและความรักกลับทำให้ชื่อของเธอฉาวโฉ่ไปทั่ว หลังจากที่ได้สมรสกับดยุคแห่งเดวอนเชียร์ ผู้ใกล้ชิดกับเหล่ารัฐมนตรีและเจ้าชาย ที่มีอายุมากกว่าเธอเยอะ จอร์เจียนาก็กลายเป็นแฟชันไอคอน เป็นแม่ผู้ทุ่มเท เป็นนักการเมืองผู้เจ้าเล่ห์และเป็นที่รักของสามัญชน แต่แก่นที่แท้จริงของเรื่องราวของเธอคือการไขว่คว้าหาความรัก

On sekizinci yüzyıl sonu, çok güzel ve büyüleyici Düşes Georgiana Spencer (Keira Knightley), dönemin en etkileyici kadınıdır. Güzelliği ve karizmasıyla toplumda nam salmıştır. Bu namın duyulmasıyla kendinden yaşça büyük olan Devonshire Dükü (Ralph Fiennes) ile görücü usulü evlenir. Bu evlilikle beraber Georgiana moda ikonu ve kurnaz bir politikacı haline gelir. Ancak evliliğinde bulamadığı aşkı umutsuzca aramaya devam eden Georgina’nın hayatı Charles Grey (Dominic Cooper) ile yaşadığı yasak aşk, müsrifliği ve politikaya el atması sonucu yaşadığı itibar kaybı, ve en iyi arkadaşı Bess Foster’ın (Hayley Atwell) ona olan ihaneti sonucu karmakarışık olacaktır.

Легендарна герцогиня Джорджина Кавендіш, яку часто називають "принцесою Діаною 18-го сторіччя", завжди брала безпосередню найактивнішу участь у політичному житті королівства, а на виборах 1784 року навіть обіцяла поцілувати кожного, хто проголосує за її нового протеже — Чарльза Джеймса Грея... Але ця історія не про загальновідоме життя герцогині, а про складні приватні відносини та фатальне кохання, задля якого вона все принесла в жертву. Чи прийняла доля таку жертву?..