Horace McNickle (Edward Asner) zločinac je koji služi kaznu zatvora zbog krivotvorenja. U tjednu prije Božića, pobjegne iz zatvora odjeven u Djeda Božićnjaka. Skriva se od policije u obližnjem prigradskom naselju gdje se sprijatelji i s dvoje lokalne djece koja misle da je pravi Djed Božićnjak. Iskorištava naivnost djece kako bi mu pomogli da svoj krivotvoreni novac sakrije u lokalnoj robnoj kući, dok prema svojim žrtvama razvija dobrodušne osjećaje zbog kojih polako razumije pravu prirodu Božića.

Horace McNickle (Edward Asner) ontsnapt verkleed als kerstman uit de gevangenis. Hij houdt zich schuil in een kelder, waar hij wordt gevonden door twee kinderen die nog heilig in de kerstman geloven. Hij wil de verstopte buit van een overval zoeken en zet daarbij de kinderen in.

Horace McNickle (Edward Asner) is a two-time felon serving prison time for counterfeiting. On the week before Christmas, he escapes from prison dressed as Santa Claus due to his uncanny resemblence to St. Nick resulting from his long white beard and heavyset features. McNickle hides out from the police in a nearby suburban neighborhood where he is befriended and helped by two local children who think he is the real Santa Claus. McNickle takes advantage of the kids naive ness to help him get his counterfeit money hidden somewhere in a local department store while he develops kind-hearted feelings for his two con victims that make him slowly understand the true nature of Christmas.

Horace McNickle (Edward Asner) est un malfaiteur deux fois au service de prison pour contrefaçon. La semaine avant Noël, il échappe à la prison déguisé en Père Noël en raison de son inquiétante étrangeté resemblence à Saint-Nick résultant de sa longue barbe blanche et caractéristiques corpulent. McNickle se cache de la police dans un quartier de banlieue à proximité où il se lie d'amitié et aidé par deux enfants locaux qui pensent qu'il est le vrai Père Noël. McNickle profite des enfants ness naïfs pour l'aider à récupérer son argent contrefait caché quelque part dans un magasin local alors qu'il développe des sentiments bienveillants pour ses deux con victimes qui lui font comprendre lentement la vraie nature de Noël.

Der Häftling Horace McNickle verkleidet sich als Weihnachtsmann, um aus dem Gefängnis zu entkommen. Tatsächlich gelingt ihm in dem auffälligen Outfit die Flucht, doch dann geht das Abenteuer erst richtig los. Horace will versuchen, die Beute eines Einbruchs zu bergen, die er vor seiner Zeit hinter Gittern versteckt hat. Der Plan läuft allerdings schief, als zwei Nachbarskinder ihn tatsächlich für den Weihnachtsmann halten.

Horace McNickle è un evaso con un problema in sospeso. Anni prima ha nascosto in un negozio, reparto decorazioni di Natale, il frutto di una rapina. Oggi, per recuperarlo, è costretto a tentare il colpo travestito da Babbo Natale. Va tutto bene finché non incontra due ragazzini che lo prendono sul serio e gli sciolgono il cuore.

Na noite de Natal, enquanto a família Jameson se prepara para uma alegre ceia, um pobre homem está preso, distante do espírito festivo da data. Mas Papai Noel não pode esquecer dele.

Хорас Макникл второй раз попадает в тюрьму за подделку документов. В неделю перед Рождеством он бежит оттуда, переодетый Санта Клаусом. Макникл скрывается от полиции в близлежащем пригороде, где ему помогают двое местных мальчишек, которые думают, что он настоящий Санта Клаус. Макникл надеется, что дети помогут ему в его темных делах, но вместо этого они помогают ему понять истинную природу Рождества.

Horace, es un ladrón sin una pizca de espíritu navideño. Cumple condena en una cárcel y su única ilusión es recuperar un dinero que robó y tiene escondido en unos almacenes. Consigue escapar de la prisión disfrazado de Papá Noel pero varios niños lo ven y creen que es el verdadero Santa Claus...