След като ученичката Еун Ан (Nam Bo Ra) бива изнасилена от нейни съученици, тя не може да преглътне срама и се самоубива. Майка й, Уoн Лим (Yoo Sun) разбира, че заради възрастта си насилниците не могат да бъдат осъдени, затова решава да ги накаже сама...

　　《妈妈别哭》是继《熔炉》之后又一部韩国现实主义力作，入围了第17届釜山电影节的广阔镜单元。 　　本片改编自现实中“得知女儿因为被男学生们强暴而自杀的妈妈亲自为女儿报复”的残忍故事。 　　刚和丈夫离婚准备重新出发的刘琳（柳善 饰）在告别不幸婚姻后原本打算带着刚升为高中生的唯一女儿 柳银雅（南宝拉 饰）重新开始。两人相依为命过着简单平静的生活。但不幸从天而降，银雅竟然选择在自己生日的那天自杀，这也摧毁了刘琳最后的精神支柱。某天，她通过银雅的同学赵翰（申东浩 饰）知道了女儿惨死的真相：在学校遭到多名男同学的强奸，加害者却因未成年人的身份免于受到处罚，对这一结果无法承受的银雅选择了自杀。此后，刘琳受到了前所未有的打击，再不相信法律的她决定无论用何种方法，自己来帮女儿报这个仇，并驱使着她一步步走向无法挽回的结局......

Divorced mother Yoo Rim (Yoo Seon) lives with her teenage daughter Eun Ah (Nam Bo-Ra), who is having a tough time at her new school. She has a crush on classmate Jo Han (U-Kiss's Shin Dong Ho), but he turns out to be different than what she expected. He and his friends rape her and then threaten her with a videotape of the assault. Eun Ah eventually takes her own life, leaving Yoo Rim alone and devastated. As minors, Jo Han and his friends are let off with light punishments. Yoo Rim takes matters into her own hand to get revenge for her daughter.

Récemment divorcée, Yoo-lim déménage avec sa fille Eun-ah, loin de son ex-mari. La jeune lycienne apprécie sa nouvelle école et se lie d'amitié avec son camarade de classe Jo-han. Mais ce dernier la viole tout en la filmant avec la complicité de ses amis. Il la menace d'exposer la vidéo sur le net si elle le dénonce. Déshonorée, meurtrie dans sa chair, désavouée par la justice, elle se suicide ! Yoo-lim est consternée de voir les assassins de sa fille s'en tirer à cause de leurs jeunes âges. Elle décide de se venger...

הסרט מדבר על יו סון ובתה היחידה, און אה שנאנסת באכזריות על ידי חברים מהבית ספר. בית המשפט לא יכול להעמיד לדין את המעורבים באונס מכיוון שהם עדיין קטינים ולכן אמא של און אה, יו סון מחליטה לקחת את החוק לידיים שלה ומתכננת להפוך את החיים של הבנים לגיהנום ולנקום בהם באכזריות.

남편과 이혼하고 새 출발을 준비하고 있던 '유림'(유선)은 막 고등학생이 된 하나뿐인 딸 ‘은아’(남보라)가 같은 학교 남학생들로부터 끔찍한 사고를 당했다는 사실을 알게 된다. 하지만 이들은 미성년자란 이유로 처벌을 받지 않게 되고, 정신적 충격에 시달리던 ‘은아’는 결국 자신의 생일날 스스로 목숨을 끊는다. 한 순간에 딸을 잃은 ‘유림’은 슬픔이 채 가시기도 전에 ‘은아’의 죽음 뒤에 충격적인 사건이 있었다는 사실을 알게 된 뒤, ‘은아’를 죽음으로 몬 가해자들에게 직접 복수를 하기로 결심하는데….

После недавнего развода с мужем, Ю-Рим вместе со своей единственной дочерью Ын-А переехали в другую квартиру, чтобы начать новую жизнь. Тихую девочку, любящую играть на виолончели, часто дразнили в школе. В один «прекрасный» день она была жестоко изнасилована группой одноклассников во главе с Юн Чжо-Ханом. Не в силах справиться с тяжелой психической травмой и продолжающейся травлей, Ын-А совершает самоубийство. Так как все мальчики, участвующие в изнасиловании, еще несовершеннолетние, то закон бессилен привлечь их к ответственности в максимально возможной степени, и они отделываются наказанием, немногим больше, чем удар по рукам. Разрушенная жизнь Ю-Рим наполнена отчаянием и болью от потери дочери. Разочарованная в правосудии, женщина идет на все, чтобы превратить жизнь парней в сущий ад…

Yoo-lim vive con su única hija Eun-ah. Un día, Eun-ah es violada por un grupo de sus compañeros en la escuela. Después de que hayan convertido su vida en un infierno, se suicida. Al ser menores de edad, la ley no puede condenarlos y su madre decide imponer justicia por su cuenta. Para vengar la muerte de su hija, Yoo-lim empieza a matar a todos los niños brutalmente. (FILMAFFINITY)

У нашому світі неможливо сховатися від жорстокості і насильства. Не вдалося це і доньці головної героїні. Тепер оскаженіла від горя мати спробує помститися покидькам, через яких її люба донька сильно страждала, а потім, не витримавши душевного та фізичного болю, померла. Ми не лише знайомимося з героями і спостерігаємо драму "до", ми бачимо, що сталося "після". Саме у цьому "після" і показано основну думку сюжету. Приготуйтеся до справжньої трагедії, до співпереживання головній героїні, а ще... чим закінчиться ця історія, пронизана безвихіддю?