Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
On the Road Forever |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A wandering gambler strolls into a village searching for his father's killer, unaware that the village is run by criminals who sell the poorest peasants into slavery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Homeless Drifter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
무숙자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어느 한적한 마을을 찾아온 두 명의 남자. 한 사람은 아버지의 유품인 붉은 단도를 지닌 혈기왕성한 잇뽄마츠이고 또 한 명은 낭인 구로키 야이치로이다. 두 사람은 각각 5년 전 공무금 약탈사건으로 아버지를 잃고 아버지의 복수를 위해 살아왔다. 두 사람은 곧 마을의 사무라이를 의심하고 뒤를 캐던 중 또 다른 배후가 있다는 사실을 알아낸다. 그리고 두 사람은 서로의 아버지가 자신의 원수가 아닐까 의심하기 시작한다. (한국시네마테크협의회) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бездомный скиталец |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На перевале Сагато происходит ограбление группы самураев, перевозивших золото. Погибают пятеро самураев и якудза Гэнсити, ставший свидетелем нападения. Труп шестого самурая, Куроки Ханбэя, не обнаруживают, решая что именно он и украл золото. Спустя несколько лет, пересекаются дороги двух молодых людей, разыскивающих Куроки. Один из них — сын убитого якудзы, ищет пропавшего самурая с целью мести. Другой — сын Куроки, желающий снять обвинения со своего отца. Данный фильм результат еще одного плодотворного сотрудничества режиссера Мисуми и актера Итикава. На этот раз, помимо традиционных элементов самурайского кино, режиссер добавил немного детектива и неожиданных поворотов сюжета. |
|
||||
|