Филмът ни разказва удивителната история на 100 британски войници, които не отстъпват пред поразителната мощ на 4000 от най-силните зулуски воини по време на защитата на Роркес Дрифт през 1879 г.

Sud-àfrica, 1879. Un centenar de soldats anglesos esperen l'atac de 4.000 guerrers zulus. Tenen ordres de resistir al seu lloc i, malgrat l'aclaparadora superioritat numèrica de l'enemic (40 a 1), estan disposats a lluitar fins al final.

本片讲述19世纪末英军在非洲的一处要塞人手不足，但遭到成千上万当地土著祖鲁人的进攻。祖鲁族是非洲最善战的民族，与英军发生激烈交战。英军顽强抵抗，最终以小胜大。

U siječnju 1879. Britanci su pokrenuli rat protiv naroda Zulu u Južnoj Africi očekujući da će njihove dobro uvježbane i opremljene trupe lako izaći na kraj s njima. Vojska od nekih 1350 vojnika upustila se u borbu s više od 4000 Zulua kod Isandlwane te su gotovo potpuno bili uništeni. Nakon te pobjede Zulu ratnici krenuli su natrag uz britansku granicu prema maloj opskrbnoj postaji kod Rorke’s Drifta, u kojoj se nalazio veliki dio zaliha te oko 150 britanskih vojnika. Tijekom dana i noći u srijedu 22. siječnja 1879., te kroz iduće jutro, Zului su pokretali jedan napad za drugim na mali garnizon, ali nisu mogli probiti njihovu obranu te su se na kraju povukli u zemlju Zulua.

Rekonstrukce střetu u Rorke's Drift, k němuž došlo roku 1879 v jihoafrickém Natalu. Čtyřtisícové vojsko zulských válečníků už zmasakrovalo obří britskou armádu a teď míří k mnohem menšímu cíli, základně Rorke's Drift.

I januar 1879 tilføjer en zuluhær de engelske tropper et svigende nederlag, og 4000 zulu-krigere fortsætter mod en lille garnison i Natal. To meget forskellige officerer leder den 140 mand store enhed af walisiske soldater. De beslutter at gøre deres bedste for at modstå det kommende angreb på trods af de mere end dårlig odds.

Op 22 januari 1879 verliezen de Engelsen 1500 man tijdens een van de zwaarste veldslagen met Zulu-krijgers in de Zuid-Afrikaanse provincie Natal. Een korte tijd later rukken 4000 Zulu's op richting een bevoorradings-eenheid van 140 Engelsen, die helemaal zijn ingesloten.

In 1879, during the Anglo-Zulu War, man-of-the-people Lt. Chard and snooty Lt. Bromhead are in charge of defending the isolated and vastly outnumbered Natal outpost of Rorke's Drift from tribal hordes.

Au Natal, en Afrique du Sud, en janvier 1879. Une compagnie britannique est attaquée par des guerriers zoulous qui s'emparent de leurs armes. Les rebelles projettent ensuite de s'en prendre à la mission où est basée une centaine de soldats. Le révérend Otto Witt et sa fille Margaretta apprennent la nouvelle alors qu'ils assistent au mariage de paroissiens. En hâte, ils rentrent au poste pour avertir leurs concitoyens du danger. En cours de route, ils croisent une équipe du Génie, venue construire un pont dans la région. Devant la menace, le lieutenant John Chard se joint à la garde et prend le commandement des opérations. Les fermiers de la région, épouvantés par les massacres, abandonnent le combat. Le révérend, pacifiste engagé, tente de convaincre Chard de replier ses troupes, mais celui-ci ne veut rien entendre...

Südafrika im Jahr 1879. Auf einer seiner Rundreisen entdeckt Missionar Otto Witt, wie der Stamm der Zulus kriegerische Vorbereitungen gegen eine britische Militärbasis trifft. Witt warnt den zuständigen Lieutenant, stößt bei ihm jedoch nur auf Unverständnis und Häme. Groß ist der Schrecken, als tatsächlich 4.000 schwerbewaffnete Zulu-Krieger gegen den Stützpunkt vorrücken.

Η αληθινή ιστορία εκατό βρετανών στρατιωτών που αντιστάθηκαν σε τέσσερις χιλιάδες εξαγριωμένους Ζουλού, υπερασπιζόμενοι το Ρορκ Ντριφτ το 1879. Δύο στρατοί εκ διαμέτρου αντίθετοι ως προς τις τακτικές και τα όπλα τους. Αλλά κι εντός των Βρετανών, οι αξιωματικοί ανάμεσα τους δεν μπορούσαν να καταλήξουν ως προς την τακτική άμυνας τους.

מבוסס על קרב אמיתי, "זולו" עוקב אחר קבוצת חיילים בריטיים (בראשם מייקל קיין בתפקידו הגדול הראשון) המוצבים בדרום אפריקה וחייבים להגן על מוצבם הקטן אל מול מתקפה של לוחמי זולו. בנחיתות מספרית של 40 על 1, החיילים הבריטים המאופקים מוכנים להילחם עד אחרון החיילים.

A Zulu igazi nagy mozi, nagyszabású kalandfilm a reménytelen helyzetekben tanúsított bátorságról. Az igaz történeten alapuló alkotás 100 brit katona lenyűgöző történetét meséli el, akik szilárdan tartották magukat a zulu nemzet legjobb harcosainak 4000 fős túlerejével szemben a Rorke-átjáró védelmében 1879-ben. Kevés más film ábrázolta ilyen lebilincselően a harc feszültségét és borzalmait - ahogy a harcosok egymást követő hullámokban szabadulnak rá az apró helyőrségre -, mint ez nagyszerű Technirama technikával fényképezett alkotás.

Spettacolare ricostruzione di un episodio realmente accaduto in Africa alla fine dell'Ottocento. I guerrieri Zulù insorgono contro i bianchi e attaccano una missione. Il coraggio dei difensori li spingerà a deporre le armi.

영국 식민지인 1879년 남아프리카에서 영국군 1개 연대가 줄루족에 의해 전멸되면서 전쟁이 시작된다. 4천여 명의 줄루족 정예부대의 다음 목표는 백여 명 밖에 되지 않는 영국군 전초부대. 두 명의 장교가 인솔하고 있는 이 부대는 거침없이 밀고 들어오는 줄루족에 맞서 목숨을 건 대결을 펼친다.

Do niewielkiej stacji misyjnej Rorke's Drift w Natalu dociera wieść o nadchodzącej ogromnej armii Zulusów. Dowództwo brytyjskie wydaje rozkaz rozpoczęcia przygotowań do obrony.

Em Natal, África do Sul, em 1879, um pequeno regimento britânico de apenas 105 soldados se recusa a abandonar sua posição e resiste bravamente ao ataque de 4000 guerreiros zulus. Baseado em fatos verídicos.

Em Natal, África do Sul, em 1879, um pequeno regimento britânico de apenas 105 soldados se recusa a abandonar sua posição e resiste bravamente ao ataque de 4000 guerreiros zulus. Baseado em fatos verídicos.

În 1879, britanicii au pornit lupta împotriva războinicilor zulu din Africa de Sud, așteptându-se ca armatele lor utilate și bine pregătite să nu aibă prea multă bătaie de cap în această zonă. Astfel, o armată de aproximativ 1350 de soldați a fost trimisă împotriva a 4000 de luptători zulu. Dar britanicii au fost complet anihilați, iar la finalul bătăliei războinicii zulu s-au mutat înapoi. Pe parcursul zilei și în noaptea de miercuri, 22 ianuarie 1879, dar și în dimineața următoare, au lansat atac după atac împotriva micii garnizoane, dar nu au putut să doboare apărarea, așa că s-au retras.

Южная Африка периода разгара англо-зулусской войны. Англичане еще не оправились после ужасного поражения 22 января 1879 года, но Британскую армию уже ждет новое жесткое испытание. Сто сорок отважных валлийских стрелков вступят в кровавый бой с четырьмя тысячами свирепых воинов-зулусов. Из этой неравной двенадцатичасовой битвы храбрые солдаты выйдут героями. Но какой ценой?!

V lednu roku 1879 zahajují Britové válku proti Zulskému království, domorodému státu Jižní Afriky. Předpokládají, že s dobře vycvičenou a moderně vyzbrojenou armádou, která čítá na 1350 vojáků, dosáhnou snadného vítězství. Následuje však krvavý konflikt u Isandlwany, kde jsou Britové napadeni čtyřtisícovým vojskem Zulů a téměř kompletně pobiti. Po tomto vítězství se zulští válečníci chystají zaútočit na malou zásobovací základnu Rorke's Drift, kterou hájí zhruba 150 britských vojáků. Zulští bojovníci proti posádce zahájí sérii útoků, ale obranu se jim prolomit nepodaří a nakonec se stahují zpět na své území. Britská veřejnost, která následkem debaklu u Isandlwany lační po hrdinech, je výsledkem této odvážné akce nadšená a obránci Rorke's Drift jsou vyznamenáni jedenácti Viktoriinými kříži.

Januarja 1879 so Britanci napovedali vojno zoper zulujska plemena v Južni Afriki, v pričakovanju, da njihova dobro oborožena in izurjena armada ne bo imela težkega dela. Garnizija 1350 britanskih vojakov se je pod hribovjem Isandlwana spopadla z več kot 4000 zulujskimi vojščaki in ti so pregazili ter močno zdesetkali Angleže. Po zmagi nad Britanci so se Zulujci odpravili po njihovih sledeh do majhnega misijona Rorke's Drift, ki je služil kot oskrbovalna postaja in ga je stražilo še kakšnih 150 vojakov. V enem dnevu in noči, v sredo 22. januarja 1879 ter še naslednje jutro, je v zaporednih napadih Zulujcev potekalo obleganje majhne postojanke, vendar napadalcem ni uspelo vdreti vanjo in so se naposled umaknili.

Sudáfrica, 1879. Un centenar de soldados ingleses esperan el ataque de 4.000 guerreros zulúes. Tienen órdenes de resistir en su puesto y, a pesar de la aplastante superioridad numérica del enemigo (40 a 1), están dispuestos a luchar hasta el final.

Sudáfrica, 1879. Un centenar de soldados ingleses esperan el ataque de 4.000 guerreros zulúes. Tienen órdenes de resistir en su puesto y, a pesar de la aplastante superioridad numérica del enemigo (40 a 1), están dispuestos a luchar hasta el final.

Dramatisering av det berömda slaget år 1879 vid Rorke's Drift i det blivande Sydafrika, när drygt 100 brittiska soldater stod emot 4000 av Zulunationens bästa krigare.

ภาพยนตร์ดราม่าที่สร้างจากเรื่องจริง ว่าด้วยเรื่องราวของทหารอังกฤษในแอฟริกาใต้ที่ร่วมแรงร่วมใจปกป้องค่ายของพวกเขาจากการโจมตีอย่างบ้าคลั่งของนักรบเผ่าซูลู

Güney Afrika'da gerçekten yaşanmış tarihi bir olaya dayanan film, 100 İngiliz askerinin 1879 yılında Rorke's Geçidi'nde yer alan İngiliz ileri karakolu savunmasında 4.000 Zulu savaşçısına karşı verdiği mücadeleyi anlatmaktadır.