Дедушка из Трансильвании оставил в наследство внуку симпатичного пса. Мальчишка и не догадывался, что пёс — вампир, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Симпатичный говорящий пёсик, которому почти 600 лет, помог Эйсу разрулить его школьные проблемы.

A kamasz Ace új általános iskolába kerül, ahol lámpaláza miatt mindjárt az első nap a gúnyolódás céltáblájává válik. A váratlan segítség Transzilvániából érkezik, ahonnan Ace nagyapja Mancs nevű kutyáját hagyja örökül a fiúra. Mancs megérkezése után hamar kiderül, hogy vámpírkutya, amely kizárólag piros gyümölcszselével táplálkozik, és folyékonyan beszél. Dr. Warhol, a megszállott tudós azonnal felfigyel a vámpírkutyára, amelynek DNS-ét fel akarja használni új, fiatalító arckréméhez. Miközben az őrült doktornő és kétbalkezes segédje Mancsra vadásznak, a kutya és ifjú gazdája elválaszthatatlan barátok lesznek, és a suliban szintén nem túl népszerű diáklány, Skylar segítségével minden akadály legyőzésére képesek lesznek.

ילד מאמץ כלב מבלי לדעת שלמעשה מדובר בכלב ערפד בן 600 שנה שגם דובר אנגלית. עם הזמן שניהם יגלו, שכשהם מתמודדים עם פחדיהם בלי להירתע - דבר לא יעמוד בדרכם.

Ace (Collin MacKechnie) ist der neue an seiner Schule und tut sich schwer, Kontakt zu seinen neuen Mitschülern herzustellen. Doch dann stirbt sein 96-jähriger Großvater, der bis zu seinem Tod in Transsylvanien gelebt hatte und schickt Ace als Erbe seinen alten Hund Fang (Originalstimme: Norm MacDonald). Ace kann mit dem alten Tier zunächst nichts anfangen, doch dann entdeckt er, dass Fang kein gewöhnlicher Hund ist, sondern ein Vampirhund, der dazu auch noch sprechen kann. Dies erregt die Aufmerksamkeit des wahnsinnigen Wissenschaftlers Dr. Warhol und gemeinsam mit seinem Assistenten Frank versucht er, des außergewöhnlichen Hundes habhaft zu werden, um mit ihm zu experimentieren. Nun müssen Ace und Fang zusammenhalten und gemeinsam versuchen, die Verfolger abzuschütteln, damit Fang sein Leben weiterhin in Freiheit verbringen kann.

Il dodicenne Ace ha appena iniziato a frequentare le scuole medie quando il 99enne nonno della Transylvania muore, lasciandogli il cane Fang a cui badare. Presto Ace scopre che Fang è un cane vampiro e dovrà difenderlo dai tentativi di cattura della scienziata pazza Warhol e del suo maldestro assistente Frank. Insieme Ace e Fang impareranno ad affrontare le proprie paure e scoprire le loro vere indoli.

600살 먹은 인간? No!

뱀파이어 개가 나.타.났.다!! 음악 선생님인 엄마의 전근으로 새로운 학교, 새로운 친구들과 지내야 하는 에이스. 엄마의 음악적 재능을 물려받아 드럼을 잘 치는 에이스지만, 무대 공포증으로 사람들 앞에서는 연주하지 못해 놀림을 받기에 십상이다. 전학 온 새로운 학교에서도 드럼을 치게 되지만 역시나 창피를 당하게 되고, 더불어 선생님인 엄마 덕에 마마보이라는 별명까지 얻으며 웃음거리가 돼버린다. 그러던 어느 날, 여전히 학교에 적응하지 못하고 실의에 빠진 에이스에게 할아버지의 유산으로 트란실바니아 개 "팽"이 도착하게 된다. 평범해 보이는 늙은 개 팽에게 무심코 말을 걸던 에이스. 하지만 팽은 결코 평범하지 않았다?! 팽은 자신을 무려 600년이나 살아온 "뱀파이어 독"이라 소개하며 이스를 당황케 한다. 그런 팽의 능력에 놀라움도 잠시, 파이어 독 팽의 능력을 알게 된 악당들로 인해 크나큰 난관들이 다가오는데...

Suite au décès de son grand-père, Ace, un garçon ordinaire, hérite d’un animal aux pouvoirs surnaturels : Fang est un chien vampire qui parle ! L’amitié naissante entre Ace et Fang va les mener vers de périlleuses aventures. Ils vont lutter ensemble contre le Docteur Warhol, un savant fou qui souhaite découvrir le secret de l’immortalité !

Ace on kuin kuka tahansa uusi poika koulussa, kunnes hänen isoisänsä Transylvaniasta kuolee 96 vuotiaana ja jättää hänelle koiransa, Fangin. Acelle selviää pian, että Fang on vampyyrikoira – joka puhuu englantia! Hullu tiedemies tri. Warhol ja hänen kömpelö assistenttinsa Frank yrittävät kaapata Fangin ja varastaa hänen DNA:nsa kehittääkseen eteenpäin ikääntymistä hidastavaa teknologiaa, mutta Acen onneksi vampyyrikoira on koko ajan askeleen edellä takaa-ajajiaan. Acen ja Fangin hankaluuksien koettelema ystävyys vahvistuu vain entisestään kun he huomaavat, että yhdessä he ovat pysäyttämättömiä.

Ace, a 12-year-old boy is new in middle school. His grandfather from Transylvania passes away at the ripe age of 99, and sends him his dog, Fang, to look after. Ace soon discovers that Fang is a vampire dog. Professor Warhol, a mad scientist and her bumbling assistant Frank, try to capture Fang to steal his DNA, in order to look young.