Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
米兰的恶魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
索尼雅為逃離噩夢般的生活,到瑞士阿爾卑斯山的療養飯店擔任物理治療師。但她越來越確定她精神失常的前夫要來殺害她。是她胡思亂想,還是前夫逃出了醫院?直到那人現身在她面前。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Devil from Milan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sonia’s nightmare is never ending. Her super-rich husband Frederic is now locked in a psychiatric unit after he attempted to kill her. But her mother-in-law continues to make her life hell by controlling her every move. Getting a job at a wellness spa in the mountains comes at just the rights time. However, on arriving, Sonia quickly realises that the villagers are not particularly sympathetic to newcomers and mysterious things begin to happen, all of them strangely connected to the legend of the devil of Milan. But is it just her mind playing tricks on her? DER TEUFEL VON MAILAND is a thriller based on the novel by Swiss author Martin Suter. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Teufel von Mailand |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seit ihr vermögender Ex-Mann Frédéric versucht hat, sie umzubringen, wird Sonia immer wieder von Alpträumen heimgesucht. Auch ihre Schwiegermutter lässt sie nicht in Ruhe. Sie will, dass Sonia endlich das Verfahren gegen ihren Sohn einstellt und die nötigen Papiere unterschreibt, sodass Frédéric aus einer psychiatrischen Anstalt wieder entlassen werden kann. Als selbst ihre beste Freundin Malu dazu rät, die Papiere zu unterschreiben, entschließt sich Sonia, Zürich zu verlassen. Mit ihrem Wellensittich Pavarotti flüchtet sie in ein entlegenes Bergdorf im Engadin, wo sie in einem neu eröffneten Wellness-Hotel eine Stelle als Physiotherapeutin annimmt. Das Hotel wurde vor kurzem von der Deutschen Barbara Peters gekauft und umgebaut. Die misstrauischen Dorfbewohner stehen der schönen, jedoch unnahbaren Blondine von Anfang an feindselig gegenüber, zumal niemand die Quelle ihres Reichtums kennt. Als ihre Angestellte wird auch Sonia fortan im Dorf gemieden. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Teufel von Mailand |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sonia acepta un trabajo como fisioterapeuta en un hotel en los Alpes suizos para desconectar de su entorno e intentar empezar una nueva vida. En lugar de encontrar la paz que anhela, se tropieza con la hostilidad inexplicable de las gentes del lugar. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|