Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No One Can Judge Me |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two youths who work together in a department store love each other but also their supervisor has his eyes on the young girl. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fraîchement arrivé à Rome, Federico est embauché comme liftier dans un grand magasin. Très vite, il tombe sous le charme d'une vendeuse. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Κανείς δεν θα με Κρίνει |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Έχοντας μόλις φτάσει στη Ρώμη, ο Φεντερίκο πιάνει δουλειά ως χειριστής ασανσέρ σ' ένα πολυκατάστημα και σύντομα ερωτεύεται μια βοηθό πωλήσεων. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nessuno mi può giudicare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'onestà di Federico, un giovane provinciale appena arrivato a Roma, gli vale l'assunzione in un grande magazzino, dove lavora anche Laura, della quale, riamato, si innamora. Ma nell'ombra trama l'infido Alberto, che aveva già messo gli occhi sulla ragazza. I sentimenti veri alla fine però trovano il modo di imporsi. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nikt nie może mnie sądzić |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kimse Beni Yargılayamaz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Roma'ya yeni yerleşen Federico, büyük bir mağazada asansör görevlisi olarak iş bulur ve çok geçmeden bir satış görevlisine âşık olur. |
|
||||
|