The Fair (1960)
← Ritorna al principale
Traduzioni 6
Francese (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Je ne voulais pas être un nazi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Fair |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1959, in a small German village, the annual fair is set up. When a carousel is fixed firmly in the ground, a fair worker discovers a skeleton, a steel helmet, and a machine gun. The skeleton belongs to Robert Mertens, a plain soldier, who deserted in 1944 und flew to his home village. But when he arrived, no one wanted to help him, neither his former friends nor the minister, or even his own parents. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ярмарка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История молодого немецкого солдата, который дезертировал из гитлеровской армии во время войны. Но, вернувшись в родную деревню и ни у кого не найдя ни поддержки, ни помощи, застрелился. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A finales de la Segunda Guerra Mundial, un soldado al que frecuentemente se le ordenó ejecutar a mujeres y niños deserta e intenta encontrar un lugar donde esconderse en su ciudad natal. Inmediatamente el pueblo es evacuadom a excepción del desertor y una chica francesa que es una trabajadora compulsiva. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kirmes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beim Aufbau eines Karussells für die Kirmes in einem Eifeldorf wird 15 Jahre nach dem Krieg ein menschliches Skelett gefunden. Mit Wehrmachtshelm und Maschinenpistole weckt es Erinnerungen an die letzten Kriegstage - und die düstere Vergangenheit des kleinen Dorfes: Kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs suchte der junge Deserteur Robert Mertens Zuflucht bei seinen Eltern in seinem Heimatdorf. Aus Angst vor dem Ortsgruppenleiter wagte jedoch niemand, ihm zu helfen. |
|
||||
|
Tedesco (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kirmes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Film spielt 1944 und 1959 in einem Dorf in der Eifel. Alljährlich findet in diesem Dorf eine Kirmes statt. Auf dem Festplatz wird ein Karussell aufgebaut. Bei der Verankerung des Karussells im Boden findet man ein Skelett. Daneben einen Wehrmachtshelm und eine Maschinenpistole. Mit dem Skelett wird auch die Geschichte des jungen Wehrmachtssoldaten Robert Mertens an die Oberfläche gebracht ... |
|
||||
|