Red Mountain (1951)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tegen het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog sluit Brett Sherwood, een kapitein van de Zuidelijken, zich aan bij een bende huurmoordenaars in Colorado. Sherwood sleept het goudzoekersechtpaar Chris en Lane Waldron mee in zijn problemen. Lane wordt verdacht van een moord, die Sherwood gepleegd heeft. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Red Mountain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Towards the end of the American Civil War, a rebel captain flees to Colorado to join a band of Southern mercenaries. He drags an innocent gold prospecting couple into trouble when the husband is accused of a murder he committed. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Montagne rouge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colorado, 1865, le prospecteur Lane Waldron est accusé du meurtre d'un négociant en or. En effet plusieurs témoins l'ont vu sortir du bureau de la victime. Alors que les habitants s'apprêtent à le lyncher, Waldron est sauvé par le capitaine Brett Sherwood, un officier sudiste qui a déserté l'armée. Mais Waldron est vite persuadé que son sauveur est le véritable assassin. Les deux hommes se retrouvent en cavale, ils sont bientôt rejoints par Chris, la fiancée de Lane... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Hölle der roten Berge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1865: Die Konföderation der Südstaaten war nach den Verlusten, die ihnen General Sherman im Tal von Shenandoah zugefügt hatte, fast am Ende. Die Armeen des Nordens strebten dem unvermeidlichen Sieg entgegen ... Aber im gewaltigen Niemandsland des Westens war das Schicksal noch nicht besiegelt. Dort versuchte General Quantrill, ein Meister der Guerilla-Taktik, in der Schlacht in den roten Bergen seinen Traum vom Sieg des Südens zu verwirklichen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aranyásók a Vörös-hegyen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az amerikai polgárháború vége felé, egy lázadó kapitány Coloradóba megy, hogy csatlakozzon a déli csapatokhoz. Egy ártatlan aranymosó pár is bajba kerül miatta, amikor a férjet vádolják a kapitány által elkövetett gyilkossággal. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La montagna dei sette falchi |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un capitano nordista si unisce a un gruppo di guerriglieri capitanati dal terribile maggiore Quantrell. Presto il capitano capisce con chi ha a che fare e si schiera contro i suoi occasionali alleati. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Solo una bandera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hacia el final de la Guerra Civil Norteamericana (1861-1865), un oficial del ejército Confederado se ve involucrado en los delitos de una cuadrilla de bandidos que recorren el territorio robando y asesinando. |
|
||||
|