Two Women (2009)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Women |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joana, 40 years old medical phychiatric, is married to Paul, an executive of a large financial company. Paul hopes that Joana fulfils her role and follows his constant social influences demonstrations. But the marriage is profoundly altered when Mónica, a young model, enters Joana´s life. Irresistibly attracted, they involved romantically, in a world of liberating experiences and feelings. But this will be a short trip, since the revelation of this affair forces Paulo to take drastic measures... ~ FICA |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duas Mulheres |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Joana, médica psiquiatra de 40 anos, é casada com Paulo, executivo de uma grande empresa financeira. O casal tem a existência dourada a que dá direito a profissão e a estabilidade de Joana e o poder de Paulo. A disposição e o quotidiano de Joana são profundamente alterados, quando Mónica, uma jovem modelo, entra na sua vida, por via de uma consulta de urgência. Mónica traz com ela a beleza, o espírito e a juventude, que Joana interpreta como sendo, ao mesmo tempo, os sinais de um futuro, mas também as marcas de um passado que podia bem ter sido o seu. Irresistivelmente atraída, como a abelha pelo pólen, Joana envolve-se românticamente com Mónica |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duas Mulheres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joana, médica psiquiatra de 40 anos, é casada com Paulo, executivo de uma grande empresa financeira. O casal tem a existência dourada a que dá direito a profissão e a estabilidade de Joana e o poder de Paulo. A disposição e o quotidiano de Joana são profundamente alterados, quando Monica, uma jovem modelo, entra na sua vida, por via de uma consulta de urgência. Monica traz com ela a beleza, o espírito e a juventude, que Joana interpreta como sendo, ao mesmo tempo, os sinais de um futuro, mas também as marcas de um passado que podia bem ter sido o seu. Irresistivelmente atraída, como a abelha pelo pólen, Joana envolve-se romanticamente com Monica. |
|
||||
|