1991年日本TECMO公司发行的动作游戏《忍者龙剑传》的OVA动画，为FC平台三部曲中的番外编。讲述隼龙在封印邪鬼王后被某个神秘组织牵连，为此隼龙展开调查，同时动画中还交代了隼龙与艾琳的感情去向..... 现代超忍继承龙之一族血统的隼流忍者龙隼（リュウ ハヤブサ，Ryu Hayabusa）因其父亲被杀，而手持由龙牙削制成的龙剑（龙剣，Dragon Sword），踏上复仇之路,并最终消灭了邪鬼王和邪神。和邪鬼王宿命之战的一年后……龙之忍者——龙·隼面临着新的冒险。

A long time ago, there was a war between the Evil God and the Dragon God. The war finally came to an end when a Dragon Ninja, who had the power of the Dragon God, sealed away the Evil God.Several thousand years later, in New York, a young ninja named Ryu is attacked by a couple of men in black suits wearing white masks. He notices that they are related to someone worshiping the same Evil God of the past and resolves to fight against them before the Evil God is unsealed again.

Vor langer Zeit gab es einen Krieg zwischen dem Gott des Bösen und dem Drachengott. Der Krieg endete, als ein Drachen-Ninja mit der Kraft des Drachengottes den Gott des Bösen versiegelte. Einige tausend Jahre später in New York, kämpft ein Mann namens Ryu gegen Männer in schwarzen Anzügen und weißen Masken. Als er bemerkt, dass diese dem Gott des Bösen huldigen, beginnt er einen Kampf um Leben und Tod, um die Befreiung des Gott des Bösen zu verhindern.

게임 원작 OVA 1991년 11월 21일에 팩 인 비디오를 통해 발매되었다.작품내의 시계열은 패미컴판 「I」의 후일로 되어 있다(월간 애니메이션, 패밀리 컴퓨터 Magazine으로부터).패미컴판 「II」나 게임보이판의 「마천루 결전」의 패키지에는, 본작의 류의 컷이 사용되었다.

Em uma noite escura, em Nova York, Ryu é perseguido e atacado por assassinos. Depois de eliminá-los, ele encontra um cartão da Friedman Company. No dia seguinte, foi anunciado que o Dr. Ned Friedman descobriu a cura para o câncer. Mas, depois de fornecer nenhuma informação em sua conferência de imprensa, uma repórter chamada Sarah decide investigar com a ajuda de seus amigos Robert e Jeff. Ao passar pela casa um dia do Dr. Friedman, Ryu ouve a voz de uma moça pedindo ajuda. Quando Sarah e seus amigos investigam a casa, bem como, se deparam com seu colega, Ryu. Após isso, eles descobrem que Dr. Friedman fez experiências com seres humanos vivos que os utilizam em uma biotecnologia, e que pode ter algo a ver com o poder dos deuses do mal, a quem Ryu havia derrotado no passado. Mas quando a amada de Ryu, Irene, é sequestrada, ele deve comprir seu papel como o Ninja Dragão mais uma vez para derrotar este novo inimigo e salvá-la.

En una oscura noche en New York City, Ryu es atacado por unos asesinos. Después de deshacerse de ellos, encuentra una tarjeta de identificación de la Friedman Company. Al día siguiente, se anuncia que el Dr. Ned Friedman ha descubierto una cura para el cáncer. Pero después de no proporcionar ninguna información en su rueda de prensa, Sarah, una reportera, decide investigar con la ayuda de sus amigos Roberto y Jeff. Al pasar por la casa del Dr. Friedman un día, Ryu oye la voz de una muchacha joven que pide ayuda. Descubren que el Dr. Friedman ha estado realizando experimentos en seres humanos vivos usando la biotecnología, y que puede tener algo hacer con la energía de los dioses demonios, que Ryu había derrotado en el pasado. Pero cuando secuestran a su amiga Irene, Ryu debe recuperar su papel como dragón Ninja para derrotar a este nuevo enemigo y para salvarla.