战争的爆发使得名为尹瑞娜（阿尔芭·洛瓦赫 Alba Rohrwacher 饰）的女子失去了赖以生存的家园，她一路颠沛流离逃亡到了柏林，整日因为非法的身份东躲西藏，担惊受怕。为了生存，什么都不会的尹瑞娜只得利用起了她唯一的资本——肉体，开始了桃色交易。 　　一日偶然中，尹瑞娜结识了名为凯利（文森兹·凯弗 Vinzenz Kiefer 饰）的流浪汉，异国他乡，两个同样飘摇无依的人选择了相互依靠。善良的凯利收留了伊瑞娜，两人一狗组成了一个奇怪的家庭。和凯利同居后，尹瑞娜依然经营着自己的“生意”，对于这一切，凯利并没有表示反对。然而某一天，尹瑞娜的一位客人突然死亡，看着床上毫无生气的尸体，尹瑞娜和凯利陷入了无助之中。

Two young people in Berlin, a refugee and a homeless punk, form a relationship.

Noah Leyden ist Strafverteidiger und bezeichnet sich als Spezialist für die Suche nach Glück und den Moment, wo das Glück uns verlässt. Er erzählt die unfassbare Geschichte von Irina und Kalle. Zwei Gestrandete, die zueinander finden und das eben erst entdeckte gemeinsame Glück mit allen Mitteln zu verteidigen suchen. Irina verlässt das Glück, als ihr Land vom Krieg überrollt wird, Soldaten in ihr Zuhause eindringen, ihre Familie töten und sie vergewaltigen. Traumatisiert flüchtet sie nach Berlin und arbeitet dort als Prostituierte. Auf der Straße lernt sie den Obdachlosen Punk Kalle kennen. Die Beiden verlieben sich, zaghaft, und beginnen, sich ein kleines Leben aufzubauen. Bis eines Tages ein Freier tot in der gemeinsamen Wohnung zusammenbricht, Irina flüchtet in Panik, Kalle kommt nach Hause, entdeckt die Leiche - und beschließt, sein Glück mit Irina

고국에서의 내전으로 인한 충격과 상처에 시달리던 ‘이리나’는 베를린으로 떠나오지만, 그녀를 기다리고 있는 것은 불법체류자의 삶이다. 매춘으로 생계를 이어가던 ‘이리나’는 베를린 시내를 떠도는 펑크족 ‘칼리’를 만나게 되고, 비슷한 처지의 두 사람은 곧 사랑에 빠진다. 그러던 어느 날, ‘이리나’의 개인 매춘 업소로 찾아온 한 남성이 그녀의 침대에서 갑자기 죽게 되면서, ‘이리나’와 ‘칼리’의 짧았던 행복은 다시 한 번 파국으로 치닫게 되는데…

Berlin. Emigrantka Irina (Alba Rohrwacher) pracuje jako prostytutka na ulicach miasta. Kobieta doświadczyła traumatycznych zdarzeń podczas wojny domowej w swoim ojczystym kraju. Jej rodzina została zamordowana, a ona padła ofiarą gwałtu. Zrozpaczona kobieta uciekła do stolicy Niemiec, by zapomnieć o przeżytym koszmarze. Pewnego dnia Irina poznaje bezdomnego punka o imieniu Kalle (Vinzenz Kiefer). Dwoje samotnych i poszukujących szczęścia ludzi zakochuje się w sobie. Para zamieszkuje razem i próbuje na nowo ułożyć sobie życie. Pewnego dnia dochodzi do tragedii, kiedy w wyniku nieszczęśliwego wypadku umiera jeden z klientów Iriny. Przerażona kobieta obawia się surowych konsekwencji prawnych. Z pomocą przychodzi jej adwokat Noah Leyden (Matthias Brandt).

Irina e Kalle são dois seres perdidos que se encontram e tentam defender sua felicidade de todas as maneiras possíveis. Irina, que veio da Macedônia, teve sua casa invadida por soldados durante a guerra; sua família foi assassinada e ela, estuprada. Traumatizada, ela fugiu para Berlim, onde hoje trabalha como prostituta. Ela conhece Kalle, um punk sem-teto, nas ruas. Os dois se apaixonam e começam a construir uma pequena vida para si. Um dia, um dos clientes de Irina cai morto no apartamento deles. Irina entra em pânico e foge. Kalle chega em casa, encontra o corpo e toma uma decisão drástica para salvar Irina.

Berlin'de yaşayan ve birbirinden çok ayrı hayatlar süren iki gencin olası birliğinin hikayesidir. Irina, savaş mültecisi olup fahişelik yapan bir kadın, Kalle ise evsiz bir punktır. Karşılaştıklarında birbirlerinden utanmalarına ve şüphe etmelerine rağmen aşık olurlar. Zorluklara rağmen bir düzen içerisinde beraber bir hayat kurarlar. Kalle, bu kurulan mutluluğu bozmamak için ne gerekiyorsa yapmaya karar verir...