Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
公园大道：财富，权力和美国梦 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
如果收入不平等是一项运动，740公园大道的曼哈顿居民都将是奖牌获得者。该地址拥有美国亿万富翁人数最多的。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Als inkomensongelijkheid een sport zou zijn, zouden de bewoners van 740 Park Avenue in Manhattan allemaal medaillewinnaars zijn. Dit adres heeft het hoogste aantal miljardairs in de Verenigde Staten. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Park Avenue: Money, Power & The American Dream |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
If income inequality were a sport, the residents of 740 Park Avenue in Manhattan would all be medalists. This address boasts the highest number of billionaires in the United States. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
740 Park Avenue - Geld, Macht und der Amerikanische Traum |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die Bewohner der 740 Park Avenue in New York City sind ausschließlich Vertreter des superreichen Amerikas. Auf der anderen Seite des Harlem Rivers führt die Park Avenue in die South Bronx. In diesem Stadtteil beziehen 50 Prozent der Bevölkerung Lebensmittelmarken. Anhand der Geschichte der zwei Gesichter der Park Avenue zeigt Alex Gibney, dass der extreme Reichtum einer kleinen Gruppe dazu genutzt wird, dem restlichen Amerika ihre Ideen aufzuzwingen. |
|
||||
|
||||||