لا يشترك المتحدث اللّبق "جاي" والجميلة سريعة الغضب "أديتي" إلا في اختلافاتهما، لكن تدرك عائلتهما وأصدقاؤهما أنهما الشريكين المثاليين.

لا يشترك المتحدث اللّبق "جاي" والجميلة سريعة الغضب "أديتي" إلا في اختلافاتهما، لكن تدرك عائلتهما وأصدقاؤهما أنهما الشريكين المثاليين.

Stillferdige Jai og ildfulle, vakre Aditi kunne ikke vært mer ulike – men familien og vennene vet at de er det perfekte par.

Jai 是个外形阳光，幽默风趣的大男孩，父亲的死让她的母亲痛恨暴力，于是从小就给儿子灌输远离暴力的思想。而其实Jai的家族一直有着暴力的传统，于是他死去的父亲经常潜入儿子的梦里引导他去做成为男人必要的三件事。Jai还有一个亲密无间的好朋友Aditi，五年的形影不离产生的默契几乎让所有人认为步入结婚殿堂是他们最终的结果。然而二人在大学毕业那天却向大家宣布了两个人一直以来是友谊关系，Aditi还积极的为Jai介绍了一个性感美丽的女朋友Meghna。但是当看到Jai恋爱时的Aditi才发现，原来自己内心对Jai一直分不清楚的感情不仅仅是友情，她爱Jai。强力掩饰着内心痛苦的Aditi找了一个男朋友决定开始一段新的生活，而她不知道，其实Jai也爱着她并处于痛苦的矛盾中，直到两人的男女朋友知道了他们的过去…

聲音輕柔的傑和性情剛烈的艾迪蒂可說是南轅北轍，但他們的親友卻深知兩人是絕配。

言谈温柔的杰与性格火辣的美女阿底提可谓个性迥异，但他们的家人和朋友却知道二人是天造地设的一对。

聲音輕柔的傑和性情剛烈的艾迪蒂可說是南轅北轍，但他們的親友卻深知兩人是絕配。 觀賞預告並進一步了解。

Den blide Jai og den sprudlende skønhed Aditi er lige så forskellige som nat og dag – men deres familie og venner ved, at de er skabt for hinanden.

De zachtaardige Jai en de felle, mooie Aditi verschillen als dag en nacht, maar hun familie en vrienden weten dat ze perfect bij elkaar passen.

De zachtaardige Jai en de felle, mooie Aditi verschillen als dag en nacht, maar hun familie en vrienden weten dat ze perfect bij elkaar passen.

Two best friends being convinced that they are not in love search for each other's love.

Lempeä Jai ja tulisieluinen kaunotar Aditi ovat toistensa vastakohdat. Läheistensä mielestä he ovat kuitenkin kuin luodut toisilleen.

Tout oppose Jai, jeune homme au caractère doux, et Aditi, jeune beauté au caractère de feu. Mais leurs familles et amis savent bien qu'ils sont faits l'un pour l'autre.

Le doux Jai et la flamboyante Aditi sont comme l'eau et le feu, mais leurs familles et amis savent qu'ils sont faits l'un pour l'autre.

Meow und Jai sind unzertrennlich. Gemeinsam mit ihrer Clique haben sie richtig viel Spaß und die Welt ist in bester Ordnung. Doch das Ende der College-Zeit naht, und weder Meow noch Jai wissen so recht, wohin es für sie gehen soll. In all dem emotionalen Trubel versuchen ihre Freunde sie auch noch zu verkuppeln. Meow und Jai halten das für einen schlechten Scherz und beginnen lieber, einen perfekten Partner für den jeweils anderen zu finden. Doch schon bald kommen ihnen Zweifel, ob sie nicht doch füreinander bestimmt sind.

Ruhepol Jai und die hitzköpfige Schönheit Aditi könnten unterschiedlicher nicht sein. Doch Familie und Freunde wissen: Sie sind das perfekte Paar.

Ruhepol Jai und die hitzköpfige Schönheit Aditi könnten unterschiedlicher nicht sein. Doch Familie und Freunde wissen: Sie sind das perfekte Paar.

Ο γλυκομίλητος Τζέι και η ευέξαπτη καλλονή Αντίτι είναι σαν τη μέρα με τη νύχτα. Οι οικογένειες και οι φίλοι τους όμως ξέρουν πως πρόκειται για το τέλειο ζευγάρι.

ג'יי השקט ואדיטי היפהפייה וחריפת הלשון הם הפכים גמורים – אבל בני משפחתם וחבריהם יודעים שהם זיווג מושלם.

शांत स्वभाव वाला जय और बड़बोली अदिति एक-दूसरे से एकदम अलग हैं - लेकिन उनके दोस्त और परिवार के लोग जानते हैं कि वे एक दूजे के लिए ही बने हैं.

Il pacato Jai e la bella e impulsiva Aditi non potrebbero essere più diversi, eppure per i loro amici e familiari sono anime gemelle.

物腰の柔らかい青年と怒りっぽい美少女。全く正反対に見えるカップルだけど、彼らの家族や友人たちは、彼らがお互いにとって完璧な相手であることを知っている。

부드러운 남자 제이와 얼굴은 예쁘지만 성격은 불같은 아디티. 서로 극과 극이지만 가족과 친구들은 이미 알고 있다. 천생연분이란 사실을!

Stillferdige Jai og ildfulle, vakre Aditi kunne ikke vært mer ulike – men familien og vennene vet at de er det perfekte par.

Stillferdige Jai og ildfulle, vakre Aditi kunne ikke vært mer ulike – men familien og vennene vet at de er det perfekte par.

Łagodny jak baranek Jai i temperamentna Aditi różnią się jak ogień i woda — ale rodzina i przyjaciele są zdania, że tworzą idealną parę.

Jai e Aditi são melhores amigos. Ele é um rapaz bom, quieto, pacífico e paciente. Ela é doce, divertida, explosiva, alegre e dinâmica. Todos percebem que são perfeitos um para outro e que não têm olhos para mais ninguém... exceto eles mesmos. Convencidos de que esse romance não vai dar certo, eles passam a procurar parceiros um para o outro.

Jai e cuminte, Aditi e focoasă – nici că s-ar putea firi mai diferite! Însă rudele și prietenii lor știu că sunt făcuți unul pentru celălalt.

Фильм повествует об истории Джая и Адити. Хоть они и являются частью большой и дружной компании молодых людей, но только они двое из этой компании — особенно близки. Постоянно проводят вместе свободное время, общаются по телефону и вообще все делают вместе. Поэтому все вокруг считают, что между ними роман. После окончания колледжа родители Адити решают поженить эту пару, чем шокируют самих молодых людей. Джай и Адити утверждают, что не испытывают чувств друг к другу и жениться не собираются. В качестве доказательства своих слов, они решают подыскать друг другу спутников жизни, которые бы идеально им подходили…

El tímido Jai y la impulsiva Aditi no podrían ser más diferentes, pero sus familias y amigos saben que está hechos el uno para el otro.

El afable Jai y la impetuosa Aditi no podrían ser más distintos. Pero sus familias y amigos saben que son la pareja perfecta.

Den lågmälde Jai och den hetlevrade skönheten Aditi kunde inte vara mer olika – men deras familj och vänner vet att de är perfekta för varandra.

เจผู้สุขุมนุ่มนวลกับอธิติสาวงามอารมณ์ร้าย คงไม่มีคนคู่ไหนจะแตกต่างกันได้เท่านี้อีกแล้ว แต่ครอบครัวกับเพื่อนๆ ของพวกเขารู้ดีว่า ทั้งสองคนเหมาะสมกันอย่างที่สุด

Film Jai ve Aditi'nin hikayesini anlatıyor. Büyük ve arkadaş canlısı bir genç şirketin parçası olmalarına rağmen, sadece ikisi özellikle yakın. Boş zamanlarını sürekli birlikte geçirirler, telefonda konuşurlar ve genellikle her şeyi birlikte yaparlar. Bu nedenle, etrafındaki herkes aralarında bir romantizm olduğuna inanıyor. Üniversiteden mezun olduktan sonra, Aditi'nin ebeveynleri çiftle evlenmeye karar vererek gençleri şoke eder. Jai ve Aditi birbirlerine karşı hiçbir şey hissetmediklerini ve evlenmeyeceklerini iddia ederler. Sözlerinin kanıtı olarak, kendileri için mükemmel olacak hayat arkadaşları bulmaya karar verirler...