Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
David, a rock singer, and Didi, his assistant, are transported to a distant world. They must help princess Allim to face the evil Vizir, who wants to become king by marrying her. |
|
||||
|
||||||
Georgian (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ბამბლერი და ლურჯი შუქი |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
დევიდი, როკ მომღერალი და დიდი, მისი სცენა, ჯადოსნურად გადაიყვანენ შორეულ სამყაროში, სადაც ყველა, ვინც იცნობს, ცხოვრობს სხვა იდენტობით. ისინი გაემართნენ პრინცესა ალიმის დასახმარებლად, რომელიც მათ სთხოვს დაეხმარონ მას ბოროტი ვეზირის წინაშე, რომელიც აპირებს მასზე დაქორწინებას და გახდეს ახალი ადგილობრივი მეფე. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Trapalhão e a Luz Azul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Em companhia de um cantor de rock (André Segatti), Didi é transportado para um mundo paralelo, cheio de magia e guerreiros, no qual o vilão Vizir (Dedé Santana) quer tomar o reino e se casar com a princesa (Christine Fernandes). Para salvar o reino, Didi precisa encontrar a Luz Azul, dotada de grandes poderes mágicos. O filme conta com grandes participações como Adriana Esteves, Rodrigo Santoro, Thierry Figueira, Cazé, Caxa, SNZ, O Rappa e Raimundos. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Trapalhão e a Luz Azul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
David, um cantor de rock, e Didi, seu ajudante de palco, são magicamente transportados para um mundo distante, onde todos seus conhecidos vivem com outras identidades. Lá, eles passam por aventuras. |
|
||||
|
||||||