Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sandpit Generals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspired by the classic novel by Brazilian cultural icon Jorge Amado, this is the story of a gang of homeless children lead by Pedro Bala. Set in Bahia, the film follows the adventures of Bala's gang of under aged outlaws as they steal, rape, find love, "capoeira" (a Brazilian form of martial arts) and African-Brazilian religion. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Генералы песчаных карьеров |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В народе их называют — «генералы песчаных карьеров». Эти парни готовы сражаться за кусок хлеба, и не позавидовать тому, кто окажется у них на пути — эти мальчишки опасны и жестки. Однако и у них есть сердца, есть желание любить и быть любимыми. Поэтому, когда беспризорники знакомятся с девушкой Дорой и ее братом, которых родственники выгнали на улицу, «капитаны песка» дают новым сиротам кров, еду и защиту. Добрая, отзывчивая и бесстрашная Дора быстро вливается в мужской коллектив, заменяя одиноким мальчишкам и сестру, и мать. Вместе они совершают немало дерзких ограблений, не подозревая, что дни их бандитской «коммуны» сочтены… |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สังคมบัดซบ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|