Tobias je chytrý, veselý a neuvěřitelně zábavný chlapec. Ne však pro svou učitelku, paní Sanneovou, která jej neustále za jeho neplechy trestá. Ve chvíli, kdy pedagožka odchází na mateřskou dovolenou a místo ní přichází neobyčejný pan učitel Kees, se všechno změní. Vše, co si žáci doposud o škole mysleli, je jinak. Vyučování nikdy nebylo zábavnější! A tak je jen otázkou času, kdy přísná ředitelka školy a plánovaná školní inspekce ukončí veškerou zábavu.

Voor Tobias (Felix Osinga) komt Mees Kees (Willem Voogd), de nieuwe invaller op school, precies op tijd. Door de juf werd hij om niets de klas uitgestuurd. Ook kreeg hij vaak strafwerk. Raar, want Tobias is namelijk best slim, heel vrolijk en super grappig. Mees Kees geeft heel anders les dan de juf. Dat is omdat hij nog stagiair is. Gelukkig helpen de kinderen hem met lesgeven. Zo mogen ze boterhammen eten in de klas in het kader van een voedselproject en zetten ze met rekenen de tafels op z’n kop. Al bloeit Tobias door de aanwezigheid van Mees Kees op, Kees merkt dat er iets met Tobias is. Hij heeft nooit brood mee bijvoorbeeld. Dat komt omdat zijn vader dee-oo-oo-dee is en zijn moeder de hele dag in bed ligt. Mees Kees ontfermt zich over Tobias. Hij deelt zijn boterhammen met het heerlijke omeletje van zijn moeder met hem, neemt Tobias mee uit flipperen en laat hem gezellig ‘nablijven’. De strenge directrice Dreus (Sanne Wallis de Vries) vindt het maar niets…

Casey is a student teacher who gets his very first placement in class 5b. He is not sure how to teach yet, but thankfully the children are more than willing to help him.

L’arrivée de Sub. Sam, comme le surnomment rapidement les enfants, n’aurait pas pu tomber à un meilleur moment pour Tobias. C’est parce que Tobias est intelligent, de nature enjouée et très drôle, mais Mademoiselle Sanne ne s’en rendait pas compte. Elle ne voyait que les problèmes. C’est vrai, son père est mort et sa mère passe ses journées au lit, mais Tobias ne veut pas y penser à l’école. Et avec le nouveau maître, il n’y est plus obligé…

Tobias geht nicht gerne zur Schule, denn weder seine Lehrerin noch die Direktorin verstehen, dass man nicht nur den ganzen Tag still in seine Bücher schauen kann und dass es triftige familiäre Gründe dafür gibt, dass er nie ein Pausenbrot dabei hat. Als der junge Referendar Herr Kees die chaotische Klasse übernimmt, ändert sich alles für die 6B. Mister Twister fegt wie ein Wirbelsturm durchs Klassenzimmer - er will, dass Lernen richtig Spaß macht. Ab jetzt gibt es Ratewitze als Diktat, Nachhilfe mit Asterix-Comics und Rülps-Turniere im Sachunterricht. Ganz schön cool, wenn jede Stunde zum Abenteuer wird! Doch manchmal platzt die strenge Schulleiterin Frau Dreus einfach in den Unterricht und droht mit Konsequenzen, wenn Mister Twister kein „normaler“ Lehrer wird. Zum Entsetzen seiner Schüler versucht er das, dabei wollen sie doch, dass er bleibt, wie er ist. Als dann eine Lehrprobe der Behörde ansteht, muss Mister Twister sich entscheiden, welchen Weg er geht.

В 6 «Б» приходит новый учитель — стажер Кеес Брайн, и унылые школьные будни наполняются яркими и незабываемыми событиями.

У звичайний 6й-Б клас однієї зі шкіл невеликого містечка Нідерландів приходить учитель-практикант Кєєс Брайн. Нелегко йому починати кар'єру вчителя, але за допомогою своїх вихованців Кєєс все ж отримує право на постійну роботу.