Pátý film série. Když Kjoširo ve slabé chvilce zachrání život ženě napadené na cestě, rychle se zaplete do spiknutí, do něhož jsou zapleteni zkorumpovaný komoří, prohnaný obchodník, přeživší pirátská banda a ztracený poklad.

Vijfde film in de serie. Wanneer Kyoshiro in een moment van zwakte het leven redt van een vrouw die onderweg wordt aangevallen, raakt hij al snel verstrikt in een samenzwering waarbij een corrupte kamerheer, een sluwe koopman, de overlevenden van een piratenbende en een vermiste schatkamer betrokken zijn. .

Fifth film in the series. When Kyoshiro, in a moment of weakness, saves the life of a woman being attacked on the road, he quickly finds himself entangled in a conspiracy involving a corrupt chamberlain, a wily merchant, the survivors of a pirate gang, and a missing treasure trove.

Piąta część przygód niezwyciężonego ronina o imieniu Nemuri Kyoshiro.