Kings & Rats (2012)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
国王与鼠崽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
巴西第一帅哥,曾出演《300》《血溅艳阳天》《我爱你菲利普莫瑞斯》《切格瓦拉》《霹雳娇娃2》等片的超级名模Rodrigo Santoro自毁形象出演本片男主角Roni Rato。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kings & Rats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Rio de Janeiro in 1963, the story of several characters is intertwined in the midst of the political scenario of the time. One of them is Troy, a CIA agent residing in Brazil who plans a trap for the President. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
მეფეები და ვირთხები |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
მას შემდეგ, რაც რიო-დე-ჟანეიროს ინტერიერში იდუმალი ბომბი განადგურდება პატარა ქალაქში, მომღერალი, რომელიც იქნება მთავარი მსხვერპლი, აღმოაჩენს, რომ იდუმალი გამომცემელი ჰერვე ჯანინი იყო პასუხისმგებელი მის გადარჩენაზე. თუმცა, მედიის ერთადერთ რადიოს თანამშრომელს წარმოდგენა არ ჰქონდა, რომ ის ხელს უშლიდა ბრაზილიის დესტაბილიზაციის გეგმებს, რომლებიც შემუშავებული იყო ტროი სომერსეტის, CIA-ს აგენტის და მაიორ ესდრასის მიერ, რომელსაც კრიმინალი რონი ეხმარებოდნენ. რატო . ეს ყველაფერი 64 წლის სამხედრო გადატრიალების წინა დღეებში ხდება. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reis e Ratos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na Rio de Janeiro de 1963, o clima de conspiração afeta uma série de personagens relacionados, de alguma forma, ao cenário político da época. Um deles é Troy (Selton Mello), agente da CIA que vive no Brasil e passa a duvidar de sua fidelidade com sua terra natal. Com a ajuda de seu comparsa brasileiro, o Major Esdras (Otávio Müller), ele planeja uma armadilha para o presidente que pode atrapalhar os planos do Golpe Militar. Totalmente filmado em preto e branco, o longa reproduz a atmosfera noir dos filmes policiais da época e se desenvolve com a ajuda de flashbacks e da perspectiva de todos os envolvidos na trama. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reis e Ratos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No Rio de Janeiro de 1963, a história de vários personagens se interliga em meio ao cenário político da época. Um deles é Troy, um agente da CIA residente no Brasil que planeja uma armadilha para o Presidente. |
|
||||
|