Това е истинската история на Алън, който с измама и много хитрост си извоюва почетно място в хайлайфа на Лондон, представяйки се за аскетичния режисьор Стенли Кубрик. Тези събития се развиват в Лондон през 1998-1999 година, по време на снимките на последния филм на великия режисьор "Широко затворени очи". Мъжът, който се представя за Кубрик, без да знае особено много за филмите му и без въобще да прилича на него, успява да се самопокани на някои от най-ексклузивните партита, да си запази маси в някои от най-скъпите ресторанти и да влезе в някои от най-модните нощни клубове в Лондон, използвайки в своя полза единствено сляпото желание на жертвите си да му вярват.

根据真实故事改编。1998年至1999年间，伦敦一名年轻的骗子趁《大开眼戒》（EYES WIDE SHUT）影片拍摄期间，自称是大导演史坦利· 库布里克，他凭这个开门咒自由进出英国首都最豪华的场所。这个骗子对这位大导演的电影作品所知不多，跟他长得也只有一点点像，但他却凭这个名声，利用周围的人的轻信，引诱并诈骗别人。

Film, natočený podle skutečné události, líčí činy Angličana jménem Alan Conway, který se v 90. letech po několik týdnů vydává za režiséra Stanleyho Kubricka. Protože skutečný Kubrick se straní publicity, nikdo přesně neví, jak vlastně vypadá. S touto identitou Conway chodí na večírky a rafinovaně tahá z důvěřivých lidí peníze. Beze strachu hovoří o režisérském povolání, i když o něm nic neví. Svéráznými názory a chováním uvádí své oběti do velmi rozpačitých až šokujících situací. Otevřeně přiznává svou homosexualitu, seznamuje se s atraktivními mladíky snícími o slávě, kteří se nechají omámit "uměleckou" aurou a sliby. Na podvodníkovy triky naletí taxikář, bohatý chlapík, který by chtěl být producentem, i renomovaný kritik The New York Times. Lež má však přece jen krátké nohy.

Na komedii inspirované těžko uvěřitelným příběhem se podíleli dva spolupracovníci zemřelé režisérské legendy. Debutující režisér Brian Cook a scénárista Anthony Frewin asistovali Kubrickovi na několika filmech.

The true story of a man who posed as director Stanley Kubrick during the production of Kubrick's last film, Eyes Wide Shut, despite knowing very little about his work and looking nothing like him.

Pendant des mois, Alan Conway, un parfait inconnu, s'est fait passer pour l'un des plus grands réalisateurs de tous les temps, Stanley Kubrick. Conway ne connaissait rien du cinéaste ni de ses films, mais cela ne l'a pas empêché d'user et d'abuser de la crédulité de ceux qui pensaient approcher le réalisateur aussi mythique que discret.Hilarante, pathétique, incroyable et pourtant authentique, voici la fascinante fable de l'imposteur, du génie et de la célébrité...

סיפורו הלא ייאמן של הנוכל הבריטי אלן קונוויי שבשנות התשעים הסתובב בלונדון כשהוא מתחזה לסטנלי קובריק, זוכה לעיבוד קולנועי מסחרר מידיהם של התסריטאי אנטוני פרווין שעבד עם קובריק על "אודיסאה בחלל" והבמאי בריאן קוק שהיה עוזר הבמאי של קובריק ב"בארי לינדון", "הניצוץ" ו"עיניים עצומות לרווחה". השניים משלבים בסרט איזכורים לסרטיו של קובריק הן בפסקול והן בעיצוב. קונוויי הצליח במסע ההתחזות שלו על פני שנים בעיקר כי קורבנותיו נמנעו מלהתלונן בגלל הבושה. הסרט בוחן את הדרכים הפשוטות והקלות בהם אנשים מוכנים להאמין למישהו שמנצל את הפנטזיות או את חוסר הביטחון שלהם. אך ההצלחה של הסרט נובעת בעיקר מהכוכב שלו - ג'ון מלקוביץ'. מלקוביץ' נועץ את שיניו בתפקיד עם הנאה מרובה, משחק עם מבטאים אמריקאים שונים (תלוי את מי הוא מנסה לרמות) ויוצר דמות זיקית מסחררת, נרקיסיסטית ומנייריסטית שחוצפתה מעוררת הערכה. סרט חובה למעריצי קובריק, אך גם לכל אוהבי קולנוע באשר הם. הסרט טרם יצא אל מסכי הקולנוע בעולם וזוהי בעצם טרום בכורה עולמית שלו. (95 דקות. אנגלית)

Alan Conway vadidegenként könnyedén és gátlástalanul adhatja ki magát minden idők egyik legnagyobb rendezőjének, Stanley Kubricknak. Az emberek pedig hiszékenyek, különösen, ha egy élő (?!) legendával találkozhatnak és Conway pofátlanul ki is használja őket; gond nélkül húz le mindenkit kisebb összegekre, de a nagyszabású csalásoktól sem riad vissza. Ebben az sem gátolja, hogy sem a rendezőről, sem filmjeiről halvány fogalma sincs. Szerencséjére másoknak se túl sok.

Prawdziwa historia mężczyzny, który podawał się za Stanleya Kubricka, kiedy ten pracował nad swoim ostatnim filmem "Oczy szeroko zamknięte". Człowiek ten uczestniczył w wielu ekskluzywnych przyjęciach i bez większych problemów wchodził do najdroższych londyńskich restauracji. Jednak najciekawsze jest to, że nie był w ogóle do Kubricka podobny.

Durante as filmagens de 'De Olhos Bem Fechados', em Londres, entre 1998 e 1999, um homem fingiu ser o recluso diretor Stanley Kubrick e entrou em festas, restaurantes e nightclubs mais badalados da capital inglesa. Baseado em fatos reais, o projeto foi desenvolvido por dois colaboradores de Kubrick, Anthony Frewin, que assina o roteiro, e Brian Cook, na direção.

Durante as filmagens de 'De Olhos Bem Fechados', em Londres, entre 1998 e 1999, um homem fingiu ser o recluso diretor Stanley Kubrick e entrou em festas, restaurantes e nightclubs mais badalados da capital inglesa. Baseado em fatos reais, o projeto foi desenvolvido por dois colaboradores de Kubrick, Anthony Frewin, que assina o roteiro, e Brian Cook, na direção.

История артистичного авантюриста, выдававшего себя за режиссера Стэнли Кубрика. На основе реальных событий. В 1998 году в клубах и ресторанах Лондона регулярно появляется мужчина, представляющийся Стэнли Кубриком.Несмотря на то, что он не имеет с Кубриком никакого внешнего сходства, ловкому авантюристу верят решительно все — настолько правдоподобно он изображает знаменитого режиссера.

Ésta es la verdadera historia de un hombre que, durante el rodaje de "Eyes Wide Shut", se hizo pasar ante la sociedad londinense por el famoso y atrabiliario director de cine Stanley Kubrick. De este modo consiguió las mejores mesas en los restaurantes, acceso a las fiestas más exclusivas y los mayores elogios de multitud de personas que desconocían el verdadero aspecto del realizador.

Här berättas den sanna historien om en man som låtsas vara regissören Stanley Kubrick under produktionen av dennes sista film ”Eyes Wide Shut”, trots att han egentligen inte visste något om hans karriär eller överhuvudtaget liknade honom utseendemässigt.

Протягом місяців Алан Конвей — людина, абсолютно далека від світу кіно — видавав себе за одного з найбільших кінорежисерів свого часу: Стенлі Кубріка. Конвей не знав нічого ні про саму режисуру, ні про його фільми, але це не заважало йому зловживати довірою тих, хто мріяв про близьке знайомство із загадковим і скритним художником.