Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ergens in een buitenwijk in London, wordt in zijn laboratorium Bartholomew Sholto op zeer geheimzinnige wijze vermoord. Tegelijkertijd zoekt de mooie Mary Morstan hulp bij Sherlock Holmes en Dr. Watson. Haar vader is op mysterieuze wijze verdwenen. Mary overhandigt Holmes enkele aanwijzingen waarna hij op onderzoek uitgaat. Het spoor leidt naar het laboratorium van Bartholomew Sholto, maar wanneer ze daar aankomen is hij al overleden, ze vinden echter wel een briefje in het laboratorium waarop “Het Teken van de Vier” staat. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sherlock Holmes and the Sign of Four |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Third Sherlock Holmes animated film starring Peter O'Toole. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sherlock Holmes : Le Signe des Quatre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'il se trouve avec son ami et colocataire, le docteur John Watson, Sherlock Holmes reçoit la visite d'une certaine Mary Morstan. Celle-ci a besoin de lui car il y a dix ans, son père, qui vivait aux Indes, lui avait demandé de la rejoindre... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sherlock Holmes - Im Zeichen der Vier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sherlock Holmes klärt eine mysteriöse Mordserie auf, bei der es um einen viele Jahre zurückliegenden Betrug geht. Ein englischer Major hatte in Indien einen Kollegen und vier Gefangene hintergangen, die sich einen gestohlenen Schatz teilen wollten. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Приключения Шерлока Холмса: Знак четырёх |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Расследование как всегда головоломного дела переносит нас из туманной Англии на несколько лет назад в колониальную Индию, на место завязки всех последующих событий. Возможно ли честно поделить добытые убийством и грабежом сокровища? Своим владельцам они несут проклятие. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sherlock Holmes: El signo de los cuatro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|