Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eurovision: Pop and Politics |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
For many, the Eurovision Song Contest is the chance for a Pan-European party. But it is also highly political, especially for countries in Eastern Europe. When Ukrainian group Kalush Orchestra won in 2022, it was a message of European solidarity against Russian aggression. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le concours Eurovision : pop et politique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour beaucoup, l’Eurovision de la chanson est une grande fête paneuropéenne. Mais à l’est du continent, la fête revêt le sérieux des enjeux politiques et les titres interprétés envoient des messages forts. En 2022, la victoire du groupe ukrainien Kalush Orchestra était comme un camouflet infligé par l’Europe à la Russie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Eurovision Song Contest: Pop und Politik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Eurovision Song Contest ist eine große paneuropäische Party. Aber in Osteuropa war die Party oft politischer Ernst und die Songs und Auftritte deutliche gesellschaftliche Zeichen. 2022 war dann der Sieg des Kalush Orchestra aus der Ukraine eine unmissverständliche Abstimmung Europas gegen Russland. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eurovisión: pop y política |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Para muchos, el Festival de la Canción de Eurovisión es una gran celebración paneuropea. Pero en el este del continente, la fiesta es política y las letras de las canciones interpretadas envían mensajes contundentes. En 2022, la victoria del grupo ucraniano Kalush Orchestra fue como un desaire de Europa a Rusia. |
|
||||
|