Paradiset is een pension in de archipel van Stockholm, gerund door de strenge Elvira Pettersson, en met een grote verscheidenheid aan gasten. Haar dienstmeisje Lotta zegt haar baan op, maar als ze weggaat, vergeet ze per ongeluk het strijkijzer uit te zetten. Haar broer Julle sluipt echter op een avond terug om het uit te zetten. Wanneer hij wordt ontdekt, probeert hij hen te laten geloven dat hij de grote Argentijnse operazanger Don Carlos is waar ze op hebben gewacht.

Paradiset is a boarding house in the archipelago of Stockholm, run by the strict Elvira Pettersson, and with a large variety of guests. Her maid Lotta quits her job but when she leaves she accidentally forgets to turn off the iron. However, her brother Julle sneaks back one night to turn it off. When he is discovered, he tries to make them believe that he is the great Argentine opera singer Don Carlos they have been waiting for

Les résidents d'un gîte attendent avec impatience l'arrivée d'un célèbre chanteur d'opéra argentin, mais font erreur sur la personne.

Mieszkańcy pensjonatu niecierpliwie oczekują na przyjazd operowej sławy z Argentyny, ale omyłkowo biorą za słynnego śpiewaka zupełnie inną osobę.

Locatarii unei pensiuni așteaptă vizita unui faimos cântăreț de operă din Argentina, dar confundă pe cineva cu legendara vedetă.

Vi far med en sjungande och spelande skärgårdsbåt till Pensionat Paradiset ute i Stockholms skärgård. Unga Margit Pettersson, dotter till pensionatsinnehaverskan, Elvira Pettersson, pratar med sin mer eller mindre fästman, den unge montören Eric som uppfunnit och patenterat en ny karburator till en utombordsmotor, med vilken han hoppas vinna en kommande tävling.