Трилърът с Бриджит Мойнахан и Питър Уелър разказва за инженера Томас Нюмън, който пристига със семейството си в Африка за да помогне за построяването на голям язовир. Дъщеря му Джесика не се разбира с втората му съпруга Ейми и не одобрява техния брак, а сина му Дейвид живее в свой собствен свят.

作为两个孩子的继母，艾米（布丽姬·穆娜 Bridget Moynahan 饰）感到压力很大，为了拉近艾米和孩子们的距离，汤姆（彼得·威勒 Peter Weller 饰）特地安排了一次刺激而又有趣的非洲草原之旅。可是就在出发之际，汤姆被上司委以重任不得不留下加班，无奈的他只得让艾米带着两个孩子先行一步。非洲亮丽的风光和野生动物让孩子们感到十分兴奋，但他们没有发现的是，危险和死亡的脚步也在慢慢向他们逼近。 　　两只饥肠辘辘的狮子盯上了艾米一行人，当人类的智慧遇上动物的本能，谁能够成为最后的赢家？同时，在得知了妻儿的不幸遭遇之后，汤姆会采取怎样的行动呢？一场人和动物之间的逆转狩猎拉开了序幕。

Tom Newman se s rodinou vydává na dovolenou do Afriky, aby načerpal nové síly a hlavně své dvě děti více sblížil se svou novou manželkou. Nevinný výlet na safari však prázdninovou idylu mění v krutý souboj o holé životy. Ve vypůjčeném terénním autě se totiž ztrácí ve složité spleti prašných cest jihoafrické divočiny, a když se pokouší z bludiště nalézt cestu ven, naráží na extrémně silného a krutého protivníka.

De Amerikaanse familie Newman gaan op vakantie naar Afrika. Ze denken een gezellige en avontuurlijke vakantie te beleven. Dit verandert al gauw in een nachtmerrie als ze gestalkt worden door wilde leeuwen die levensgevaarlijk voor hen zijn.

An American family on holiday in Africa becomes lost in a game reserve and stalked by vicious killer lions.

Afrique du Sud. Une famille américaine part en safari pour découvrir le milieu sauvage africain. Mais rien ne se passe comme prévu. Ils se retrouvent au coeur d'une réserve naturelle des plus effrayantes à la merci de lions affamés qui ne désirent qu'une chose : en faire leur repas. Un vrai calvaire dans la brousse africaine commence...

Tom Newman kann seine Familie auf deren erstem Safariausflug in Afrika nicht begleiten, weil er einen dringenden Geschäftstermin wahrnehmen muss. Um den Tag besonders aufregend zu gestalten, beschließt der Ranger Brian, seinen Safari-Neulingen ein wenig Extra-Spannung zu bieten, indem er mit ihnen in einen wenig befahrenen Teil des Nationalparks abbiegt. Als es jedoch zu einem unvorhergesehenen Zwischenfall kommt, sehen sich Amy und die Kinder plötzlich in einer auswegslosen Situation. allein und ohne Hilfe sitzen sie im Jeep fest umzingelt von einer Gruppe wilder und sehr hungriger Löwen, denn dort draußen ist der Mensch die bedrohte Spezies.

איימי (בריג'דט מוינהאן, "אני רובוט", "שר המלחמה") וטום (פיטר וולר, "רובוקופ") ניומן הם הורים של משפחה אמריקאית טיפוסית, שלוקחים את שני ילדיהם - ג'סיקה (קרלי שרודר, "משחקי ילדים") ודיוויד (קונור דאודס) לטיול בספארי האפריקאי אך מסתבכים לגמרי כשהם מותקפים ע"י אריות פראיים ומסוכנים שמאיימים לטרוף אותם, וזה לא הולך להיות נחמד במיוחד.

Könyörtelenek. Legyőzhetetlenek. Éhségük csillapíthatatlan. A fűben lapulva várják, hogy mit sem sejtő áldozataik besétáljanak a végzetes kelepcébe. Bridget Moynahan és Peter Weller házaspárt alakítanak, akik családi vakációra indulnak egy afrikai rezervátumban. Ám amikor eltévednek, és vérszomjas oroszlánok erednek a nyomukba, a gondtalan nyaralás rémálommá válik. A kegyetlen ragadozók a mentőcsapatot sem kímélik, ezért a magára maradt család a túlélés érdekében felveszi ellenük a küzdelmet. Ebben a filmben az emberi intelligencia száll szembe a dzsungel királyának gyilkos ösztöneivel. Vajon a párharcból ki kerül ki győztesként: a vadász vagy a préda?

La famiglia di Tom Newman non sta passando un bel momento. L'uomo, sposatosi di recente con la giovane e bellissima Emy, non riesce a far accettare la donna ai due figli, David e Jessica. Un safari potrebbe essere l'occasione giusta per la riappacificazione: durante una escursione però Emy e i due figli di Tom sono oggetto di un agguato da parte di un branco di leoni che uccidono la loro guida. Barricati nella jeep, i protagonisti si trovano a dover fronteggiare non solo gli attacchi degli affamati felini, ma anche la scarsità di cibo ed acqua. Riusciranno a salvarsi?

남 아프리카로 여행을 온 뉴먼 가족. 아버지인 톰을 제외한 나머지 가족들은 초원을 구경하면서 시간을 보낸다. 하지만 차량이 사자들의 사냥 영역으로 들어가고 당황한 가족들 앞에서 가이드가 처참하게 사냥을 당한다. 사자들은 고립된 가족들을 먹이로 보고 파상적인 공격을 감행한다. 톰은 가족들이 어딘가에서 길을 잃은 것을 알고 지역 사냥꾼을 고용하여 가족들을 구출하기 위하여 길을 나선다. 한편 가족들은 모든 것을 포기한 최후의 순간에, 갑자기 나타난 원주민 사자 사냥꾼의 도움으로 구사일생으로 위기를 모면한다. 하지만 동료를 잃은 사자들의 공격은 더욱 잔인해 지고.......

Žadančios tapti smagiu nuotykiu, atostogos Afrikoje amerikiečių Niūmanų šeimai tampa atkaklia kova už išlikimą, kai įniršusi, kraujo ištroškusi liūtų gauja pradeda sukti ratus aplink juos... Praradę viltį sulaukti pagalbos iš šalies, nevilties apimta pora priversta už savo gyvybę grumtis pati...

Tom Newman zabiera swoją nową żonę Amy i dwójkę nastoletnich dzieci na wakacje do Afryki. Jedną z głównych atrakcji pobytu ma być fantastyczna wycieczka do rezerwatu dzikich zwierząt. Co prawda dzieci wolałyby leżeć przy basenie i słuchać muzyki, a Tom ze względu na sprawy zawodowe musi zostać w hotelu, ale wyprawa w końcu dochodzi do skutku. Amy jedzie w dzieciakami i przewodnikiem Brianem. W pewnym momencie gubią się w labiryncie nieoznaczonych dróg, a kiedy próbują odnaleźć tę właściwą, wokół nich zaczynają krążyć dzikie i głodne lwy. Przerażeni podróżni wspólnie usiłują przechytrzyć rozwścieczone bestie, ale nie mają szans. To dopiero początek ich afrykańskiego koszmaru...

Tom Newman (Peter Weller) não se pode juntar à famiia, nas primeiras férias que fazem à aventura em África, devido a urgentes obrigações profissionais, mas espera que a viagem seja uma boa oportunidade para o filho e a filha estreitarem os laços com a sua nova e jovem esposa, Amy (Bridget Moynahan). O responsável pelo safari, Brian, decide juntar uma emoção adicional à aventura, levando-os por caminhos não autorizados. Tudo corre bem até que Amy e os dois miúdos se perdem na labiríntica reserva de caça e começam a ser perseguidos por leões selvagens, que não vão desistir enquanto não conseguirem o jantar...

A família Newman está em férias na África. Eles planejam um safári a uma reserva animal, mas Tom não embarca devido a pendências urgentes no trabalho. Com isto viajam apenas Jessica e David, seus filhos, e Amy, a nova esposa de Tom. Para tornar a viagem mais emocionante Brian, o guarda da reserva, decide levá-los por um caminho alternativo. Eles param ao chegar no Rio do Crocodilo, que agora nada mais é do que um leito de rio vasto e seco. É quando eles encontram um grupo de leões famintos, que passa a persegui-los.

Африканские каникулы, обещающие стать забавным приключением, оборачиваются для американской семейной пары Ньюман неистовой борьбой за выживание, когда свирепая жаждущая крови львиная стая воображает их славной добычей. Потеряв надежду на помощь со стороны, отчаянная пара вынуждена сражаться за свою жизнь самостоятельно.

Tom Newman a jeho rodina sa vyberú na dovolenku do Afriky, aby načerpali nové sily a hlavne, aby sa jeho dve deti zblížili s jeho novou manželkou. Nevinný výlet na safari však zmení prázdninovú idylu na krutý boj o život. V požičanom terénnom aute sa stratí v zložitej spleti prašných ciest juhoafrickej divočiny, a keď sa snaží nájsť cestu z bludiska, narazí na mimoriadne silného a krutého protivníka.

Inspirado en un suceso real, narra la historia de una familia norteamericana que viajó a África. Allí, durante un safari, el matrimonio y sus dos hijos tuvieron que enfrentarse a una manada de hambrientos leones que comenzaron a perseguirles.

Inspirado en un suceso real, narra la historia de una familia norteamericana que viajó a África. Allí, durante un safari, el matrimonio y sus dos hijos tuvieron que enfrentarse a una manada de hambrientos leones que comenzaron a perseguirles.

Prey 2007 Amerikan yapımı Güney Afrika da çekilen bir korku-gerilim-macera filmi. Filmde Güney Afrika'da Baraj inşaatında çalışan bir adamın yeni karısı, kızı ve oğlu ile gittiği bölgede tüm ailesinin ormanda kaybolması ve vahşi hayvanlarla mücadelesini anlatıyor.

Звичайна американська сім’я вирішила помандрувати по Африці, але несподівано вона губиться в іграх з левами…