Two Moons (2012)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Две луни |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Two Moons" описва как две жени и един мъж се събуждат и откриват, че са попаднали в изолирана къща насред гората. Действието се върти около следните сюжетни линии: а именно - как са попаднали в тази къща, каква е индивидуалната история на всеки един от тях и ще намерят ли изход от ситуацията, в която се намират. Има човек с отговори, сериен убиец, а всичко това се случва, докато на небето греят две луни... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
两个月亮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
恐怖小说家素熙、大学生植浩、女高生仁贞,彼此不认识的三个人同时在一个丛林中的老宅地下室中苏 醒过来。关于他们是如何被带到这里,三个人都已经想不起来,只被周围诡异的气氛深深震撼,毛骨悚然。时间仿佛不断循环,他们试图寻找出路,却始终原地打转,不得要领。 这时,屋外传来异常的哭泣声,恐怖味道霎时升温。大家都感觉屋内除了他们三个,还另有潜伏对象。不久,仁贞开始对素熙有所怀疑,而植浩已濒临疯狂的边沿。未知的磨难距离他们越来越近,同时真相也越来越近 。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dva měsíce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Horor o třech lidech, kteří se probudí v opuštěné chatce, nacházející se někde uprostřed lesa. Nikdo z nich si nepamatuje, jak se sem dostali, a při snaze o nalezení cesty ven narazí na ženu, která je varuje, že v této chatě nejsou úplně sami. V tom okamžiku začne s velkým strachem a nejistotou nabírat tempo boj o záchranu. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Moons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two women and a man find themselves mysteriously thrown together on one endless night in an isolated house in the middle of a forest. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Moons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two Moons raconte l’histoire de deux jeunes femmes et d’un homme qui se retrouvent sans savoir pourquoi dans une maison isolée au coeur d’une forêt. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Moons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A filmben két nő és egy férfi egy elszigetelt helyen találja magát.Ahonnan,mintha nem lenne kiút. So-Hee egy horror történet író akinek megvan a maga titka. Seok-Ho egy egyetemi hallgató aki egy ismeretlen traumától szenved és arra próbál rájönni,hogy mi is az. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
二つの月 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
두 개의 달 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
잃어버린 기억을 찾아야만 이 곳을 벗어날 수 있다! 영문도 모른 채 낯선 집 지하실에서 깨어나게 된 세 남녀, 공포 소설 작가 소희와 대학생 석호, 여고생 인정. 이들은 자신들이 왜 이 집으로 오게 됐는지 아무것도 기억하지 못한다. 지하실에서 깨어난 그 순간부터 시간은 멈춰있고, 아무리 벗어나려 숲을 헤매어 봐도 계속해서 제자리만 맴돌 뿐. 그때 집 밖에서 누군가의 울음소리가 들려오고, 기이한 현상이 반복되는 집에는 분명 세 사람이 아닌 다른 이의 움직임이 느껴진다. 두 사람과는 달리 뭔가를 알고 있는 듯한 소희. 그녀를 의심하는 인정과 점점 광기로 물들어가는 석호까지... 공포에 휩싸인 세 사람은 죽은 자들이 깨어나는 집에서 잃어버린 기억이 되살아날수록 무서운 진실을 마주하게 되는데… |
|
||||
|