Sideways (2009)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
杯酒人生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
齐藤道雄是个剧作家,以前转为电视剧写剧本,现在则是编剧课程的教师。二十年前留学时代的好友上原大介即将和美国女郎罗拉结婚,道雄为了参加他的婚礼来到了洛杉矶。大介前往机场迎接,并和旧友一起驱车旅行,道雄想走访各个酒庄,而大介则是为了好好享受最后的单身时光。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sideways |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A struggling writer and his engaged buddy hit the road for California wine country. Remake of the 2004 film 'Sideways'. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
サイドウェイズ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
親友・大介の結婚式に出席するため、彼の暮らすカリフォルニアを訪れた冴えない中年脚本家の道雄。残りわずかな独身最後の日々を謳歌したい大介と、ワイナリーを巡るドライブ旅行へと繰り出すことに。東京での鬱々とした現実を忘れさせるカリフォルニアならではの解放感や、想いを寄せていた女性との思いがけない再会が、なにかと疲れていた彼の心を癒すと同時にささやかな希望を与え、自らの人生を見つめなおしていく……。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사이드웨이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|