Oversættelser 3
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
God's Forgotten Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of journalists currently investigating the disappearance of all the inhabitants of a town one night, 1945. Julia is an investigative journalist who works for a magazine supernatural-themed "Year Zero". Despite not believing in parapsychological events, finds a surprising reality. Following a terrible fact found to be able to feel certain presences, even "see" the past when the force of the environment that is powerful enough. |
|
||||
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intrusos en Manasés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Relata la historia de Julia, una periodista de investigación que trabaja en una publicación de temática sobrenatural. "Año Cero". Pese a no creer en sucesos parapsicológicos, deberá enfrentarse a una dura realidad: no solo cientos de casos inexplicables ocurren, sino que ella será la principal testigo de ello. "Manasés" es un pequeño pueblo que vio desaparecer a sus habitantes una fría noche de 1945. |
|
||||
|
tjekkisk (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bohem zapomenuté město |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Časopisy jako Paranormal lze jen těžko brát vážně. A lidé, co píší do těchto periodik, jsou cokoli jen ne žurnalisté. Něčím se ale člověk živit musí, a to si myslí i reportérka Julia (Belén Lópezová), která sice na nadpřirozeno příliš nevěří, ale i tak přináší čtenářům Paranormalu stále nové a nové, na hlavu postavené senzace. Jednoho dne ale spatří cosi, co její pohled na nepochopitelné, logice se vzpírající jevy nadobro změní. Coby svědkyně sebevraždy nahlédne do světa mrtvých a uvidí zde zjevení, jejichž vinou je nyní pravděpodobně schopna myšlenkově se navracet do desítky let vzdálené minulosti. A není to náhoda. V roce 1945 se totiž během jedné mrazivé zimní noci v malém městečku Manases odehrál incident, který nikdo nikdy nebyl schopen vysvětlit. A právě Julia je možná tou, jež do zmizení všech tamějších obyvatel dokáže konečně vnést světlo |
|
||||
|