يعلم الدكتور أدريان هيلمسلي ، وهو جزء من فريق جيوفيزيائي عالمي يبحث في تأثير الإشعاع الناتج عن العواصف الشمسية غير المسبوقة على الأرض ، أن نواة الأرض تزداد سخونة. ويحذر الرئيس الأمريكي توماس ويلسون من أن قشرة الأرض أصبحت غير مستقرة وأنه بدون الاستعدادات المناسبة لإنقاذ جزء صغير من سكان العالم ، فإن الجنس بأكمله محكوم عليه بالفناء. في هذه الأثناء ، يتعثر الكاتب جاكسون كيرتس في نفس المعلومات. بينما يتسابق قادة العالم لبناء "فلك" للهروب من الكارثة الوشيكة ، يكافح كورتيس لإيجاد طريقة لإنقاذ أسرته. وفي الوقت نفسه ، تسببت الانفجارات البركانية والزلازل بقوة غير مسبوقة في إحداث الفوضى في جميع أنحاء العالم.

Докато светът е изправен пред катастрофа с апокалиптични измерения, градовете рухват, а континентите се разпадат. Филмът довежда света до неговия край и разказва за героичната борба на оцелелите.

Com el calendari maia prediu, el món s'acaba l'any 2012, amb desastres naturals com a erupcions volcàniques, tifons i glaceres inundant el planeta. Mai abans una data en la història ha estat tan important per a tantes cultures, religions, científics i governs. 2012 és una aventura èpica sobre un cataclisme global que provoca la fi del món i conta l'heroica lluita dels supervivents.-

　　太阳活动异常，地球内部的能量平衡系统面临崩溃，玛雅人的预言即将实现，人类将遭遇灭顶之灾。各国政府已经联手开始秘密制造方舟，希望能躲过这一浩劫。以写科幻小说谋生的杰克逊（约翰·库萨克 John Cusack 饰）在带孩子们到黄石公园渡周末时发生一连串怪事，而且遇到了神经兮兮的查理（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰），查理告诉他世界末日即将来临。伴随着火山爆发，强烈地震以及海啸，杰克逊带领自己的家人驾驶一架临时租来的飞机冲出被死神阴霾瞬间笼罩的城市上空，开始寻找查理口中各国政府正在联合秘密制造的方舟。在生死攸关的时刻，一些伟大的鬼魂将脱颖而出，而一些自私的心灵将无所遁形，当千千万万个生灵通过各种方法来到方舟制造基地之时，方舟有限的容纳数量引发前所未有的恐慌。最终，仅存的人们用互爱和对生命的尊重渡过了难关。

根據馬雅預言，我們所生存的地球，是在所謂的第５太陽紀，到目前為止，地球已經過了四個太陽紀，而在每一紀結束時，都會上演一齣齣驚心動魄的毀滅劇情，以現今西曆對照這個終結日子，就在西元２０１２年１２月２２日前後。 2009年，科學菁英團隊向美國總統證實，地球即將在2012年毀滅。因此，世界各國首領緊急研議各種可能計畫，希望挽救大多數人類的生命，然而，並非所有人都能幸運獲救。當男主角傑克森〈約翰庫薩克 飾演〉帶著他的兩個小孩前往黃石公園旅遊時，竟意外發現在乾涸的湖床底下有個秘密的科學研究機構，而裡頭藏著政府一直試圖隱瞞的末日震撼秘密。

2009年，太陽系九大行星經過幾千年的周期後排列成了一條直線，太陽發生了一場歷史上規模最大的太陽爆發。在印度，美國地質學家艾德禮安·赫姆斯利來到堪稱世界最深的銅礦場接見了天文物理學家薩南，而薩南展示太陽爆發導致中微子的數量破表，甚至產生物理反應而開始加熱地球的核心，在未來即將導致整個板塊全部崩潰。艾德禮安馬上回華盛頓見了白宮幕僚長卡爾·安修瑟，卡爾在極爲震驚下將此事彙報給美國現任總統湯瑪斯·威爾森。幾個月後，湯瑪斯來到加拿大的八國集團峰會中將事情彙報給各國元首們，而各國元首一致決定要在毀滅來臨之前救他們能夠救的人們。在中國西藏的卓明山谷，解放軍將山谷裏的居民疏散走後，開始了一項史無前例的龐大工程。2011年，世界各國開始移送一些值得紀念的藝術品與動物，爲了保證人類種族的延續而開始搜索一些生育基因較好的富人，以十億歐元出售活命的機會。

Znanstvenik predvodi grupu ljudi u borbi protiv apokaliptičnih događaja koje je predvidio dnevni majanski kalendar.

Mayský kalendář by měl dosáhnout konce svého třináctého cyklu 21. prosince 2012 a po tomto datu už podle nejmoudřejších mužů této dávné civilizace není nic. To samozřejmě vybízí k otázce: pokud kalendář nepokračuje, co se pak bude dít? Když před mnoha staletími po sobě Mayové zanechali svůj kalendář s jasným koncovým datem, popsali také, co bude následovat. Do dnešních dní stejnou věc objevili astrologové, numerologové odhalili vzory, které ji předpovídají, geologové míní, že už k ní dávno mělo dojít, a dokonce ani vládní vědci nejsou schopni zamlčet katastrofu biblických rozměrů, která na naši planetu čeká v roce 2012. Proroctví, na jehož počátku stáli právě Mayové, je nyní podrobně zaznamenané, prodiskutované, rozebrané a prozkoumané. V roce 2012 zjistíme pravdu o předpovídané povodni. A nemůžeme říci, že jsme nebyli varováni...

Forskere opdager at jorden snart vil gå under, og klodens ledere lægger i al hemmelighed planer for at redde sig selv og så mange andre som muligt. Jackson er på ferie med sine to børn, da han tilfældigvis opdager sandheden om den forestående undergang, og inden han får set sig om, er den hyggelige ferie ændret til en kamp mod elementerne og egoistiske samfundsspidser.

In het jaar 2009 worden aanwijzingen gevonden uit het Maya-tijdperk die voorspellen dat 21 december 2012 het einde van de wereld is zoals we die kennen en dat de overgang plaatsvindt naar iets nieuws. Wanneer Jackson Curtis (John Cusack) en zijn twee kinderen een familietrip naar Yellowstone maken, stuiten ze heel toevallig op een enorme researchinstallatie in een uitgedroogde meerbodem en ontdekken zo het geheim van de dreigende apocalyps die de regering verborgen gehouden heeft. Jackson moet de zaken nu in eigen handen nemen en hij stort zich in een wanhopige wedloop om zijn gezin en zichzelf te redden terwijl hij getuige is van aardbevingen, vulkaanuitbarstingen, tsunami's en allerlei andere rampen die de aarde voor de mensheid in petto heeft.

Dr. Adrian Helmsley, part of a worldwide geophysical team investigating the effect on the earth of radiation from unprecedented solar storms, learns that the earth's core is heating up. He warns U.S. President Thomas Wilson that the crust of the earth is becoming unstable and that without proper preparations for saving a fraction of the world's population, the entire race is doomed. Meanwhile, writer Jackson Curtis stumbles on the same information. While the world's leaders race to build "arks" to escape the impending cataclysm, Curtis struggles to find a way to save his family. Meanwhile, volcanic eruptions and earthquakes of unprecedented strength wreak havoc around the world.

Mitte kunagi inimkonna ajaloos ei ole ükski kuupäev omanud sellist tähtsust nii paljudes kultuurides ja religioonides, teadlaste hulgas ja erinevates valitsustes. "2012" on eepiline lugu planeet Maad tabavast globaalsest katastroofist, mis tähendab maailma lõppu. See lugu puudutab ka viimaseid ellujäänuid, kes püüavad põgeneda surma eest ja päästa, mis päästa annab...

Yhdysvaltain hallitus saa varoituksen uhkaavasta maailmanlopusta, kun tutkija havaitsee auringon epätavallisten voimakkaiden purkausten saavan maapallon ytimen kuumenemaan. Myös kirjailija Jackson Curtis saa tietää maapalloa uhkaavasta tuhosta. Maailman johtajien yrittäessä kaikessa hiljaisuudessa saattaa turvaan harvojen ja valittujen joukkoa, Curtis tekee kaikkensa pelastaakseen oman perheensä.

Les Mayas, l'une des plus fascinantes civilisations que la Terre ait portées, nous ont transmis une prophétie : leur calendrier prend fin en 2012, et notre monde aussi. Depuis, les astrologues l'ont confirmé, les numérologues l'ont prédit, les géophysiciens trouvent cela dangereusement plausible, et même les experts scientifiques gouvernementaux finissent par arriver à cette terrifiante conclusion. La prophétie maya a été examinée, discutée, minutieusement analysée. En 2012, nous saurons tous si elle est vraie, mais quelques-uns auront été prévenus depuis longtemps… Lorsque les plaques tectoniques se mettent à glisser, provoquant de multiples séismes et détruisant Los Angeles au passage, Jackson Curtis, romancier, et sa famille se jettent à corps perdu, comme des millions d'individus, dans un voyage désespéré. Tous ne pourront pas être sauvés…

Jamais une date n'avait été aussi importante pour de nombreuses cultures, religions, scientifiques et gouvernements. "2012" raconte l'héroïque bataille d'un groupe de survivants à la suite d'un cataclysme planétaire...

2012 endet nach dem Kalender der Maya ein Zeitalter und die bekannte Welt wird in einer Katastrophe untergehen. Während Experten nach einem Ausweg suchen und die US-Regierung bereits einen geheimen Plan für die Rettung eines Teils der Menschheit erstellt, sind sich normale Bürger wie Jackson Curtis der nahenden Naturkatastrophe nicht bewusst. Die Begegnung mit dem Wissenschaftler Charlie Frost, der die Anzeichen für das bevorstehende Weltende dokumentiert, nimmt Curtis zunächst nicht ernst. Doch schon bald mehren sich die Vorzeichen und Curtis wird klar, dass ein wenig aussichtsreicher Kampf ums Überleben begonnen hat.

Μια ομάδα επιστημόνων επιβεβαιώνει τις προφητείες: Το 2012 έρχεται το τέλος του κόσμου. Όταν η μέρα του κατακλυσμού φτάνει, ένας συγγραφέας ξεκινά έναν αγώνα ενάντια στο χρόνο, για να σώσει τον εαυτό του και την οικογένειά του.

אב גרוש מנסה בכל כוחותיו להציל את משפחתו ממבול של אסונות טבע שעלולים להשמיד את העולם, ולהישאר צעד אחד לפני הכאוס הקטלני.

Jackson Curtis író a Yellowstone Nemzeti Parkban kirándul a gyerekeivel, amikor váratlanul katonák jelennek meg, és egy titkos laboratóriumba szállítják őket. A férfi rájön, a kormány elhallgatta, hogy közeleg a világvége. A maja prófécia szerint az apokalipszis 2012-ben következik be. A világ vezetői titkos tervet készítettek a kiválasztottak túlélésére. Természeti katasztrófák sora sújtja a bolygót: vulkánkitörés, földrengés, szökőár pusztít mindenfelé. Jackson kétségbeesett versenyfutásba kezd az idővel, hogy megmentse a családját, egyik vészhelyzetből a másikba kerülnek. A titkos terv a Himalája csúcsai közé vezeti őket.

Nel 2009, in un centro di ricerca indiano situato nelle profondità di una miniera di rame, viene rilevata un'improvvisa variazione dell'emissione dei neutrini solari e il conseguente surriscaldamento del nucleo terrestre. La scoperta viene studiata dal giovane scienziato Adrian Helmsley, che stima il pericolo dei primi effetti sulla crosta solo nel lungo periodo e decide perciò, in accordo con gli interessi dei consiglieri del governo americano, di studiare un piano di evacuazione mantenendo il segreto sulla futura minaccia globale. Dopo soli tre anni, invece, il mantello terrestre comincia a fondere e sulla costa californiana appaiono le prime gigantesche crepe. Jackson Curtis, scrittore di romanzi di fantascienza di scarso successo, se ne accorge mentre si trova in campeggio coi due figli presso il parco di Yellowstone. Là, il lago si è completamente prosciugato e un conduttore radiofonico pazzoide, Charlie Frost, diffonde in diretta aggiornamenti sull'imminente fine del mondo...

2009年、リムジン運転手のジャクソン・カーティスは、子どもたちとの旅行を楽しんでいた。ところが、偶然湖底に沈む巨大な研究施設を発見し、地球が滅亡に向かっていることを知る。この危機から逃れる手はないものかと模索するジャクソンだったが、すでに天災は地球上の至るところで起こり始める。

고대 마야 문명에서부터 끊임없이 회자되어 온 인류 멸망. 2012년, 저명한 과학자들은 오랜 연구 끝에 실제로 멸망의 시기가 다가오고 있음을 감지하고 각국 정부에 이 사실을 알린다. 그리고 곧 고대인들의 예언대로 전세계 곳곳에서는 지진, 화산 폭발, 거대한 해일 등 각종 자연 재해들이 발생해 그 누구도 막을 수 없는 최후의 순간이 도래한다. 한편, 이혼 후 가족과 떨어져 살던 소설가 잭슨 커티스(존 쿠삭)는 인류 멸망에 대비해 진행되어 왔던 정부의 비밀 계획을 알아차리고 가족과 함께 살아남기 위한 필사의 사투를 벌이는데…

Atbilstoši Maiju indiāņu kalendāram 2012.gadā visas saules sistēmas planētas atradīsies uz vienas līnijas, kā rezultātā izcelsies globāla mēroga dabas kataklizmas: visspēcīgākās zemestrīces, cunami un vulkānu izvirdumi valstis un veselus kontinentus pārvērtīs drupās. Zinātnieki nesen apliecinājuši, ka šis mīts var kļūt par realitāti.

Etatinis pasaulio griovėjas Rolandas Emmerichas anonsuoja, kad Majų genties kalendorius suskaičiuos paskutines dienas 2012 metais, kai Žemę užklups didžiausios globalinės bėdos - siaus taifūnai, taškysis ugnikalniai, viską plaus potvyniai, tirps ledkalniai. Holivudo meistreliams vaizduojant gamtos katastrofas nereikia pergyventi dėl nerealių fizikos dėsnių interpretacijų, pseudo mokslinių paaiškinimų, elementarių logikos skylių, religinių užuominų, mitologinių pranašysčių, serialinių intrigų Baltuosiuose Rūmuose.

Mens verden forbereder seg på en katastrofe av apokalyptiske proporsjoner, kollapser hele byer og kontinenter faller sammen. 2012 fører til verdens undergang, og forteller de overlevendes heroiske kamp.

داستان فیلم ۲۰۱۲ مربوط به یک فاجعهٔ آخرالزمانی بر اساس پیشبینی تقویم مایا(پدیده ۲۰۱۲) است که بر نمایش مرگ زمین و یک تیم از بازماندگان این فاجعه تمرکز کرده‌است.

یک محقق پس از وقوع یک فاجعه در زمین‌ و در حالی که بشریت در آستانه نابودی است، رهبری گروهی از بازماندگان را به عهده می‌گیرد این یک فاجعه آخرالزمانی است اما…

Film twórców "Dnia Niepodległości". Obraz ten to wielkie widowisko ze wspaniałymi efektami specjalnymi, błyskotliwym montażem i akcją trzymającą w napięciu od pierwszych chwil. Przed wiekami Majowie pozostawili ludzkości kalendarz, który dokładnie wskazywał datę końca świata i mówił o zjawiskach, które miału mu towarzyszyć. Od tamtego czasu astrologowie odkryli starożytne teorie, numerolodzy wzory, które je potwierdzają, a geolodzy stwierdzili, że Ziemia od dawna jest skazana na taki scenariusz....Nawet rządowi naukowcy nie mogą zaprzeczyć faktom - w 2012 roku Ziemię czekają kataklizmy o niebywałej skali. Przepowiednia, której początek dali Majowie została dobrze udokumentowana, przedyskutowana, rozłożona na czynniki i sprawdzona. W 2012 roku nastąpią zjawiska, o których dobrze wiedzieliśmy - byliśmy przecież ostrzegani przed tysiącami lat.

Alguns séculos atrás, os Maias deixaram-nos o seu calendário com uma data para o fim do Mundo. Desde então, os numerólogos encontraram padrões que prevêem esta catástrofe, os geólogos dizem que a Terra vai dar de si, e nem mesmo os cientistas podem negar o cataclismo de proporções épicas que nos espera em 2012. Uma profecia que começou com os Maias já foi vastamente discutida, falada, desmontada e examinada. Em 2012, saberemos. Nós fomos avisados...

Bilhões de habitantes da Terra não estão cientes de que o planeta tem uma data de expiração. Com os avisos de um cientista norte-americano, os líderes mundiais começam os preparativos secretos para a sobrevivência de alguns membros da sociedade. Quando o cataclisma global finalmente ocorre, o fracassado escritor Jackson Curtis tenta levar sua família para um lugar seguro quando o mundo começa a desmoronar.

Ne aflăm în anul 2012. Jackson Curtis este un tată divorțat, a cărui fostă soție s-a mutat împreună cu cei 2 copii ai lor la noul ei iubit. Angajat ca șofer de limuzină, dar aspirând la o carieră de scriitor, acesta își ia copiii într-un sfârșit de săptămână pentru o mini-excursie în parcul național Yellowstone. Aici cei 3 descoperă că mai multe secțiuni ale parcului au fost închise de către armată și de oameni de știință ai guvernului. După ce îl intâlnește pe Charlie, un angajat la radio, care crede că toate aceste semne indică o catastrofă majoră ce va duce la sfârșitul lumii, Jackson devine suspicios. Pământul începe să aibă fisuri îngrijorătoare în zona Los Angelesului, iar catastrofele naturale progresează mai repede decât ar fi anticipat cineva. Jackson se întoarce în L.A. pentru a o salva pe fosta soție și pe iubitul acesteia, înainte ca Los Angelesul să se scufunde în Oceanul Pacific.

Согласно календарю индейцев Майя, в 2012 году планеты солнечной системы окажутся на одной линии друг с другом, что приведет к глобальным природным катаклизмам: сильнейшие землетрясения, цунами и извержения вулканов превратят страны и целые континенты в руины. Недавно ученые подтвердили, что этот миф может стать реальностью.

Филм "2012" је епска авантура о глобалној катастрофи, крају света и херојској борби преживелих. Академски истраживач води групу људи у борбу с апокалиптичним догађајима које су предвидели прастари календар Маја, као и разни историјски, библијски и научни документи.

V roku 2009 objavil indický vedec Dr. Satnam Tsurutani (Jimi Mistry) v bývalej medenej bani vo svojom rodisku obrovský nárast teploty zemskej kôry. Po viacerých kontrolných prepočtoch si je absolútne istý, že tento nárast spôsobili nezvyčajne silné slnečné erupcie – a že sa do troch rokov zemská kôra začne roztavovať! V dôsledku toho sa tektonické platne zemskej kôry stanú nestabilnými a rozlomia sa, čo spôsobí megatsunami, výbuchy sopiek a zemetrasenia – a Zem sa stane neobývateľnou... V roku 2012 sa rozvedený nie veľmi úspešný spisovateľ Jackson Curtis (John Cusack) vybral spolu so svojimi deťmi Noahom (Liam James) a Lilly (Morgan Lily) z rušného Los Angeles na prázdniny do nádherného Yellowstonského národného parku. Vďaka sérii zvláštnych okolností sa však práve tu Jackson tiež dozvie o hroziacom konci sveta! Je jasné, že v tomto nemilosrdnom boji s rozbesnenými prírodnými živlami môže rozhodnúť každučká sekunda...

Mojster apokaliptičnih filmov Dan neodvisnosti in Dan po jutrišnjem je novo uničenje človeštva našel v starodavnem majevskem koledarju, po katerem nas konec sveta čaka leta 2012. Tem napovedim ne verjame niti pisec znanstvene fantastike Jackson, toda ko napoči usodni dan, se odvije niz nepopisnih katastrof, ki vse kraje na Zemlji spremenijo v peklensko pogubo. Da bi rešil sebe in družino, skuša Jackson na vse načine ubežati grozljivim silam sodnega dne, toda spektakularno in popolno uničenje se zdi neizbežno.

El geólogo Adrian Helmsley, descubre de que el núcleo de la Tierra se está calentando. Teme que la corteza se vuelva inestable, coincidiendo con las predicciones mayas del fin del mundo. Entre tanto, los líderes del mundo "venden" plazas para escapar del cataclismo. El escritor Curtis Jackson tropieza con esa información... y luchará por salvar a su familia mientras el suelo se hunde bajo sus pies, y los terremotos y las erupciones volcánicas destruyen el mundo tal y como lo conocemos.

El geólogo Adrian Helmsley, descubre de que el núcleo de la Tierra se está calentando. Teme que la corteza se vuelva inestable, coincidiendo con las predicciones mayas del fin del mundo. Entre tanto, los líderes del mundo "venden" plazas para escapar del cataclismo. El escritor Curtis Jackson tropieza con esa información... y luchará por salvar a su familia mientras el suelo se hunde bajo sus pies; y los terremotos y las erupciones volcánicas destruyen el mundo tal y como lo conocemos.

En storslagen film med fantastiska effekter! Mayaindianerna förutspådde för hundratals år sedan att jorden ska drabbas av stora naturkatastrofer och slutligen gå under år 2012. När de gamla sägnerna blir verklighet och människorna står inför världens ände kämpar Jackson Curtis inte bara för att rädda sin familj, utan hela mänskligheten. Det blir en omöjlig kamp mot klockan och hopplösa odds. Men Jackson vägrar ge upp trots att allt hopp verkar vara ute. Vi får uppleva specialeffekter som vi aldrig sett förut, vulkanutbrott, orkaner, smältande isar och raserande hus från alla världens hörn. Städer rämnar och hela kontinenter faller sönder när världen ställs inför en katastrof av bibliska proportioner. 2012 berättar om jordens undergång och de överlevandes hjältemodiga kamp. Roland Emmerich regisserar denna nagelbitare som är fullspäckad med action men som även berör och får en att fundera över människans existens

ปี 2012 ตามปฏิทินโบราณของชาวมายา ทำนายไว้ว่าโลกจะพบกับจุดจบซึ่งจะเกิดเหตุในช่วง 21 ธันวาคม 2012 แจ็คสัน เคอร์ติส (จอห์น คูแซค) และลูกอีกสองคน อยู่ระหว่างการเดินทางไปเยลโล่สโตน เมื่อความลับของอโพคาลิพส์ที่แสนอันตรายถูกเปิดเผย แจ็คสัน ต้องปกป้องครอบครัวของเขาจากแผ่นดินไหว ลาวาระเบิด สึนามิ และภัยธรรมชาติอื่นๆ เหมือนที่เผ่ามายันโบราณเคยวาดถึงวันแห่งอโพคาลิพส์ไว้

Tarihte daha önce hiçbir kültürde, farklı dinde ve bilim insanları ile devletler arasında bir yıl bu kadar belirgin bir şekilde önem taşımamıştır. "2012", dünyanın sonunu getiren global bir felâketin ardından, kurtulanların kahramanca mücadelelerini anlatan destansı bir macera.

Згідно з календарем індійців Майя, в 2012 році планети сонячної системи опиняються на одній лінії один з одним, що приведе до глобальних природних катаклізмів: сильні землетруси, цунамі і виверження вулканів перетворять країни і цілі континенти в руїни. Недавно вчені підтвердили, що цей міф може стати реальністю. Група учених намагається розшифрувати цей «Календар» цивілізації Майя, в надії знайти в ньому способи протидії передбаченому апокаліпсису.

Bộ phim là một viễn cảnh được dựng lên về tương lai của Trái Đất vào năm "đại họa" năm 2012. Thay vì đề cập đến các trận động đất hay các đợt thủy triều khổng lồ như trong phim 2012 thì bộ phim lại miêu tả 2012 là năm của kỷ băng hà, một kỷ nguyên mới mà băng hà sẽ thống trị Trái Đất. Siêu núi lửa Fuji phun trào mây mù dày đặc bao phủ khắp nơi trên Trái Đất, nhân loại phải đối mặt với một sự diệt chủng mới, không ánh nắng mặt trời, nhiệt độ ngày càng hạn thấp. Và một nhóm nhà khoa học đã chiến đấu để ngăn chặn kỷ nguyên băng hà mới...